Harper: "Qual è la cosa più stupida che voi e il vostro migliore amico abbiate mai fatto?"

Dick: "A sedici anni, appena ho preso la patente, ho invitato Wally a farsi un giro sulla Batmobile -ovviamente senza dirlo a Bruce- e... ehm, ecco-"

Dick: "-potremmo aver mangiato una quantità immane di burro d'arachidi, potremmo aver vomitato in macchina e può darsi che io mi sia schiantato contro un palo mentre cantavamo Thriller a squarciagola."

Dick: "La serata non è finita bene."

Jason: "Ormai ho perso il conto di quanti sbagli ho commesso con Roy, ma sicuramente andare a caccia di pipistrelli con un retino alle tre di notte in pijama nella Batcaverna rientra nella top 15."

Tim: "Io e Conner abbiamo fatto uno spogliarello davanti a Stephanie e Cassandra, e ci hanno pure pagati."

Duke: "Ehy, aspetta, quale Cassandra?"

Tim: "Tutte e due."

Cassandra: *ride in sottofondo*

Damian: *non dice niente, ma sta pensando con vergogna a quella volta in cui Jon l'aveva convinto a vestirsi da noodle e lui aveva accettato*

Barbara: "Una volta io e Dinah siamo entrate in una gabbia con un leone e abbiamo provato ad ammaestrarlo, cercando anche di farlo cantare."

Helena: "E avete rischiato la vita perchè-"

Barbara: "Non lo so, ma ne è valsa la pena, il leone ringhiava a tempo di musica."

Helena: "..."

Stephanie: "Io e Cass ci siamo infiltrate al compleanno di un riccone e siamo riuscite a prendere il controllo della situazione per dieci minuti buoni, io rubando cibo di nascosto e Cass facendo agguati alle persone."

Luke: "Ma... perchè rovinare un compleanno?"

Stephanie: "Era di Bruce."

Luke: "Oh."

Kate: "A proposito, cugino, qual è la cosa più stupida che tu e Clark abbiate mai fatto?"

Bruce: "Non dire sciocchezze, Kate, non siamo mica dei bambini."

Bruce: *cerca di scacciare dalla mente il ricordo di quella volta in cui lui e Clark, ubriachi persi, si erano vestiti da Hawaiani indossando collane di kryptonite (poichè non avevano fiori a portata di mano) e Clark, per fare lo spavaldo, ne aveva quasi ingoiato un pezzo, rischiando di restarci secco*