— Jin foi pega e eles a estão levando de volta para o asilo.

— Jin? Você quer dizer Huh Yunjin? — Perguntei.

— Sim, ela. Nenhuma outra Jin. — Ele respondeu.

Oh, Deus.

— Quando eles vão trazê-la? — Perguntei.

— Hoje à noite. Os policiais não vão se arriscar dessa vez. Eles a trarão em um helicóptero. Você sabia que nosso hospital tem um heliponto? Não é legal? — acrescentou Beomgyu.

Eu não poderia me importar menos com um heliponto no momento. Eu tinha assuntos mais urgentes para pensar, a começar por como eles conseguiram encontrar Yunjin.

A menos que ela tenha sido encontrada porque queria ser encontrada.

De forma alguma Jin se renderia de bom grado, especialmente se acreditasse ser inocente. Ser pega significava enfrentar um processo judicial, e ela poderia até ser condenada à morte por seus crimes.

Yunjin deve ter um motivo para voltar.

Ou eu estava pensando demais, e Yunjin poderia ter baixado a guarda e caído em uma armadilha.

Minha intuição era de que Jin havia sido pega de propósito.

— Beomgyu, por favor, me ligue quando a trouxerem.

Enquanto isso, consegui um advogado, Kim Kibum. Ele não era o melhor do país, mas eu confiava nele, e Ning o recomendou.

Ele havia vencido muitos casos, e eu não tinha dúvidas de que, se fosse preciso lutar, Kibum não descansaria enquanto não lutasse ao meu lado.

Durante a tarde, Kibum se encontrou comigo em uma cafeteria e discutimos o caso. Contei a ele a verdade sobre o que aconteceu enquanto eu estava com Yunjin e, quando disse a verdade, não pude omitir a parte sobre nossa intimidade.

Kibum não pareceu satisfeito com isso. Ele disse que a intimidade com Jin complicou minha posição e que provar minha inocência seria mais difícil no tribunal.

— Então, de que lado você está? — Perguntou ele, dando uma grande mordida em seu donut com pó, espalhando o pó branco por todo o lábio superior, fazendo-o parecer um bigode branco. Não consegui me conter e caí na gargalhada. — Você se lembrou de algo engraçado? — Questionou com ceticismo.

Acenei com a mão, sem contar a ele sobre o bigode de açúcar em pó. — Não é nada.

— Sinceramente, não tenho certeza de que lado estou. Vivi com a Yunjin por alguns dias e ela não parecia ser a pessoa que as pessoas pensam que ela é. Ela é perigosa, não tenho dúvidas quanto a isso, mas não acho que tenha matado alguém. Ela estava bastante vulnerável quando me contou sobre a morte de sua mãe, e eu acredito nela, Kibum. Ela chorou em meus braços naquela noite, e eu nunca vi Jin assim. Se ela fosse realmente uma psicopata, não teria nenhum sentimento.

Kim continuou a olhar para mim, medindo suas palavras. — Eu vi pessoas como ela durante toda a minha vida nesse tipo de trabalho, Chaewon. Elas tendem a analisar as pessoas e atacam quando vêem um ponto fraco. Pelo que ouvi, Yunjin parece ser manipuladora. Ela pode ter fingido aquelas lágrimas para chamar sua atenção. Os psicopatas acham que somos tolos. Eles também se acham superiores.

— Já trabalhei com pacientes que tinham transtorno de personalidade antissocial, e Yunjin não me parece ser assim. — Argumentei.

— E é por isso que ela está em uma posição mais alta no espectro. Psicopatas de alto funcionamento, inteligentes e educados. Eles podem se tornar o que quiserem, Chaewon. CEOs, médicos, advogados, e é por isso que eles enganam as pessoas facilmente.

Suspirei.

O que ele disse realmente fazia sentido, mas eu não queria admitir isso.

