Vous seriez effrayés, si vous examiniez en détail les fondions qu'on leur attribue.                              Quoi! un officier militaire pourra faire amener devant lui, par la maréchaussée,                                   tout citoyen qu'il lui plaira de suspecter, à quelque distance                                                                          qu'il se trouve! Il pourra le relâcher s'il se trouve satisfait de ses réponses,
ou l'envoyer dans une prison! Il pourra le faire arrêter dans sa propre maison!
Il pourra recevoir des plaintes, dresser des procès-verbaux, entendre des
témoins, et former les premiers titres qui compromettront l'honneur et la vie
d'un citoyen! Un officier militaire pourra susciter un procès criminel à tout
citoyen, le flétrir d'abord d'un jugement qui le déclarera prévenu du crime, et
le retenir provisoirement dans une prison jusqu'à ce que le directeur du juré
ait rendu un second jugement provisoire sur sa liberté!

Je cherche en vain, je l'avoue, en quoi l'ancien régime était plus vicieux que
celui-là; je ne sais pas même s'il ne pourrait pas nous faire regretter jusqu'à
la juridiction prévotale, moins odieuse sous beaucoup de rapports, et qui parut
un monstre politique, précisément parce qu'elle remettait dans les mêmes mains
une magistrature civile et le pouvoir militaire.

De Maximilien.