31 de diciembre de 1995

Harrison J Potter.

Harry siguió a Sirius hasta la cocina, reacio, pero no dispuesto a demostrarlo. Solo lo haría sentir herido si Harry mostraba lo poco que quería hablar con él en ese momento.

— Entonces, cachorro... — Sirius comenzó torpemente, llenando la tetera con agua. Era tarde, y todos los demás estaban en la sala de estar charlando, esperando que llegara el año nuevo, o en sus propios grupos pequeños pasando el rato. Sirius atrapó a Harry deambulando solo y le preguntó si quería té.

Harry debería haber dicho que no.

— ¿Sí?

— ¿Cómo has estado? — Sirius dijo todo en un estallido, como arrancando un vendaje — Sé que ha sido un año difícil, y realmente no hemos tenido la oportunidad de hablar, y todo eso.

Resistiendo el impulso de gemir, Harry saltó sobre uno de los mostradores de madera y metió una mano debajo de su manga, tocándose un corte.

<<Es grave, lo estoy haciendo mal. Todo sigue cayéndose a pedazos... Mereces ser castigado >>

— Estoy bien. Ha sido duro, con el Sr. Weasley en el hospital. Sé que Ron está realmente preocupado, y Ginny lo está ocultando bien, pero está asustada —explicó Harry. Era, como mínimo, una declaración mayormente cierta. Lo que dijo sobre sus amigos no era mentira.

La estufa se encendió debajo de la tetera en un espectáculo de magia casual al que Harry todavía no se había acostumbrado.

<< Fenómeno. Sin valor. Anormal >>

— Eso es duro, cachorro — Sirius se detuvo torpemente, como si estuviera averiguando qué decir a medida que avanzaba — Aunque tú tampoco estás bien.

Era cierto, y Harry sabía que era visible, pero aun así retrocedió cuando Sirius se lo señaló. Esto estaba destinado a ser suyo. Estaba destinado a ser un secreto, algo que solo Harry sabía, y debía permanecer así. No pudo evitar ponerse a la defensiva — Estoy bien.

Sirius se alejó de la estufa para mirarlo de frente, y Harry deseó no haberlo hecho — No me mientas, Harry, soy tu padrino. Sólo dime qué está pasando.

— Estoy bien. En serio, estoy bien. Ha sido... un poco duro. Ya sabes, ya que en realidad vi...

Fue una mentira. Era una mentira tan flagrante, obvia y descarada. Sin embargo, Sirius claramente lo creyó, porque su rostro se suavizó — Oh, cachorro, lo siento mucho. Merlín, no puedo creer que tuvieras que ver eso.

<< No lo viste, lo hiciste. Tú fuiste quien lo hizo. Fue tu culpa. Tu culpa. Tu culpa >>

Pero Sirius estaba cayendo en la trampa, y Harry tuvo que esconder sus secretos detrás de la mentira. No era la serpiente en el pasillo, o el niño del armario con los dedos en la garganta en el baño, o el niño que robó un cuchillo para cortarse en ese momento. Todo lo que pudo mostrar fue al pobre e inocente hijo de James Potter que presenció cómo atacaban al padre de un amigo.

No sabía cómo ser realmente el hijo de James Potter. Las mentiras eran lo más cercano que podía estar, y Harry pensó que tal vez eso era lo que lo alejaba más de eso.

Aun así, sintió un nudo en la garganta, casi como si quisiera llorar, cuando dijo:

—Sí. Yo tampoco puedo creerlo.

<< No debo decir mentiras. No debo decir mentiras. No debo decir mentiras>>

La tetera silbó, y Sirius apartó los ojos compasivos de Harry y volvió a la estufa. Harry lo vio preparar el té y siguió las expresiones que cruzaron el rostro de Sirius mientras trataba transparentemente de averiguar qué decir a continuación.

— Sabes que puedes venir a mí sobre cualquier cosa, ¿verdad?

Dos tazas de té tintineaban desde el gabinete, y Sirius llenó ambas. Harry parpadeó, sintiendo que estaba a punto de caer en una trampa.

<< Si puedo "acudir a ti por cualquier cosa", ¿por qué nunca estuviste allí? ¿Por qué me dejaste de bebé? ¿Por qué me dejaste volver a Privet Drive este verano?.. Sin valor. Mereces ser castigado ... >>

— ...Si lo se. ¿Por qué?

