Disclaimer: La historia y los personajes no me pertenecen, solo la traducción y adaptación al español. Historia original de Watermelonsmellinfellon. Traducida con su permiso, la pueden encontrar en AO3.

Resumen: ¡Yuuri lo saca todo!

Notas: ¡Yay por los sentimientos! Hice a Yuuri pansexual. Sí. ¡Y yay por Vitya! ¡Y yay por todos ustedes por apoyar este fic!

~o0o~

-¿Qué vas a hacer? -preguntó Yuuko cuando lo apartó. No es que no esperara que llegara, pero no quería que ocurriera tan pronto.

Yuuri ya estaba entrando en pánico. No sabía nada de la música más allá de lo que Yuuko le había señalado a espaldas de Víctor. Algo sobre que era "inocente, con una voz como el cristal e igual de hermosa". Angelical tal vez.

Ágape y Eros. Según Google, Ágape era una especie de amor divino o incondicional. Yuuri compararía Ágape con lo que había sentido por su preciosa Vic-chan. Afecto sin esperar nada a cambio.

Los perros eran grandes criaturas. Te querían mucho. No tenías que cumplir ningún requisito ridículo para ser digno a sus ojos, era simplemente una capacidad innata suya. Sólo querían amar y ser amados a cambio. Tan simple. Tan fácil de comprender para Yuuri.

Yuuri realmente deseaba haber conseguido Ágape. Estaba seguro de que le habría hecho justicia. Le habría dado vida. Probablemente también habría llorado al final. Habría patinado una rutina desgarradora y habría dejado al público destrozado.

Pero en lugar de eso, consiguió a Eros. Amor erótico y sexual. Yuuri no sabía casi nada de sexo o sensualidad personalmente. No sabía mucho más allá de ser pansexual y eso era todo. Nunca había probado nada con nadie y no era precisamente lo suficientemente valiente como para intentar algo por su cuenta.

¿Cómo iba a canalizar algo que nunca había sentido? ¿Nunca se molestó en permitirse sentir antes? Correrse en la intimidad de un pequeño lavabo no era precisamente la experiencia necesaria para este tipo de personaje.

-¿Has visto cómo se movía Víctor ahí fuera? -señaló Yuuri apresuradamente, sintiendo que la cabeza le iba a estallar. -¡No puedo moverme así!

-¡Claro que puedes! Sólo tienes que intentarlo. Y decírselo a Víctor, por supuesto.

¡No quería!

No quería patinar el programa, pero tampoco quería decir nada.

~o0o~

-¿Yuuri? ¿Estás bien?

El patinador más pequeño le dedicó a Víctor una pequeña sonrisa, antes de poner sus auriculares morados y negros sobre las orejas de Víctor y esperar. Víctor no sabía lo que estaba haciendo. Tras unos instantes de silencio, acabó diciendo -No oigo nada.

Yuuri asintió sagazmente, como si esperara ese comentario. -Yo tampoco -dijo el hombre en voz baja.

-Estoy seguro de que si reproduces algo funcionarán bien. Parecen nuevos y parece que cuidas tus pertenencias.

Yuuri sacudió la cabeza, con el pelo negro pegado un poco a la frente. Sin embargo, había una pequeña sonrisa sin humor en su rostro. Como si a Víctor se le escapara algo grande. -Nunca oigo nada. Nunca he oído nada. Nunca. Ni siquiera cuando la música está a tope.

El moreno bajó la mirada un momento y luego la apartó, con el pecho agitado por una gran respiración. -Víctor, soy sordo.

Víctor frunció el ceño. De todas las cosas que sospechaba que Yuuri ocultaba -una aventura escandalosa con una antigua amante encabezando la lista- este no había sido el secreto que Víctor había imaginado. Había pensado que Yuuri se había reprimido porque tenía algún secreto dramático escondido y no quería que Víctor lo supiera. Y en cierto modo tenía razón, pero también se equivocaba.

Katsuki Yuuri era sordo. No podía oír. Yuuri era un patinador artístico incapaz de oír la música con la que actuaba. ¿Cómo se las arreglaba para actuar tan bien si no podía oír la música? ¿Sincronizando su patinaje con la melodía que ni siquiera podía oír?

¿Cómo hablaba tan bien también?