— Tenho que ir para a esquadra e tenho pavor disso. A agente Minatozaki não vai deixar pedra sobre pedra para me colocar atrás das grades. Ela acredita que eu ajudei Yunjin a escapar da última vez, o que é verdade, mas ela também acha que o sequestro foi planejado, o que não é verdade."

— Temos alguns álibis, Chaewon. Você está em boas mãos. — Ele me tranquilizou com um sorriso.

Fiquei com pena dele e contei sobre o açúcar de confeiteiro em seu lábio.

Ele limpou a garganta. — Obrigado.

— De nada.

[...]

O interrogatório se transformou em um caos de gritos.

Pobre Kibum, ele passou de advogado a árbitro cinco segundos após a primeira pergunta.

Ele me avisou especificamente que fariam todo o possível para me irritar e irritar, para ver se eu revelaria uma confissão. Nada disso aconteceu, então eles desperdiçaram sua preciosa energia.

A Agente Minatozaki estava literalmente cuspindo fogo. Se ela pensava que poderia me assustar com suas táticas sujas, ela estava enganada.

— Não importa quantas vezes você pergunte, agente Minatozaki, minhas respostas não mudarão. Eu. Não. Matei. Ninguém. — Eu disse.

Kibum me chutou por baixo da mesa, inclinou-se e sussurrou: — Ela está fazendo isso de propósito para deixá-la irritada. Deixe que eu cuido disso. Fique calma.

A agente Sana continuava me olhando com uma expressão impassível. Ninguém poderia adivinhar o que estava acontecendo em sua mente. — Senhorita Kim, espero que não me culpe por questioná-la, mas faz parte do meu trabalho. Você é a peça que faltava nesse quebra-cabeça e só você pode nos ajudar a entender o que está acontecendo. Se você confessar tudo agora, eu lhe prometo em meu...

Kim limpou a garganta. — Agente Minatozaki, você e sua equipe têm assediado minha cliente sob o pretexto de um interrogatório. Já se passaram duas horas e você ainda não conseguiu nada dela.

— Porque ela está seguindo as regras dela. — A japonesa interveio.

— A Srta. Kim não disse nada além da verdade até agora. Ela foi para a casa naquela noite contra sua vontade, e o que aconteceu depois não fazia parte de nenhum plano. Ela não está do lado de Huh Yunjin. — Explicou.

— E tampouco do nosso. Isso realmente não faz diferença. Diga-me, Chaewon, você também dormiu com ela contra a sua vontade? — Sana provocou.

— Já chega, agente! Você está intimidando minha cliente. Não vou deixar que você a pressione dessa forma.

— Agente Minatozaki, isso é uma grande perda de tempo. Confie em mim, você não obterá nenhuma informação nova de mim. Fui honesta em tudo o que lhe contei até agora. Se você ainda acha que sou cúmplice de Jin...

Kibum me lançou um olhar de advertência.

Minatozaki olhou para nós. — Sim, senhorita Kim?

— Então prove. — Eu disse.

— Você entende o que está dizendo?

Eu sorri. — Sim, estou ciente. Estou desafiando você, agente Minatozaki Sana. Se você acha que eu matei a enfermeira e ajudei Yunjin, prove. Tenho certeza de que tem uma equipe de especialistas. Tente encontrar provas.

— Chaewon. — O homem alertou.

Minatozaki e eu fizemos uma disputa de olhares, e ela acabou desviando. — Eu lhe prometo, Srta. Kim, se estiver envolvida nisso de alguma forma... não hesitarei em prendê-la.

— Por favor, não hesite.

— Já terminamos por hoje. Se tivermos alguma pista, entraremos em contato novamente, Srta. Kim. E se você se lembrar de alguma coisa, ligue para nós. Espero sua cooperação.

Eu me virei para sair quando a agente me chamou novamente. — Um conselho. Você pode achar que a Yunjin é uma boa pessoa agora, mas quando ela conseguir o que quer de você, você não será nada mais do que um corpo no necrotério.

— Obrigada pelo aviso.