La taza de té de Sirius solo estaba llena hasta la mitad. Harry saltó del mostrador para tomar el suyo y echarle un poco de azúcar, revolviéndolo con una de las cucharitas diminutas por las que la señora Weasley estaba extrañamente entusiasmada.

— No creo que estés siendo honesto conmigo. Por favor, Harry. Sabes que me preocupo por ti.

Sirius estaba de espaldas a Harry, y vio como su padrino tomaba una botella de bourbon del estante más alto y llenaba el espacio vacío en su taza. Harry podía sentir sangre en las yemas de sus dedos donde seguía raspando los cortes abiertos.

— Realmente estoy bien, Sirius. No sé en qué crees que estoy mintiendo — Tal vez Harry ni siquiera lo estaba negando para guardar sus secretos. Al crecer, ser atrapado en una mentira significaba una paliza.

<< No debo decir mentiras. Mereces ser castigado. No debo decir mentiras. Mereces ser castigado >>

Nunca le había gustado el olor a bourbon. Él y su tío tenían diferentes opiniones sobre muchos temas, y ese era uno de los menos favoritos de Harry.

Sirius no respondió de inmediato. En cambio, tomó un sorbo de su té alterado y miró a Harry, como si algo en su forma de pararse fuera a revelar la mentira. Cuando volvió a dejar la taza en la mesa, parecía un poco triste. — ¿Por qué no habías estado escribiendo?

<< Es tu culpa. Te mereces esto. Te lo mereces cuando te mira así, como si no fueras lo que deberías ser. Todo sobre ti está mal >>

La mirada compungida y arrepentida que le dio a Sirius se sintió tan falsa como la sonrisa que puso para sus amigos. Sin embargo, la vergüenza no lo hizo y amenazó con abrir un agujero en el pecho de Harry.

— Lo siento, Sirius. Intentaré escribir más. Es solo mi año de TIMO's, y he estado muy ocupado. La profesora de DCAO de este año es una completa idiota, y supongo que simplemente... no estaba centrado en las letras. No le he estado escribiendo a nadie, en realidad —

<< No es que hubiera alguien más a quien escribirle >>

Parecía decepcionado cuando dijo:

— Ya veo.

<< Mereces ser castigado. Estás recibiendo más consideraciones de las que mereces de todos los que te rodean >>

Sirius terminó su té que probablemente eran tres tragos de bourbon. Harry se preguntó con qué frecuencia, cuánto, Sirius debía estar bebiendo para servirse otro vaso abundante en su taza de té sin dudarlo. Al menos le sirvió más té. Harry miró su propia taza y sus dedos manchados de rojo.

— Lo siento — dijo Harry, porque siempre era lo que tía Petunia quería escuchar. Sin embargo, no sabía muy bien por qué se disculpaba.

— Dime qué está realmente mal — exigió Sirius, más fuerte esta vez. No era el tipo de esperanza empalagosa que tenía antes; esto era algo desesperado, como si Sirius necesitará que Harry confiara en él.

— No es nada, Sirius. Solo ha sido una mala semana — insistió Harry — ¿Podemos simplemente... podemos hablar de otra cosa? ¿Por favor?

Harry quería agradarle a su padrino. Él en realidad, realmente lo quería. Pero a Harry ya le estaba costando mucho agradarle a otras personas, y deseaba estar muerto. No tenía en él lo que Sirius necesitaba. No se parecía a James.

<< Es tu culpa. Su mejor amigo aún estaría vivo si no fuera por ti. Tu culpa. Tu culpa. Tu culpa>>

Harry dejó su taza y se clavó las uñas en la palma de la mano con tanta fuerza que rompió la piel. Sus uñas habían crecido, rebeldes y descuidadas como el resto de él, desde la caída. Desde el verano, en realidad, pero al menos había sido capaz de fingir entonces.

— No — dijo Sirius, y cuando estaba a la mitad de su segunda taza, sonaba un poco confuso. El tío Vernon siempre había tenido mucho más, pero Sirius no era un hombre particularmente corpulento y nunca se había recuperado del todo de Azkaban; tenía sentido que estuviera borracho con menos — No podemos. Tenemos que hablar de esto, Harry. Puedes confiar en mí."

