Kim Hyukkyu là một học sinh trao đổi tại trường cấp ba danh giá L ở Thượng Hải, anh đã từng nghĩ rằng 4 tháng tham gia học tập ở một môi trường mới sẽ cứ thế lặng lẽ trôi đi thật nhanh chóng rồi lại quay về với nhịp sống thân quen nơi Đại Hàn mà không chút luyến tiếc nhưng có lẽ anh đã nhầm.

Ngay từ tuần đầu tiên, khi Kim Hyukkyu đang thăm thú khắp mọi ngóc ngách trong ngôi trường này thì vô tình đã phát hiện ra "tia nắng" nhỏ nhắn, có thể chiếu rọi cả cuộc đời nhạt nhẽo của mình.

Rong ruổi bước đi dọc hành lang dài lênh thêng, tiếng đàn dương cầm êm dịu vang lên thu hút sự chú ý của Kim Hyukkyu. Anh tiếp tục bước đi, ngó nghiêng khắp nơi tìm kiếm điểm phát ra của tiếng đàn du dương ấy. Men dọc theo lối đi, cuối cùng Kim Hyukkyu đã phát hiện ra một căn phòng nhỏ với chiếc bảng "phòng nhạc cụ" trông thật cũ kĩ.

Anh nhẹ nhàng mở cánh cửa gỗ, tiếng cót két chói tai vang lên khiến âm thanh phát ra từ cây đàn dương cầm ngừng hẳn. Ngay khi vừa nhìn vào trong, anh sững người lại vì phát hiện cậu thiếu niên đang nhìn chăm chăm vào mình. Bỗng cậu cất tiếng hỏi:

"Anh có thể giúp tôi nhận xét về bản nhạc vừa rồi không?" Kim Hyukkyu khá ngạc nhiên vì không nghĩ cậu trai sẽ hỏi về cảm nhận của anh với bản nhạc thay vì hỏi về danh tính. Nhưng điều đọng lại nhiều nhất trong tâm trí anh, chính là giọng nói trong trẻo như gió thoảng trong cái nắng nhẹ nhàng của mùa xuân.

"Này, anh có nghe tôi nói gì không đấy?" Tiếng gọi của cậu trai ấy đã kéo anh về với thực tại, bỗng anh cảm thấy bối rối khi không biết phải bình phẩm về bản nhạc như thế nào, nhưng vẫn quyết định lên tiếng.

"Khá nhẹ nhàng và du dương, cũng khá bắt tai nhưng tôi cảm thấy trong giai điệu lại mang theo một nỗi buồn âm ỉ, day dứt. Cảm giác khiến ta phải hoài niệm về những năm tháng đã qua" Kim Hyukkyu vừa nhớ lại giai điệu từ chiếc đàn dương cầm mà anh nghe được khi đi dọc theo hành lang vừa bình phẩm.

"Bản nhạc này có tên là Merry Christmas Mr. Lawrence, được sáng tác bởi nhạc sĩ Ryuichi Sakamoto. Giai điệu của chúng bắt đầu từ một thanh âm nhẹ nhàng, du dương nhưng đến tầm phút thứ 3 khoảng giữa bài thì nhịp điệu bỗng được đẩy lên cao. Cuối cùng lại là một khoảng giai điệu trầm bổng, day dứt." Bỗng cậu trai ấy ngừng một khoảng rồi tiếp lời

"Và bản nhạc ấy tựa như một lời gợi nhắc về những kí ức sâu lắng và xúc cảm chưa bao giờ phai mờ trong lòng ta. Hệt như một tâm hồn đang chênh vênh giữa biển trời mênh mông, lúc đầu sẽ là mặt biển dịu êm sau đó dần xuất hiện những cơn bão cuồn cuộn nhưng đến cuối, mặt biển vẫn sẽ trở về với vẻ bình yên vốn có"

"Một bản nhạc có giai điệu thật sâu sắc kèm với đa tầng ý nghĩa, tôi nghĩ bản thân đã vô tình tìm ra được hứng thú mới của mình nhờ vào chúng" Kim Hyukkyu liên tiếng

"Giai điệu của tôi đã truyền động lực gì cho anh thế?"

"Trong khoảnh khắc cậu say mê nói về tác phẩm ấy, tôi bỗng cảm thấy rằng, bản thân muốn trở thành một nhạc sĩ vĩ cầm. Để có thể cùng cậu song tấu bản nhạc sâu lắng này"

"Tôi tên là Điền Dã, rất mong chờ ngày được song tấu bản Merry Christmas Mr. Lawrence cùng anh"

"Kim Hyukkyu, học sinh trao đổi từ trường cấp ba A ở Hàn Quốc, trong vòng 4 tháng tới tôi sẽ cố gắng để cậu không phải chờ đợi lâu đâu, Điền Dã."

end chap 1.