Quando saí da esquadra, senti náuseas.

Só de pensar que Yunjin estava fazendo jogos mentais comigo, eu ficava doente.

Eu estava a ponto de quebrar.

— Você viu a maneira como ela estava falando comigo? — Perguntei ao homem. — Como se eu fosse o brinquedinho da Yunjin.

Kibum deixou de lado a preocupação. — Tenho certeza de que ela fala assim com todos os suspeitos.

— Não é só isso. Ela não confia em mim. Está claro como o dia. Ela acha que estou envolvida porque sou obcecada pela Yunjin.

— Você é?

Olhei para ele com os olhos arregalados. — Sério?

— Você disse que eles vão trazer a Yunjin hoje à noite. — Começou a mudar de assunto.

Eu assenti com a cabeça.

— Você realmente acredita que ela não matou todas aquelas pessoas? — Ele perguntou.

— Meu instinto me diz que não foi ela, mas não sei mais nada. Quero acreditar que Jin não está mentindo para mim. — Eu disse. — Quero conversar com ela. Não sou mais enfermeira dela, então será difícil vê-la. Irei apenas como visitante.

Kibum concordou que essa era a melhor alternativa.

[...]

Fiquei acordada até tarde, esperando que Yunjin pudesse escapar antes de voltar para o asilo. Eu sabia que ela enfrentaria um destino difícil lá — interrogatório e tortura física e mental para forçá-la a dizer a verdade.

Por volta da meia-noite, recebi uma mensagem de Ning.

Ning <3
Yunjin está aqui.

Meu coração acelerou. Fazia dias que eu não a via, e parecia uma eternidade. O sono me escapou enquanto eu pensava no que dizer durante nossa reunião no dia seguinte. Nossa última ligação não tinha sido boa, então eu não tinha certeza de como seria o nosso encontro cara a cara.

Vesti-me com uma calça jeans casual e um top, deixei meu cabelo com ondas naturais — ela gostava assim — e passei um pouco de lip gloss.

Fiquei arrepiada quando entrei no asilo. A recepcionista olhou para mim com desconfiança, mas disse que as visitas eram permitidas.

A sala de visitas era uma área pequena e aconchegante com cadeiras e sofás. A máquina de café estava ativa para que as pessoas pudessem se servir. Eu tinha certeza de que, depois de experimentar o café daqui, você perceberia que seu cachorro poderia fazer um melhor.

Apenas dois outros pacientes estavam no quarto com suas famílias. Alguns pacientes estavam tão mal que foram acorrentados às cadeiras.

Vi Taehyun, o homem-criança sentado no canto, vestido com sua camiseta favorita do Angry Birds e calça jeans. O panda de pelúcia estava ao seu lado.

Se você olhasse com atenção, Taehyun não parecia ser mais velho do que eu. Ele poderia ter entre 20 e 30 anos de idade. Ouvi dizer que ele sofreu um acidente muito sério quando era mais jovem e, desde então, sofria de transtorno pós-traumático e sua mente nunca amadureceu até a idade adulta.

Quando me viu, ele sorriu e apontou, dizendo: — Chae-Chae.

Meu coração apertou. Taehyun raramente falava comigo, mas ele tinha dias bons e dias ruins. Hoje parecia ser um dos melhores.

Sua mãe estava sentada ao lado dele e sorriu para mim quando me aproximei deles. Eu a cumprimentei e lhe disse que era funcionário do hospital.

— Mamãe, esta é a Chae-Chae. — Disse à sua mãe. — Ela desenha lindas flores e gatos para mim. — Ele riu inocentemente, como uma criança de quatro anos.

— É mesmo? Muito gentil de sua parte, enfermeira Chae-Chae.

— Meu nome é Chaewon. Taehyun é um garoto muito doce. Na verdade, ele é o meu favorito aqui. — Eu disse.

Sorriu com orgulho. — Eu também gosto de você, Chae-Chae. Venha e sente-se comigo.

