Mientras tanto, en el hospital veterinario, Ryder sale del hospital veterinario con los demás cachorros acompañados de Katie y de la mamá de Ryder.

Cuando salen del hospital veterinario, ven un auto estacionado en la entrada del hospital veterinario, del cual salen los abuelos de Ryder, quienes llegaron para recoger a los demás cachorros.

Ryder: *Se acerca a sus abuelos* Hola abuelo, me alegra mucho verlos *sonríe muy feliz mientras los saluda*

Nora (la abuela de Ryder): A nosotros también nos alegra mucho verte, Ryder

Bill (el abuelo de Ryder): Vinimos lo más rápido que pudimos cuando recibimos la llamada de tu mamá y estamos muy felices de poder ayudarte y para ambos será muy divertido tener a los cachorros en nuestra casa

Ryder: Sí, muchas gracias por ayudarme, en estos momentos es algo difícil cuidar a los demás cachorros mientras cuido a Rubble y estoy al pendiente de la búsqueda de Marshall

Rocky: *Se acerca a Ryder* Ryder, ¿No nos vamos a quedar contigo? *lo mira muy triste*

Ryder: No, Rocky, ustedes se irán con mis abuelos, solo un tiempo mientras yo me encargo de cuidar a Rubble y de la búsqueda de Marshall

Skye: Pero, queremos quedarnos contigo, Ryder, no queremos irnos *muy triste*

Ryder: Lo sé, mi pequeña, pero no se preocupen, los llamaré cada día y cada noche antes de que se duerman para desearles buenas noches, lo prometo *la acaricia suavemente*

Chase: Pero yo quiero ayudar a buscar a mi hermanito, no quiero irme sabiendo que mi hermanito está perdido en alguna parte *muy triste*

Ryder: Lo sé, Chase, pero es por su bien, los voy a extrañar mucho *abraza muy fuerte a los cachorros mientras suelta una lágrima*

Cachorros-Marshall y Rubble: *Corresponden el abrazo muy tristes*

Ryder: *Carga a los cachorros mientras los sigue abrazando muy fuerte y los sube al auto de sus abuelos* Los quiero mucho, mis pequeños, portense bien en la casa de los abuelos *los acaricia suavemente mientras suelta algunas lágrimas*

Cachorros-Marshall y Rubble: Adiós, Ryder, también te queremos mucho *con lágrimas en los ojos*

Ryder: *Los acaricia por última vez y cierra la puerta del auto de sus abuelos*

Nora: No te preocupes por los cachorros, Ryder, ellos están en muy buenas manos

Ryder: Lo sé, abuela, me entristece mucho alejarlos de mi lado pero así será hasta que todo esto se resuelva

Bill: Se divertirán mucho con nosotros, lo prometo *sonríe un poco*

Los abuelos de Ryder se despiden del joven rescatista y de su mamá y suben al auto y empiezan su camino hacia su casa.

Ryder ve como el auto en donde están los cachorros se aleja de él mientras suelta algunas lágrimas.

Katie: *Se acerca a Ryder y lo abraza muy fuerte*

Ryder: *Corresponde el abrazo mientras ve como el auto de sus abuelos se aleja del horizonte saliendo de la ciudad*

Los cachorros ven por la ventana como se van alejando de la ciudad y prometen regresar a su hogar muy pronto.