— No sé lo que quieres que te diga. No hay nada de qué hablar.

— ¡Sí hay! ¡Deja de mentir! — espetó Sirius, levantando la voz. Harry retrocedió involuntariamente, y Sirius inmediatamente pareció arrepentido — Lo siento, lo siento, lo siento... —

— No, está bien, solo estoy nervioso, supongo. De nuevo, fue una dura semana. Pero en realidad, nada de lo que debas preocuparte — dijo Harry, aunque ni una sola palabra era cierta, aparte de que tal vez fue una semana difícil. Pero entonces, ¿no fue siempre así?

<< Siempre obtienes lo que te mereces de una forma u otra >>

Sirius parecía... descontento — No es así y lo sabes. Son las letras, lo poco que comes, siempre te ves exhausto.

Harry hizo una mueca — Estás borracho, Sirius. ¿Podemos hablar de esto más tarde? Te prometo que estoy bien.

<< No debo decir mentiras >> ¿Dónde estaba la versión de él que se enojaba, que peleaba cuando lo necesitaba?

— Tenemos que hablar de esto, Harry, tenemos que hacerlo. Tu padre nunca fue así, lo sabes. Firme como una roca, asi era. Tu mamá también. Pero tu padre... te parecías tanto a tu padre. ¿Qué pasó, Harry?

Lo habían comparado con su padre toda su vida. Cuando estaba con los Dursley, siempre consistía en decirle que sería un borracho inútil como él. Cuando llegaba a la escuela, siempre se parecía a su padre, que era un Gryffindor como su padre, que seguramente era la próxima llegada de James Potter.

Pero a pesar de todo lo que había sido comparado con su padre, por lo general en su propio detrimento, nunca había sido lo suficientemente parecido a James Potter para nadie.

Sin embargo, Sirius en realidad no quería a Harry, al menos no cuando estaba así, borracho y solo. Solo quería recuperar a su mejor amigo. Harry tragó con dificultad — Ha sido una semana difícil, Sirius. ¿Puedo ir a la cama?

Cualquiera que fuera el control que había tenido sobre sí mismo, obviamente se rompió cuando quedó claro que Harry seguiría tratando de irse. Su voz se elevó de nuevo, áspera y alta, como es usualmente durante las reuniones de la Orden durante el verano cuando Harry no podía escuchar lo que decían, pero sabía que Sirius estaba molesto.

<< No debo decir mentiras. Siempre lastimas a las personas que te aman, ¿no? Escoria sin valor>>

—¡No! ¡No puedes irte! ¡No puedes dejarme! Dime qué está pasando. Tengo derecho a saber.

Sirius dio un paso más cerca, con las manos temblando mientras se acercaba a Harry como si fuera a agarrarlo. Harry se movió hacia atrás y alrededor de un mostrador, tratando de poner espacio entre él y Sirius. Las viejas marcas que se desvanecían lentamente en su espalda parecían volver a la vida. Sus extremidades se sentían entumecidas.

— ¿Qué sucede contigo? — demandó Sirius en voz alta, las manos golpeando el mostrador. Harry se estremeció mucho, la imagen de Sirius se nubló con la imagen del tío Vernon. También había sido fanático de decirle a Harry que algo sobre él estaba mal — ¡Sigues ignorándome! ¿Por qué no me hablas?

— Sirius — comenzó Harry, pero fue interrumpido, porque Sirius seguía gritando. Su cara estaba un poco roja, como la del tío Vernon. Las náuseas brotaron de la garganta de Harry.

— Apenas envías una sola carta en todo el semestre, y regresas luciendo incluso peor que cuando te fuiste, ¡y solo dices que estás bien! Me abandonaste cuando te fuiste, y ni siquiera lo intentarás ahora.

<< Es tu culpa. Tu culpa. Tu culpa >>

Harry sabía que esto no era realmente sobre él, o si lo era, era solo de forma indirecta. Aun así, se sentía culpable por ello; ¿Había abandonado a Sirius?

<< Tienes tus propios problemas. No necesitas el suyo, también >> ¿Pero no le debía Harry al menos eso?