Sua mãe se retirou para pegar um café.

Eu me sentei ao lado de Taehyun.

Ele olhou para mim com a boca aberta. — Você cheira bem, Chae.

— Obrigada.

Ele se aproximou, beijou minha bochecha e então tentou chegar ainda mais perto dos meus lábios. Sua palma começou a se mover em direção ao meu peito.

Agarrei sua mão antes que ela fosse longe demais e me levantei, dizendo: — Taehyun, você não pode fazer isso!

Quando a mãe dele voltou com o café, meu rosto provavelmente estava queimando.

A mãe dele olhou para mim com pesar, compreendendo o que estava acontecendo. — Por favor, não conte aos médicos. Peço desculpas em nome dele.

— Eu entendo, Sra. Kang. — Assegurei a ela. — A culpa não é sua.

Realmente não era.

Taehyun olhou para mim com um desejo ousado.

Embora tivesse a mente de uma criança, seu corpo era o de um adulto com necessidades físicas de adulto como qualquer ser humano, e sua inocência infantil não filtrava suas ações.

Os olhos da Sra. Kang começaram a ficar úmidos. — Eu sei que ele tem necessidades. Ele não é mais uma criança. Eu estava pensando se poderia levá-lo para...

Balancei a cabeça. — Os médicos disseram que há uma possibilidade de ele voltar ao normal.

Olhei para Taehyun, que estava conversando com seu Panda. — Tenho certeza de que ele não gostaria que você fizesse isso se ele estivesse em melhores condições. Sugiro que você espere um pouco mais; vou falar com um médico que poderá ajudá-lo com isso.

— Chaewon. — Alguém nos interrompeu.

Olhei para trás e vi Miyeon, que estava encarregada da sala de visitantes. — Eles não trarão a Yunjin para cá, não quando houver o risco de ela escapar novamente. Todas as visitas devem ir para o quarto dela.

— Está tudo bem. Eu vou subir.

— Espere. — Disse antes que eu pudesse sair. — A Yunjin não quer ver você.

— O quê?

— Yunjin não quer visitas. Ela disse especificamente, e passo a citar: 'Não quero ver Chaewon'.

Eu podia ver Miyeon me olhando com simpatia. — Chaewon, o que quer que tenha acontecido na casa, se eu fosse você, consideraria isso um pesadelo e deixaria para lá. Pessoas como Jin buscam o poder e podem fazer de tudo para atingir seus objetivos. Você não pode confiar nela. Ela conseguiu o que queria e agora não quer ver você.

Eu não queria acreditar nisso, mas não disse mais nada e saí da sala.

Fiquei imaginando se a Yunjin não queria que eu a visse porque não queria que eu me envolvesse nisso. Se ela quisesse acabar com o que havia entre nós, por mim tudo bem, mas eu precisava de respostas.

Fui até à entrada e estava conversando com Ning que estava me consultando sobre outro paciente que se recusava a comer quando vi alguns guardas afastando as pessoas e maltratando um paciente.

Era Yunjin.

Como se ela tivesse sentido meu olhar, seus olhos se encontraram com os meus por alguns segundos antes de desviar.

— Para onde a estão levando? — Perguntei a Ning.

— Para a delegacia de polícia, vão interrogá-la até conseguir uma confissão. — Disse ela. — Parece que ela já teve o suficiente, não é?

Mordi o lábio para não gritar porque percebi o que Yunjin ia fazer.

Ela ia dar ao assassino o que ele queria.

Yunjin iria confessar os crimes.

──────

eeeepa

atualização de 5 caps seguidos para compensar porque não haverá att durante um tempinho indeterminado, estou entrando na época de provas importantes e preciso focar nelas, infelizmente 😞

será que yunjin vai mesmo confessar os crimes? teorizem aí pô :O

perdão por qualquer erro nos caps, traduzi e adaptei eles numa correria e nao revisei eles como normalmente faço