Một đêm trăng lạnh, Giang Sinh mơ thấy một bà cụ tóc bạc đến bên giường anh, thì thầm bên tai:

"Bùa của Pà Dung chỉ giữ được người yếu lòng. Nếu mày còn bám trụ vì cô ấy, nghĩa là mày đã tự giam cầm mình."

Anh choàng tỉnh, mồ hôi lạnh túa ra. Lời nói ấy như ánh sáng len lỏi vào tâm trí anh. Đúng vậy, có phải tình yêu này là do anh thực sự yêu Pà Dung, hay chỉ là do bùa ngải khiến anh không thể thoát ra?

Hôm sau, anh bước ra khỏi căn nhà gỗ, nhìn về phía xa, nơi Pà Dung đang cười đùa cùng anh giáo viên.

Lần đầu tiên, anh cảm thấy không còn gì níu kéo mình nữa.

Không quay đầu lại, Giang Sinh rời khỏi bản, bước xuống con đường mòn dẫn về xuôi.

Đêm đó, Pà Dung nằm mơ thấy một cơn gió lạnh quét qua bản. Khi cô tỉnh dậy, cô bỗng cảm thấy trống rỗng đến lạ. Nhưng lúc này, đã không còn ai chờ cô nữa.