— Lo siento — susurró.

— ¡Esa es la cosa, no creo que lo seas! Merlín, pensé que te parecías mucho a tu padre, pero tu madre siempre mantuvo todo tan cerca de su pecho a menos que quisiera que la gente lo supiera. Supongo que obtuviste eso de ella, pero... me abandonaste. Ninguno de tus padres habría cortado el contacto así.

Harry iba a vomitar si esto continuaba. Su respiración se aceleraba y los ruidos comenzaron a desvanecerse. Volvió a clavar las uñas en los cortes de la palma de la mano y dejó que la sangre se filtrara por debajo de las uñas. Retrocedió hasta que su espalda descansó contra el lavabo de metal, se presionó con fuerza contra él, tratando de obligarse a sí mismo a permanecer en el aquí y ahora, incluso mientras Sirius seguía hablando y delirando sobre Harry y sus padres, sobre cómo solo quería que Harry hablara sobre él, sobre cómo estaba preocupado por Harry. Normalmente, eso lo habría lastimado, pero en comparación con cómo su padrino seguía acusando a Harry de abandonarlo, no significaba nada.

<< Esto es lo que pasa cuando dejas que la gente te vea. En primer lugar, nunca debiste haber tratado de interactuar con él >>

Unos pasos pesados ​​empezaron a retumbar por las escaleras del sótano. Harry sintió un destello de miedo, el mismo con el que había crecido cuando Dudley pasaba por encima de él por las mañanas, pero no estaba en el número cuatro en ese momento. Estaba en Grimmauld, y probablemente podían escuchar a Sirius desde la habitación de arriba.

La cabeza de Remus se asomó por la esquina, y Harry cambió su enfoque de Sirius a él. Primero Remus miró a Sirius, molesto y ruidoso, y luego a la botella de bourbon sobre la mesa. Hizo una mueca y envió a Harry una mirada de disculpa.

Tan pronto como Remus estaba sobre Sirius, hablando por encima de él y llamando la atención de su amigo, Harry salió de la habitación y se acurrucó en la esquina. No quería ver lo que pasó para convencer a Sirius de que dejara su taza y se fuera.

Tropezaba cuando salía de la cocina, como hacía Vernon en días particularmente largos. Sirius no vio a Harry, pero Remus sí, y articuló "Lo siento" a Harry como si importara. No fue así, y observó en silencio mientras su padrino era conducido escaleras arriba. La sangre se estaba secando en sus palmas.

<< Es tu culpa >>

Después de enjuagarse las manos en el fregadero de la cocina, las marcas de luna creciente le escocían todo el tiempo, subió sigilosamente las escaleras del sótano y pasó por la sala de estar, donde los adultos estaban reunidos con una botella de champán. Harry siguió las escaleras hacia arriba, todo el camino más allá del piso donde estaba su habitación más allá de la de Sirius, donde podía escuchar la voz de Remus. Subió al ático, un lugar que había encontrado cerca del comienzo de su tiempo en Grimmauld Place.

En ese momento, no había tenido mucha libertad; todos sabían siempre dónde estaba. Ahora, a veces se sentía como si nadie lo viera en absoluto. Harry pensó que eso podría ser mejor para él.

<< Mereces ser castigado >>

Esquivando artefactos probablemente malditos y caminando ligeramente para evitar hacer ruido en el piso de abajo, Harry se dirigió a una de las pequeñas ventanas del techo. La abrió, sacudió la nieve del borde y trepó a la habitación.

Hacía frío afuera, el viento soplaba en su cara. Harry no vestía ropa de invierno, solo un par de viejos jeans andrajosos y una sudadera con capucha que había tenido desde que podía recordar. Aun así, era agradable: la nieve nunca había sido su clima favorito, simplemente porque los Dursley lo encerraban por más tiempo en los días de nieve, y nunca tuvo un abrigo cuando eran ellos quienes lo mantenían, pero le gustaba el aislamiento y la tranquilidad de eso. En algún lugar del vecindario, una familia estaba afuera encendiendo esos pequeños fuegos artificiales. Harry observó los destellos bajos de rojo, verde y morado, se llevó las rodillas al pecho.

