Disclaimer: La historia y los personajes no me pertenecen, solo la traducción y adaptación al español. Historia original de Watermelonsmellinfellon. Traducida con su permiso, la pueden encontrar en AO3.

Resumen: Yuuri se da cuenta de que su pequeña burbuja de seguridad está a punto de estallar.

Notas: -Sé lo que hago cuando Yuuri comenta On Love: Agape. No te preocupes.

-¿Alguna vez has tenido que contar algo y te ha aterrorizado cuál sería su reacción? Sí, piensa en eso y así es como se siente Yuuri. ¡Mi pobre niño!

-Por si no era obvio, la familia de Yuuri conoce el JSL.

-En serio, considera aprender el lenguaje de signos de tu país/región.

~o0o~

Yuuri trotó. Yuuri trotó como nunca lo había hecho en su vida. Sólo para poder llegar a la cima más rápido. En realidad, odiaba trotar. Dejando a un lado la resistencia, no era divertido y de todos los entrenamientos que podía hacer, Víctor era el que más quería que hiciera este de todos.

Víctor quería ver la vista de Hasetsu, y había traído a Makkachin con ellos en este viaje. No fue necesario hablar mucho mientras los dos subían la larga y sinuosa escalera que llevaba a la plataforma en la base del castillo. Hablar habría sido, literalmente, un desperdicio de aliento al tratar de subir varios tramos de escaleras de cualquier manera.

Su nuevo entrenador había logrado adelantarse con facilidad, aunque Yuuri notó su respiración agitada una vez en la cima. Víctor era un velocista, mientras que Yuuri hacía larga distancia. Ese arranque de velocidad al principio fue lo que ayudó a Víctor a adelantarse tan rápidamente, pero había disminuido considerablemente hacia el final, casi arrastrando los pies. Y su pecho se agitó varias veces, con la cara casi roja por el esfuerzo que le supuso respirar.

Yuuri mantenía un ritmo parejo aunque intentaba moverse un poco más rápido. Odiaba correr subiendo escalones. Era una de las formas de ejercicio más diabólicas que existían, estaba seguro de ello.

Tras el trote infernal, Yuuri condujo a Víctor hasta su lugar favorito, justo en el banco con una vista perfecta de los cerezos en flor que se alejaban lentamente con la brisa. La nieve se había marchado unos días antes, permitiendo a Víctor ser testigo de una de las maravillas naturales de Hasetsu.

Víctor respiró profundamente y sonrió. Mientras Yuuri trabajaba en sus step ups para fortalecer los músculos de sus piernas, Víctor lanzaba un palo para Makkachin.

Pasaron así varios momentos, simplemente disfrutando del sol y de la ligera brisa. El comienzo de la primavera siempre había sido agradable. Yuuri había olvidado lo mucho que la echaba de menos.

Yuuri mantenía los ojos fijos en el otro hombre por si hablaba. ¿Cómo iba a fingir que estaba escuchando si no podía seguir el ritmo de la repentina necesidad de Víctor de hablar al azar? Era como si le vinieran pensamientos al azar a la cabeza y tuviera que vocalizarlos o no. Víctor no parecía el tipo de persona que pudiera soportar la calma durante mucho tiempo.

-¿Sientes algo por Minako? -preguntó Víctor finalmente, lo que hizo que Yuuri perdiera un paso y se cayera. Por suerte, aterrizó en el mismo banco en el que había estado practicando, así que no fue tan grave. No se golpeó la cara contra nada, así que eso fue una ventaja.

-No- murmuró con firmeza. Nunca había tenido ningún tipo de sentimientos por la mujer. Eso sería simplemente extraño. Completamente incómodo a la larga.

-¿Tienes un amante?

Sacudió la cabeza. Definitivamente no. No era de extrañar lo difícil que era conseguir incluso una cita cuando se es sordo.

-¿Qué hay de las ex-amantes? -preguntó Víctor, con los ojos desorbitados por la emoción.

¿Qué le pasaba por querer saber sobre las experiencias románticas de la gente?

-Sin comentarios- murmuró Yuuri.

-¡Entonces hablemos de mí! Mi último amante...

Yuuri le tapó la boca al otro con una mano. -Por favor, deja de hacerlo.

Víctor suspiró y puso mala cara, pero cedió, centrando en cambio su atención en el castillo Hasetsu. El turista interior de Víctor salió inmediatamente y Yuuri lo aprovechó.

Y ese día se creó la primera publicación de Víctor en las redes sociales desde su llegada.