-Víctor, soy sordo, no estúpido. Hice logopedia durante años y hablo bien el japonés y el inglés, y también conozco el lenguaje de signos americano y japonés. Me desenvuelvo con bastante facilidad bajo el pretexto de que soy tímido. Y aunque tengo ansiedad social, a veces dramatizo demasiado en beneficio de mi soledad. Soy una de esas personas sordas que pasan por oyentes, por lo que muchos no sabrían de esta desventaja que tengo.

Eso es. Había hablado casi perfectamente. Su acento no era muy marcado, aunque había un poco de mala pronunciación en algunas de las palabras más grandes. Pero aparte de eso, había hablado muy bien.

Aun así, esto era alucinante. Un patinador artístico sordo. Uno que había conseguido competir en una competición importante. Y llegar a la final. Y mantenerlo en secreto durante tanto tiempo.

-¿Cómo... sabías de Ágape entonces?

Ante el rostro fruncido y las cejas fruncidas de Yuuri, Víctor se apresuró a sacar su teléfono móvil. Ágape era griego, no inglés. No podía esperar que Yuuri reconociera una palabra que no se usaba a menudo en ninguno de los dos idiomas que hablaba. Sería una tontería y una grosería.

La tecleó y giró la pantalla hacia Yuuri mientras señalaba con el dedo. -¿Cómo has sabido esto?

-Yuuko me lo señaló a sus espaldas.

Eso definitivamente tenía más sentido. Se preguntó cuánto tiempo tenía Yuuri que seguir mirando a los demás para explicar lo que Víctor decía o hacía.

Con el ceño fruncido, Víctor tecleó rápidamente "Eros". -¿También sabes qué es esto?

Ante el repentino sonrojo de Yuuri, estaba seguro de que el otro lo sabía. Así que eso era algo al menos.

-Ese es mi problema. No puedo escuchar la música, así que no sé el tono que marca. Y nunca... he hecho nada... erótico- admitió Yuuri, con la cara enrojecida y los ojos negándose a mirar siquiera en dirección a Víctor.

Yuuri había estado actuando en competiciones, sin poder escuchar realmente lo que estaba patinando. Había conseguido llegar tan lejos a pesar de no poder oír la música de su rutina. ¿Cómo se las arreglaba para seguir el ritmo? ¿Había algo especial que hacía para recordar?

Y lo más importante... -¿Por qué no me lo dijiste cuando llegué? Podría haber sido más considerado con la rapidez con la que hablo. Pensé que no te gustaba y que me ignorabas.

Yuuri se inquietó y se miró los pies. Unos pies que apuntaban hacia dentro y que le mantenían en una postura incómoda. Parecía triste.

-No mucha gente acepta mi... desventaja. He perdido oportunidades en citas, me han negado citas con el médico e incluso me han acosado por ello. No puedo evitar que me preocupe lo que piense la gente. El ejemplo me ha dado sobre todo malas experiencias. Me daba miedo saber si se iría porque no soy como la "gente normal". Así que intentaba ser distante hasta que me sentía preparado.

Rara vez Víctor se veía afectado por mucho, ¡pero esto tenía que ser lo más desgarrador que había escuchado! ¿Cómo se atreve alguien a hacer que Katsuki Yuuri se sienta mal consigo mismo?

Adelantándose para apoyar una mano en la cálida mejilla de Yuuri, Víctor forzó el contacto visual y suspiró cuando los ojos de Yuuri decidieron centrarse en su boca. Esto no era una broma. Esto no era un coqueteo ligero para ver cómo se sonrojaba el otro. Esto iba en serio para los dos.

-Yuuri, hay tantas cosas que me sorprenden de ti. Y ahora, tengo que apreciarte aún más. Tu potencial era simplemente asombroso antes, pero saber lo que has logrado a pesar de no poder oír, te hace aún más impresionante.

-Llegaste a la final del Gran Premio de la División Senior, Yuuri. Eso es algo muy importante para cualquier patinador. Nunca ha habido un patinador sordo en la historia de las grandes competiciones. Compitiendo o ganando. Quedar último no importa ahora. Te las has arreglado con una desventaja tan grande y sin haber aprovechado todo tu potencial. ¡Imagina lo que podrías hacer si tuvieras el entrenamiento adecuado que necesitas!