Suspiró, y su aliento se nubló frente a él. No era culpa de Sirius que lo estuviera haciendo mal. Había tenido una racha tan difícil, con Azkaban y todo, y ahora estando atrapado en Grimmauld Place, Harry entendió de dónde venía. Pero la interacción había convertido un día mayormente neutral en uno bastante malo, y él ya sabía cómo sería el comienzo de 1996 que se acercaba rápidamente.

<< ¿Pero no te lo mereces? Todo lo que dijo era cierto. Nada de lo que dijo fue particularmente duro >>

Sirius se preocupaba por él, eso estaba claro. Algunos días, sin embargo, parecía que Harry era solo un lugar para enviar sus emociones. Por ejemplo, extrañó a su mejor amigo en la víspera de Año Nuevo, por lo que le exigió a Harry que confiara en él. O enviaba cartas todo el tiempo, pero en su mayoría solo hablaban de sí mismo y de lo aburrido que estaba. Harry lo entendió, realmente lo entendió, pero lo hizo sentir... reemplazable. Tal vez él también era reemplazable. Alguien más podría ser el salvador; ya había tenido suficiente antes incluso de empezar. Todo lo que Harry tenía a nivel individual era una tolerancia al dolor horriblemente alta y la voluntad de simplemente no comer. Fue un ahorro de costos, de verdad. ¡Se requieren menos visitas al hospital y alimentos!

Sin un reloj, no sabía exactamente qué hora era. Sin embargo, habían pasado cuarenta y cinco minutos desde la medianoche cuando bajó a la cocina con Sirius, por lo que el nuevo año debía estar cerca. Harry lo temía, a pesar de que nada sobre un número diferente en el calendario realmente cambiaba nada. Tal vez por eso no lo quería, en realidad, nada cambia nunca. No para mejor, al menos.

Harry soltó sus piernas y primero cambió su posición para tener las piernas estiradas, y luego se deslizó más abajo por el techo hasta que estuvo sentado en la cornisa. La nieve había empapado su ropa y el frío le quemaba la piel, pero sacó los pies del borde y miró hacia la noche, demasiada luz proveniente de la ciudad y las casas para que las estrellas fueran realmente visibles. Si Hermione lo atrapaba así, definitivamente lo regañaría por eso y lo inseguro que era sentarse tan cerca de la caída de tres pisos como lo estaba en ese momento. Ron actuaría como si nada al respecto, pero se vería aterrado y nunca sabría qué decir. Y si la Sra. Weasley lo atrapaba, a Harry nunca más se le permitiría salir de su habitación.

<< Se merecen alguien mejor que tú. Ni siquiera te conocen >>

Harry miró hacia abajo, al suelo, donde la nieve se había acumulado para cubrir el pavimento y cubrir los arbustos. ¿Cómo se sentiría golpear eso? ¿Lo mataría una caída desde esta altura? No tenía sentido intentarlo si no era así; con una casa llena de magos dentro, seguramente lo obligarían a seguir con vida.

Cuando se miró las manos, estaban enrojecidas por el frío y se las limpió con la sudadera con capucha como si fuera a ayudar en algo. Estaba temblando violentamente. Su peso probablemente tampoco ayudaba – sentía frío la mayor parte del tiempo, en estos días. Era simplemente... difícil.

En algún momento, todo se volvió demasiado difícil.

De repente, el sonido de los vítores de la casa de abajo y de todo el vecindario. Se dispararon más pequeños fuegos artificiales, y obviamente era la llegada del nuevo año.

<< Hola, 1996. Voy a morir este año, es un placer conocerte >>

Hermione y Ron probablemente estaban juntos en ese momento. Ginny y los gemelos también. Sabía que todos los adultos estaban juntos en la sala de estar, y probablemente Remus todavía estaba arriba con Sirius.

Era solo Harry quien estaba solo. Sin embargo, ¿no era eso lo que él había querido? ¿Estar solo e invisible? ¿Qué Hermione no lo mirara como si supiera que algo andaba mal y que Sirius simplemente asumiera que Harry estaba bien? Estar solo era todo lo que había pedido. Aun así, le dolía un poco, porque sabía que lo habían abandonado.

¿Habían tratado de buscarlo o ni siquiera habían pensado en el hecho de que estaba en algún lugar de la casa sin ellos?