~o0o~

Víctor sonrió al ver lo dedicado que estaba Yuuri a recuperar su figura. Víctor había visto los carteles de Yuuri por toda la pequeña ciudad de Hasetsu. Todo el pueblo estaba lleno de fans de Katsuki Yuuri, y todos le apoyaban, lo supiera él o no. Le admiraban.

Era un encanto. Además, la apariencia de Yuuri en los carteles sugería juventud. Tal vez la adolescencia tardía si Yuuri no había estado en casa en años.

La cara de Yuuri se había adelgazado a la segunda semana, el peso se le quitó rápidamente. Aunque no parecía demasiado afectado. Sólo las ganas de patinar del otro le empujaban y le hacían prestar atención a su entorno.

Estaba seguro de que Yuuri estaría perdido si no tuviera una base de apoyo tan grande a sus espaldas. Pero también tenía que preguntarse si Yuuri se daba cuenta del apoyo que tenía.

Víctor suspiró, frustrado por cómo habían ido las cosas últimamente. Dos semanas y media en la casa de los Katsuki y él y Yuuri apenas habían tenido una conversación real. De hecho, Víctor era quien hablaba y Yuuri solía responder con una o dos palabras. Aunque sabía que era un extraño, pensó que tal vez Yuuri hablaría más al menos cuando sus amigos y su familia estuvieran cerca.

Sin embargo, Yuuri era siempre muy tímido, y Víctor no sabía qué haría falta para sacarlo de ahí. Se negaba a dejar entrar a Víctor en su habitación. Aunque tampoco dejaba entrar a nadie más. Se negaba a entrar en el onsen cuando Víctor estaba allí. También solía llevar auriculares sin música, como si tratara de bloquear a todo el mundo para que le dejaran en paz.

Todo era muy confuso, y Víctor quería preguntar sobre todo ello, pero Yuuri tendía a encontrar algo que hacer cada vez que Víctor quería hablar con él. Cada vez. Se había vuelto frustrante muy rápidamente.

¡Y no era que todas sus preguntas fueran invasivas! Tenía que confiar en las palabras de Minako, Hiroko o Yuuko para saber algo sustancial sobre Katsuki Yuuri. Sólo deseaba que Yuuri se abriera a él. Quería ser amigo de Yuuri, pero no podía hacerlo si Yuuri siempre huía.

Víctor solía conseguir que cualquier persona soltara sus secretos en unos instantes. Nunca había tenido que esperar semanas.

¿Quizás esta era la forma en que Dios lo humillaba de alguna manera? Yuuri no parecía demasiado interesado en saber sobre Víctor, así que en realidad, tal vez sólo estaba desinteresado. Y como a Víctor nunca le había pasado eso, ¿quizás era una especie de lección?

No pudo evitar hacer un mohín en la piel de Makkachin. Yuuri era un hueso duro de roer.

¿Cómo resolvería este asunto?

~o0o~

El Punk ruso estaba en Hasetsu.

Yuuri se quedó mirando la cara agresiva del rubio que se creía un tigre feroz cuando en realidad no era más que un gatito erizado. Yuuri no entendía ni la mitad de lo que decía, pero podía captar perfectamente la esencia de las quejas del otro.

Víctor estaba perdiendo el tiempo con Yuuri. ¿Por qué? ¿Por qué molestarse con un patinador fracasado que no parecía tener nada a su favor?

Todo el mundo del patinaje artístico pensaba lo mismo, así que realmente no era una sorpresa para Yuuri. Aunque venir desde Rusia sólo para hacer entrar en razón a Víctor era ciertamente impresionante. Y una pérdida de dinero.

-¿Qué tal si le preguntas? -murmuró el moreno, señalando las puertas dobles que daban a la pista. -Yo no le pedí que viniera aquí. Fue su decisión. Quiere ser mi entrenador, así que habla con él de ello.

Como de costumbre, Víctor estaba patinando una rutina que llevaba repitiendo toda la semana. Yuuri había visto varios destellos de ella con Yuuko, y se habían sentado a compararla con las actuaciones anteriores de Víctor. Era como una mezcla. Dos estilos chocando.

Víctor pasaba de uno a otro, pero ambos eran tan diferentes que Yuuri estaba seguro de que no podían formar parte de la misma rutina. A menos que se tratara de una rutina de cambio de actitud o de carácter a mitad de camino.

Y no era que no fueran agradables o algo así, simplemente no pertenecían a la misma rutina. Al menos en su humilde opinión. Demasiado opuestas en actitud y ejecución.

Al final del día, Yuuri se encontró mirando el techo de su habitación, con el miedo y el pánico absolutos a revelar su sordera. Esa sensación de frío en el estómago que le hacía sentir que estaba a punto de vomitar.