La cara rosada de Yuuri se fue oscureciendo cada vez más, los ojos se abrieron de par en par mientras su mandíbula se aflojaba.

-Eres la persona más increíble que conozco, Katsuki Yuuri. No pienses ni por un segundo que esto va a hacer que te abandone. Te ayudaré lo mejor que pueda, y encontrarás la confianza en ti mismo, de una forma u otra.

La sonrisa que Yuuri le envió fue impresionante, y por ese momento, Víctor olvidó lo que estaba diciendo. Era demasiado gentil. Demasiado amable para alguien como Víctor. Como un ángel que le otorgara su aprecio.

Pero entonces recordó los auriculares sobre sus oídos y se aclaró la garganta para poder terminar.

-No hay nada en ti que deba hacer que alguien sea tan tonto como para huir. El mundo está lleno de cobardes demasiado inmaduros para entender lo que no están dispuestos a aprender, recuérdalo. Además, me pareces bastante 'normal'. Estuve casi tres semanas sin saber que eras sordo y, sinceramente, no cambia nada. ¿Por qué? Porque no hay nada malo en ser 'desfavorecido', como tú lo llamas. Si ese fuera el caso, entonces todo el mundo en el planeta es anormal de alguna manera.

~o0o~

Yuuri estaba en la nube nueve, o diez, o cualquiera que fuera la mejor nube que hubiera. Víctor había aceptado su verdad con facilidad. Le había impresionado. Nunca nadie lo había visto así. Por lo general, se trataba de un fruncimiento de labios y un pequeño movimiento de cabeza de compasión. No una sonrisa brillante y reverente y una emoción. No alguien que le dijera que era increíble por ser capaz de "lograr" tanto. Según Víctor, él hacía logros.

Pero cuando lo pensó, ninguna persona sorda había llegado a un evento de patinaje tan importante. Yuuri sería el primero en la historia si lograba revelarlo. Eso era algo a tener en cuenta. El primero de la historia podría allanar el camino para toda una nueva línea de patinadores si demostraba que era posible. Podría dar esperanzas a otros miembros de la Comunidad de Sordos, y mostrarles que rendirse no era una opción. Que no necesitaban tomar las opiniones de personas que no estaban en su situación, como puro ejemplo sobre si podían o no hacer algo.

De repente, su deseo de mantener a Víctor como entrenador se multiplicó por diez. ¡Quería ganar! Quería demostrarle a Víctor que podía llegar a la final del Gran Premio de nuevo, pero esta vez, quería hacerlo utilizando ese potencial que Víctor parecía venerar tanto.

Si ya lo había hecho una vez, cuando era sin duda una ruina, podía volver a hacerlo si tenía a Víctor como entrenador.

Y ahora que Víctor lo sabía, era como si se hubiera quitado un peso de encima. Ahora podía concentrarse realmente en todo lo que consideraba cercano y querido a su corazón.

Su carrera.

El patinaje en general.

Víctor.

Yuuri tenía la intención de ganar este evento de Hot Springs On Ice. Sólo necesitaba la más mínima ayuda de su aspirante a entrenador, y de su instructor de ballet.

Yuuri odiaba perder. Era un mal perdedor y no le gustaba el fracaso.

¡No iba a perder esto!

Y cuando Yuuri ganara la final del Gran Premio, revelaría al mundo entero la situación de su desventaja.

~o0o~

Notas de Lilith: Ya le dijo!, y Víctor es un amor por subirle el autoestima a Yuuri de una manera tan linda n.n

Tarde pero seguro, aquí avances del próximo capítulo

Yuuri había pasado dos semanas tratando de evitar el contacto físico con el hombre, y ahora que lo permitía, sucedía con tanta frecuencia...

...Sus cálidas manos prácticamente se amoldaron a los brazos y las piernas de Yuuri, acostumbrándose fácilmente a maniobrar al joven hacia la posición que prefería ver...

Yuuri se sintió aliviado, y se encontró confortado las sonrisas y el aliento del mayor. Le gustaba ver a Víctor sonreír. Era mucho más cálido que esa sonrisa de mierda que le había enviado a Yuuri en diciembre. El falso que lo hacía parecer estreñido...