<< Demasiado para "mejores amigos". Cállate, cállate, ya hacen tanto por ti. No te deben cada momento de su tiempo >>

Parte de la rigidez en sus brazos mientras los envolvía alrededor de sí mismo pertenecía a una derrota paralizante en lugar de solo a una noche gélida.

Sacudió un poco de nieve del costado del techo y, finalmente, decidiendo que tenía suficiente frío, Harry trepó por el techo y atravesó la ventana. El aire tibio le golpeó la cara mientras se dejaba caer, de nuevo tratando de estar en silencio. El peor de los casos sería que alguien subiera y lo encontrará en el techo, solo mientras llegaba el año nuevo, empapado hasta los huesos. En lugar de seguir arriesgándose, se dirigió a su habitación y la de Ron para encontrar algo para cambiarse.

Harry se habría quedado en el ático, incluso en la nieve, o se habría arriesgado con la caída si hubiera sabido que bajar las escaleras lo haría inmediatamente consciente de lo solo que estaba.

— ¡Fui engañado! — La voz de Fred gritó desde el final del pasillo. Harry pudo escuchar a través de la pared cuando George se echó a reír, y luego la casi carcajada de risa maníaca de Ginny. No supo qué era tan divertido hasta que pasó por la habitación y, a través de la puerta abierta, los vio a todos recostados en el suelo junto a la cama de George, con una pila de cartas frente a ellos que Fred estaba tomando todas.

Conocía el juego, pero no lo había jugado desde algo así como el tercer año. Harry pasó corriendo por la puerta para que no lo vieran, especialmente con la ropa empapada. Siempre fue un poco extraño jugar Cheat, porque siempre se sentía un poco mal por ganar juegos de cartas. Si le contaba a Hermione sobre eso, probablemente ella diría algo sobre cómo tenía que ver con que nunca se le permitiera ganarle a Dudley; A Harry, por su parte, en realidad no le importaba por qué. Todo lo que le importaba a él es que siempre había pretendido ser un mentiroso mucho peor de lo que realmente era, y en su mayor parte, ser un mentiroso de mierda públicamente estaba funcionando bastante bien para él.

Era mucho más fácil salirse con la suya cuando todos asumían que si era convincente, entonces debía ser la verdad. Hermione lo había pillado una o dos veces antes, y Ron había dicho mentiras sobre algo pequeño que en realidad era más una omisión que una mentira real, pero en su mayor parte, la única persona a la que Harry no podía convencer de sus mentiras era a sí mismo.

<< Siempre una persona tan terrible. No puedes evitar esconderte de todos, ¿verdad?.. No debo decir mentiras. No debo decir mentiras. No debo decir mentiras >>

<< Sería mucho más fácil si pudiera creer en algo que no fuera la verdad ... >>

<< Mereces ser castigado ... Es tu culpa. Deberías haberlo detenido. Deberías haberlo sabido tan pronto como viste ese lugar. Estaría vivo si no fuera por ti, y te lo dice todas las noches porque es verdad ... Patético >>

Tuvo que suavizar sus pasos cuando pasó por la habitación de Ginny y Hermione. La puerta no estaba completamente abierta como la puerta de los gemelos, pero estaba rota, y cuando pasó de puntillas, vio a Ron y Hermione sentados juntos en su cama, ambos ligeramente sonrojados. La mano de Ron estaba en su rodilla, y ella apenas se reía de algo.

Harry apartó la mirada de la puerta lo más rápido que pudo, y en su lugar se quedó mirando la veta de la madera. No era asunto suyo lo que ellos dos estuvieran tramando. ¿Y Ron realmente no se merecía algo bueno? Después de todo, su padre estaba en coma.

<< Por tu culpa >>

En lugar de continuar con la línea de pensamiento, Harry abrió la puerta de su habitación y la de Ron y la cerró silenciosamente detrás de él. Allí, agarró un par de jeans sucios del piso y un suéter de su baúl. Dejó al Weasley en paz, no se lo merecía en ese momento, sin importar que la Sra. Weasley lo hubiera abrazado, besado en la parte superior de su cabeza y toda esa mierda de padre. Probablemente todo fue solo lástima, de todos modos; ¿Qué más se puede hacer con un huérfano, aparte de compadecerlo?.. Ella le había dado las gracias, le había dicho que había salvado al señor Weasley, pero no era cierto. Podría haber hecho más. Debería haber entendido lo que estaba pasando, lo que estaba soñando, antes de que el Sr. Weasley fuera atacado.

