Edwin Jarvis died at the same time as Howard and Maria Stark because he was driving the car at the time. To help get over their deaths, Tony created the Jarvis AI (and a robot dog, but that's canon).