Akaito
Di updatean ke-3 ini, kita masih membahas lagu buatan MikitoP. Duh jadi ngefans bgt sama dia :"
Judul lagunya adalah Akaito yang artinya takdir benang merah. Jadi akaito itu sebenernya salah satu urband lagend di Jepang, yang mempercayai semua manusia itu terhubung dengan jodohnya melalui ikatan benang merah.
Lagu Akaito buatan MikitoP ini kembali dinyanyikan oleh Vocaloid Miku Hatsune. Dan pv atau vidionya masih ada kaitan dengan dua vidio pendahulunya, yaitu Sarishinohara dan Forty seven.
Ini dia pv originalnya yang dinyanyikan oleh Miku :
Buat yang gak suka vocaloid, bisa denger versi utaite. Dan lagi-lagi yang kita pilih adalah versi Rib :
Jika di Sarishinohara menggunakan sisi pandang si cowok, Forty seven sisi pandag si cewek, kalau Akaito memakai sisi pandang keduanya. Musiknya memang terdengar lebih riang dari yang lain, tapi tetep aja arti dan pvnya ngebaperin.
Di pv Akaito, lebih banyak adegan-adegan flashback saat si cewek belum menjadi idol. Lagunya sendiri menggambarkan perasaan mereka yang saling membenci karena tak bisa bersama dan malah saling menyakiti, namun tetap saja mereka saling suka.
Dalam Pv itu juga ditunjukan betapa sulitnya mereka berhubungan, bahkan surat yang mereka tulispun tak pernah terkirim. Meski begitu mereka tetap terikat oleh takdir benang merah dan tidak bisa lepas.
Kabarnya, karena cukup terkenal, ketiga pv ini mendapat adaptasi manga lo! Judulnya 'Sarishinohara'. Itu komik oneshot dengan 5 chapter yang dibuat tahun 2013/2014. Kabar baiknya, komik ini sudah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia dan bisa kalian beli di Gramedia, atau toko buku langganan kalian. Pengen beli :"
Oke langsung aja simak liriknya ⬇
____________________________________
Are kara ittai dore kurai kimi to no kyori wa hiraite shimatta no
Machinaka ni ima nagareteru aa kono utagoe wo boku wa shitteiru
Sejak kala itu entah seb’rapa jarakku dan dirimu terbentang dan menjauh
Di tengah kota kini kerap mengalun, aah, suara nyanyian itu, suara yang ku tahu…
Kimi wo meguru “Jijou” ni kuruu mainichi
Mukiau koto datte dekinaku natteta
Yuku ate no nai tegami wa shi ni kirenai yo tte
Moji ni narisokoneta mama kimi wo sagashiteta
Hari-hari gila kau lewati dengan “situasi”mu
Hingga akhirnya kau tak dapat hadapinya lagi
Surat-surat tanpa tujuan yang mengalir tanpa henti
Ciptaan huruf-huruf yang hancur, mencari engkau seorang
Nando kimi ni koishite nando kimi wo urande
Kataku musunda ito boku wo yasashiku shibaruDakara ienakute
imasara kimi ni furetakute kurushikute
Nando mo iikaketa sayonara
Berkali-kali ku jatuh cinta berkali-kali ku jatuh dendam
Jerat benang yang kuat itu mengikat diri dengan lembutnya
Maka tak’kan pernah kuucapkan
Kala ini pun ku rindukan sentuhmu, dalam siksaku…
Kata-kata yang tertahan, S’lamat Tinggal
Zenbu jama ni naru ki ga shita kono tegami mo sou nayamu koto sae
Kawaranai mono wa nai nara aa bokura kono mama kawatte yuku no
Kurasa semua jadi gangguan saja, surat-surat ini pun, rasa cemas ini pun
Jika tak ada satupun yang berubah, ah, apa kita ini pun kini mulai berubah
Kimi kara no otosata wa zutto nai mama
Kuuhaku no toki ni omoi wo haseta
Sorezore ni miteita atarashii tobira
Sono te de gyutto oshiaketa kimi ga mabushikatta
Hingga kini kabar keadaanmu, memang tak’kan pernah sampai
Semua rasa kuhempaskan dalam ruangan hampa
Kini yang terlihat masing-masing, sebuah gerbang yang baru
Kuat genggam tangan membukanya, dirimu yang menyilaukan
Maru de kodomo mitai ni tsunaida te wo hiite
Hashiridashisou ni naru kimi no massugu na hitomi
Dakara ienakute imasara kimi ni aitakute kurushii yo
Bagai kepolosan seorang anak, kau ulurkan dan gandengkan tangan
Tatap matamu yang jujur, kau mengajak tuk mulai berlari
Maka tak’kan pernah kuucap
Kala ini pun ku rindukan dirimu, sungguh ku lara…
aah…
Kaite wa keshita RABU RETAA ga omoide to tomo ni kasanatta
“Kimi wo mamoru” to honki de sou omotteta saisho no hito nanda
Surat cinta yang tertulis dan terhapuskan, tersusun tertumpuk bersama kenanganku
“Ku akan lindungimu” itu yang ku percaya dalam hatiku
Kaulah cinta pertamaku…
Nando kimi ni koi shite nando kimi wo urande
Kataku musunda ito boku wo yasashiku shibaru
Dakara iwanakucha soredemo kimi ga suki da yo tte
Berkali-kali ku jatuh cinta berkali-kali ku jatuh dendam
Jerat benang yang kuat itu mengikat diri dengan lembutnya
Kar’nanya, harus kuungkapkan
Kata-kata, “Ku tetap cinta dirimu…”
Nee hitori de samishii tte isso shinitai yo tte
Sunao ni naru koto de kimi wo komaraseta yoru
Mou daijoubu tatoe donna mirai ga matteite mo
Kesshite kirase wa shinai akaito
Hey, Sendirian begitu sepi, lebih baik akhiri hidup ini,
kusulitkan dirimu dengan kejujuran hati malam itu
Sudah, semua tak apa
Meski masa depan s’perti apapun telah menunggu…
Yang tak akan terhapuskan, benang merah…
Oke, hari ini upnya sampai disini. Sampai jumpa lain waktu dengan lagu yang baru!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro