Bayanganku bersabda, "Mengapa semua

Orang membenci yang ada dalam cermin?"

Kujawab demikian, "Mengapa engkau

Begitu membenci semua di luar cermin?"

Aku berusaha memelukmu, Bayanganku

Sebagaimana seorang pria dalam diam

Merencanakan dendam seakan-akan

Besok tangan dan kakinya diborgol

Katakanlah, aku cuma pria biasa!

Ada bara api dalam dada; rasian selangit;

Cakar-cakar singa; raungan di tembolok

Kami saling membelenggu satu sama lain

Sebagaimana Mustafa pada Abu Murrah

Berbeda kutub, satu hilir dan muara: Mair.

Sungguh, aku berusaha berdamai, Bayanganku

Nafsi enggan dicekoki secawan kesaksian:

Bahwa aku terlalu sibuk jadi rahib dan imam

Sampai tak sadar, aku juga mampu menjelma

Tiran bagi umat dan benalu untuk inang.