Harry colocó su ropa mojada sobre el radiador y se puso ropa seca. Era estresante cambiar donde alguien podía entrar en cualquier momento, al menos en teoría, considerando que todos estaban ocupados. Pero era más fácil que arriesgarse a otro viaje al pasillo, con todas esas puertas abiertas, y Harry solo quería acurrucarse en su cama y llorar de todos modos.

Había pasado mucho tiempo desde que había llorado. Los Dursley hicieron un buen trabajo enseñándole a no hacerlo, e incluso mientras Harry miraba las paredes con un característico nudo en la garganta, no brotó ninguna lágrima. Todo lo que tenía era el pozo que se abría en su pecho, la pared vacía frente a él y los pensamientos que seguían construyéndose como siempre.

<< Es tu culpa. Tu culpa. Tu culpa ... Debería haber saltado del maldito techo. De todos modos, nadie te habría extrañado. Ni siquiera Ron o Hermione ... Eres un miserable desagradecido. El padre de Ron está en San Mungo por tu culpa, y estás tirado aquí como si no hubieras hecho nada malo. Deberías estar en Azkaban por lo que hiciste ... Lo lamento. Lo siento mucho ... >>

<< No debo decir mentiras. No debo decir mentiras. No debo decir mentiras. No debo decir mentiras >>

Los ojos de Harry se posaron en su mano. La sangre goteaba de las palabras grabadas en la parte de atrás. Debió haber estado tocándolo, y eso lo sacó de su cabeza.

Esa era una de las cosas que le gustaban del dolor; lo devolvía a su cuerpo cuando dejaba de estar realmente allí.

En ese momento, sin embargo, realmente no ayudó, porque podía escuchar a Ginny riéndose por el pasillo, a Ron y Hermione que estaban en la habitación de al lado sin siquiera preguntarse a dónde iba, y él lo sabía.

Harry no le importaba a nadie.

Para Sirius, Harry era solo un reemplazo de su padre. Para Remus, él era solo alguien con quien Sirius pasaba el tiempo, así que no había forma de evitarlo. A los ojos de la Sra. Weasley, él era un pobre niño huérfano por el que necesitaba sentirse mal. Para los gemelos y Ginny, un intruso en sus vidas. Para Ron, una presencia que no podía quitarse de encima sin importar lo claro que dejara que Harry le importaba una mierda, y para Hermione, una parte de sus libros que podía estudiar en la vida real. Para Dumbledore, un mártir y chivo expiatorio.

Nadie lo veía como nada más que lo que querían, y eso era culpa de Harry. Nunca había sido honesto consigo mismo en su vida. Todo lo que Hermione y Ron sabían sobre él eran cosas que encontraron por pura casualidad; Ron y los gemelos vinieron a salvarlo ese primer verano después del comienzo de Hogwarts, o Hermione, quien vio el regalo anual de los Dursley.

<< No debo decir mentiras >>

Harry se dio la vuelta y se sentó, ya palpando sus bolsillos y luego yendo hacia la sudadera con capucha en el radiador. Rebuscó alrededor de él hasta que encontró el cuchillo y lo metió en el bolsillo de sus jeans.

Tenía que deshacerse de los pensamientos, al menos por un rato.

Cerrando la puerta del baño detrás de él, Harry abrió el cuchillo. Todavía había sangre seca en él desde la mitad de la noche anterior. Abrió el grifo, queriendo lavarlo primero. Honestamente, realmente no le importaba si moría a causa de una infección o algo así, pero sí tenía una, la gente iba a hacer preguntas.

<< No debo decir mentiras >>

Frotó la hoja del cuchillo y lo dejó para arremangarse, pero no tuvo la oportunidad; alguien estaba llamando a la puerta.

Harry se quedó completamente inmóvil, congelado con una mano todavía en el puño de su sudadera — Oye, ¿eres tú, amigo? — La voz de Ron llegó a través de la puerta.

