Agents of Shield üzerinden yazdığım bölümlerden, bölüm yorumlaması sonrasında şimdide uzun zamandır Tumblr Serüvenleri yapacağım, bunu uzun süredir yapmamıştım. Bilgisayarım oldukça yavaş ve Tumblr çok yavaş açılıyor, ama bu gün üşenmedim, zar zor bir kaç Tumblr çalışması buldum. Şimdi onların hepsini paylaşacağım. Altlarına yazacağım çeviriler yanlış olabilir kusura bakmayın.

Bu gün ki konumuz, Agents of Shield dizisinde gördüğümüz iki karakter olan Fitz ve Simmons. Leo Fitz ve Jemma Simmons.

Kız aşık olmuştu

Bir adama

Mutlu hikayeleri olmayan

Ama adam onu güldürebiliyordu

Şimdi ise Farkında olmadan

Adamın bütün mutlu hikayelerinde

O Vardı

Bütün bu ağrı 

Bütün bu sancı

Bütün bu kalp kırıklığı

Değer miydi

Evet

Hayat onu kırmıştı

Sadece onu kırdığı kadar

Ama birbirlerine sahip olduklarında

Parçaları bütün oldu

Yaşayamazdım

Olmasaydın

İşimi alabilirsin

PHD mi

Kimliğimi

Zekamı

Sözlerimi

Ama lütfen Simmons'ıma dokunma

Çünkü o

Onsuz yaşayamayacağım tek şey

Burada çocuk denize dedi ki:

Hayatımı al, ama aşkımı benden alma

Ve deniz hatırladı

Bir fan çalışması

Sen ve Simmons çok yakınsınız

Sanki zihnen bağlanmış gibi

 En sonunda birbirimize kavuştuk

Bütün bu uğruna başına belaları aldığın kız, onu seviyor musun

Evet

Neredeyse bütün Dünya'daki en üzücü söz "neredeyse"dir

Adam neredeyse aşık olacaktı

Kız neredeyse bekleyecekti

Adam neredeyse onu durduracaktı

Adam neredeyse yaşıyordu

Onlar neredeyse başarıyordu

+Yapma onu, yapma onu, Ward! Tamam mı? Bunu yapmak zorunda değilsin

+Ward, bana bak! Ward, sadece arkanı dön.

+Ward! Ward, bana bak! Bize değer verdiğini biliyorum, Ward!

-Haklısın, veriyorum. Bu bir zayıflık

Sana söyleyecek cesareti bulamadım

O yüzden lütfen... Bırak sana göstereyim

-------------------------------------

Umarım çevirilerim doğru olmuştur. Size bol feels'lı bir bölüm okutabildiysem ne mutlu bana. Sonraki bölümlerde görüşmek üzere, kendinize iyi bakın. Hoşça kalın