Víctor haría la coreografía de dos rutinas. Lo que significaba música para patinar. Lo que significaba que Yuuri tendría que decir algo ahora, o perdería la oportunidad de que Víctor fuera su entrenador.

¡Y él realmente quería que Víctor fuera su entrenador! Pero al mismo tiempo, Víctor podría marcharse si se enteraba de que Yuuri era sordo.

Era difícil mantener el ánimo cuando los demás tenían reacciones tan terribles.

Había perdido una posible cita por ello. Una mujer lo evitó porque pensó que era contagioso. Eso demostraba lo terriblemente que reaccionaba la gente ante los sordos. Cómo dejan que sus ideas preconcebidas controlen sus decisiones. Ni siquiera pensaban en cómo se sentía la persona sorda en esa situación.

¿Y si Víctor no era diferente, y su aburrido comportamiento era sustituido por un insensible imbécil a los ojos de Yuuri? Sinceramente, no podía predecir la reacción del otro.

Se sentiría destrozado si el hombre al que había admirado durante tanto tiempo se convirtiera en algo que siempre había despreciado.

Yuuri se dio la vuelta e intentó hacer algunos ejercicios de respiración para calmarse.

Ya se lo había contado a la gente. ¿Qué tan diferente sería decírselo a Víctor?

~o0o~

La pista estaba fresca y Víctor sonrió para sí mismo. Ante él se encontraban los dos patinadores con los que más deseaba trabajar, para ver exactamente lo que podían aportar.

Había construido toda su carrera sorprendiendo al público. Vivía para las emociones y los choques. Por supuesto, Víctor quería transmitir eso a alguien, y ambos eran buenos posibles alumnos.

-Escuchemos la música.

Dejó que sonara algo de On Love: Agape para que los dos se hicieran una idea. La atención de Yuuri se desvió hacia un lado, en algún lugar detrás de Víctor, mientras que la de Yurio le sacaba la lengua y se quejaba de lo horrible que era la canción.

-¿Qué os parece? -les preguntó, aunque su atención estaba puesta en Yuuri específicamente. Sin duda era algo con lo que podía conectar.

-Inocencia- dijo Yuuri en voz baja.

-Sin duda- Víctor asintió con una sonrisa orgullosa y un asentimiento de forma. -Esta pieza tiene dos arreglos. Este es On Love: Agape

Al pulsar el botón de avance, empezó a sonar la siguiente canción. -Esta es On Love: Eros.

La música y el tono eran completamente diferentes de la música angelical que había sonado un momento antes. Yurio trató inmediatamente de reclamar la canción, y Víctor no se sorprendió. Sabía que la canción encajaría mejor con la personalidad de Yurio, mientras que Yuuri encajaba fácilmente con Ágape, pero eso sería aburrido.

Les propuso la canción en un suspiro y observó con inconfundible alegría cómo ambos se quedaban boquiabiertos.

-¿Qué? -exigió Yurio, que parecía dispuesto a seguir gritando.

-Siempre debes hacer exactamente lo contrario de lo que la gente espera de ti. Si no, ¿cómo esperas sorprender a alguien?

Yurio retrocedió ligeramente, y Yuuri se limitó a mirar fijamente.

-Os doy una semana para que os pongáis a mi altura o no trabajaré con ninguno de los dos.

Su miedo era divertidísimo.

Aunque Yuuri parecía mucho más temeroso de lo que Víctor creía que debía ser.

-Sin embargo, como los dos sois fans míos, estoy seguro de que os las arreglaréis.

Yuuri se apresuró a salir de la pista para reunirse con su amiga Yuuko, las dos compartiendo una conversación silenciosa. Ambos parecían increíblemente serios.

Víctor sentía curiosidad, pero incluso él sabía cuándo se necesitaba privacidad. Además, Yuuri tenía mucho peor aspecto que antes.

Quizá podría hablar con el otro más tarde y averiguar qué le pasaba.

~o0o~

Notas de Lilith: Listo, Yurio ha aparecido y cada vez esta mas cerca el que Yuuri se revele ante Víctor.

Un pequeño adelanto de lo que se viene:

El moreno bajó la mirada por un momento, y luego se alejó, con el pecho agitado con un gran aliento. -Víctor, soy sordo...

...Katsuki Yuuri era sordo. Él no podía escuchar. ¡Yuuri era un patinador artístico incapaz de escuchar la música que estaba interpretando! ...

-¿Por qué no me dijiste cuándo llegué aquí?...