— Oh, sí. Solo dame un segundo — respondió Harry después de una pausa demasiado larga. ¿Ron no estaba con Hermione?

— ¡Está bien! No tardes mucho, tengo que orinar.

Algo en la forma cruda, casual e increíblemente de Ron sacó a Harry de sus pensamientos lo suficiente como para girar la cabeza hacia la puerta y mirar dónde debía estar Ron parado al otro lado — Si, vale.

Todavía podía cortar. Podía hacer esperar a Ron, subirse la manga y clavársela en la piel con tanta fuerza que le cortara una vena. Podía caminar de regreso al techo así y desangrarse allí.

<< Mereces ser castigado >>

En cambio, Harry se bajó la manga y se quedó mirando el cuchillo en el mostrador del baño. Debió haber estado en silencio por un momento demasiado largo, porque Ron volvió a hablar. —Tú, eh. ¿Estás bien, Harry?

No debería haber sido tan difícil lograr que su voz cooperara. Después de un momento de lucha, Harry logró decir:

— ¡Sí, está bien! Ten un poco de paciencia, déjame lavarme las manos.

Harry tiró de la cadena y abrió el grifo para mantener la mentira. En lugar de poner las manos debajo del grifo, tomó el cuchillo y vaciló por un segundo. Todavía podía cortar.

Harry lo cerró y volvió a guardarlo en su bolsillo.

Ron estaba justo al otro lado de la puerta cuando la abrió, ya pesar de que claramente necesitaba orinar bastante, estaba concentrado en Harry cuando salió — ¿Estás bien?

<< No debo decir mentiras >>

Se odiaba a sí mismo un poco más cuando dijo:

— Sí, ¿por qué no lo estaría?

Los labios de Ron se abrieron un poco, pero los cerró de nuevo y puso una mano sobre el hombro de Harry — Sabes que si alguna vez no lo estás, está bien, ¿sabes? y me puedes decir, Hermione también, o a los gemelos, o incluso a Ginny. Todos estamos, ya sabes... aquí.

Harry se apartó y el brazo de Ron volvió a caer a su lado — Por supuesto, compañero. Aunque realmente estoy bien. Ve a usar el baño antes de que tengas un incidente.

<< No debo decir mentiras >>

Se sentía como si Harry hubiera dicho que estaba bien muchas veces ese día. Antes, Hermione claramente no le había creído. Esta vez, Ron pareció no hacerlo.

— Oye, ¿quieres unirte al resto de nosotros para las cartas? Fred dijo que nos enseñara blackjack.

<< ¿Por qué nunca te creen cuando dices que no estás bien, pero no intentan averiguar más?.. No les importa. Nadie lo hace nunca ... >>

— Nah, creo que me voy a la cama. Aunque feliz año nuevo.

La sonrisa de Ron era real, pero sus cejas estaban fruncidas — ¡Igual para ti! 1996, aquí vamos.

Harry forzó una risa, y la puerta del baño se cerró entre ellos — Buenas noches, Ron.

— ¡Buenas noches!

Harry se acostó, pero no se durmió en ese momento, y todavía no lo hizo hasta mucho después de que las risas y los gritos en el pasillo cesaron, y Ron regresó y comenzó a roncar ruidosamente de nuevo.

<< No debo decir mentiras >>

Continuara ...

/*/*/*/*/*/*/*/

Si te gusto este capítulo dale clic a la estrella ⭐️

Dejando tu estrella en cada capítulo, sabré que este tipo de contenido es aceptado y en un futuro seguir traduciendo Fanfics de Harry Potter.

Y si quieres puedes dejar un comentario. Respetando a los demás lectores, a la autora y traductora. Evita usar groserías y palabras de doble sentido. 

Mis redes sociales por si quieres seguirme:

Pagina de Facebook [Bijou Blog] - https://www.facebook.com/Blog.Bijou.Crown?mibextid=ZbWKwL

Instagram [queen_of_the_bijou] - https://www.instagram.com/queen_of_the_bijou/

Theards [queen_of_the_bijou] - https://www.threads.net/@queen_of_the_bijou?xmt=AQGzubWKJda2ci23SFqB8cSe8xz_aV8tarAEXMY41haQZTs

TikTok [queen_bijou7] - https://www.tiktok.com/@queen_bijou7