Bu kadar saçma olacağını hayal etmemiştim.

Sana bir şans verdim ve neredeyse aylardır mesaj atmadın.

Farkındaysan sende mesaj atmadın.

Bazı işlerim vardı, peki ya sen? 

Bilirisin sahil, deniz, kızlar ve daha fazlası.

Oldukça meşgul gibisin.

Şaka yapıyorum.

General Ross'la birlikte Yenilmezlere ve birkaç şeye renk katmaya karar verdik.

Geri döndün demek.

Sokaklar daha mı güvenli şimdi?

Senin gibi sarışın asiler için değil.

Ama yolun buralara düşerse seni kurtarmaya çalışırım.

Oh, şimdi kalbim huzurla doldu.

Sanırım sokağa çıkıp bağıracağım.

Tony Stark beni kurtaracak.

Bekle, iki saatir arkamdan bağıran görevli kız sen misin yoksa? 

Şüphelenmeye başladım, Rogers.

Gizli kimliğim ortaya çıktı, Sam beni öldürecek.

Demek o ukala kuş arkadaşında oralarda.

Ekibin iki kuşunuda ben aldığım için kıskanıyorsun değil mi? 

Bende de iki tane örümcek türü var.

Karınca adam ve kedi adamıda aldım.

Umarım bu mesajlarını okur ve kafanı koparırlar.

Ne kadarda kıskançsın.

Kıskanç değilim, sen benim adamımı çaldın.

Ve birini sakatladın.

Ve birine sağlam bir psikolojik zarar verdin ki bu ben oluyorum.

Örümcek bu işe karışmamalıydı bu arada.

Onun genç olduğunu fark etmişsindir.

Wanda'nın genç olduğunu bana hatırlatan sendin.

En azından o reşit.

Queens'den gelen o çocuğun bir ailesi var.

Bir hayatı.

Onun annesi ve babası ölü, ayrıca elindekinlerle ne yapacağını bilmiyor.

O kaybolmuş ve ben bir şekilde ona yardım edeceğim.

Ailesi yoksa kiminle kalıyor? 

Halası...*

Ona yardım edeceğim ve benim gibi ailesinin ardından uzun zaman boyunca kayıp kalmayacak.

Ona büyük bir sorumluluk ve büyük bir yol gösteriyorum.

Bu çok güzel.

Seni böyle görmek, birilerine yardım ederken...

İlk tanıştığımızda küçük şımarık bir çocuktan farksızdın.

Teşekkürler.

Sanırım?

Lafımı kesme.

Ama sonra yüzüne indirdiğin o maske ile kendine bir yol çizdin ve haklısın.

Sana yol gösteren bunca yıl boyunca kimse yoktu.

Sen vardın.

Küçükken babam yanıma gelmezken uyumam için Jarvis'in anlattığı hikayelerse sen vardın.

Gençliğime ulaştığımdan babama olan nefretimi soğurmama neden olacak senin anıların vardı.

Ailemi kaybettiğimde babamın değer verdiği ve önemsediği tek anı sen vardın.

Ve emin ol Steve, Nick Fury evime gelip dosyayı verdiğinde orada da ilk sen vardın.

Sanırım benden nefret ediyorsun.

Hayır.

Hayatımın her yerinde bana bir yol gösterdin ama ben bunu görmezden geldim.

Aylar öncesinde yaşadıklarımızda gerçekten yıpranmış ve korkmuştum.

O insanları öldüren adam olmaktan.

Ultron senin hatan değildi.

Sen bana doğru olanı gösterdin ama korkum daha fazlaydı.

Her görmezden geldiğimde olduğu gibi yine kayıp oldum ve bu telefon bir fener.

Ben sana böyle bir anlam ifade ettiğimi bilmiyordum.

Inan bana anlattığımdan daha fazla anlam ifade ediyorsun.

Ve ben yıkıp kenara attığımız köprüleri tekrar yapmak istiyorum.

İkimiz içinde ikinci bir şans.

Ben geleceği gelecek yapabilmek, sende geçmişi hakkıyla yaşatabilmek için çabalıyorsun.

Ben geçmişi bilmeden geleceği yaratamam.

Ve bende gelecek olmadan geçmişi yaşatamam.

Bir bütün gibi.

Seni gördüğüm günden beri dünyam daha renkli, Yüzbaşı. **

Kostümümle dalga geçme sırası değil sanırım.

Biraz daha duygusallaşırsak gözyaşlarım bana yolladığın bu külüstürü bozacak.

İstediğin gibi olsun, arkadaşım.

İmalı konuşacaksan telefonu camdan aşağı atacağım.

Yeniden tanışmak ister misin? 

Neden buna takıntılısın? 

Neden yeni yeni yeni? 

Çünkü yeni şeyler hissediyorum ve her şeyin yenilenmiş olmasının bunu daha değerli kılacağını düşünüyorum.

Tony Stark.

Dahi.

Milyoner.

Playboy.

Hayırsever.

Steve Rogers.

Brooklyn'den bir çocuk...

↩↪↩↪↩↪

* ilk başta yenge yazacaktım ama dedim ki şşş türküz biz hala olarak kalacak.

** aslında burada Tony bir batıl inanç gibi bir şeyden bahsediyor ama Steve anlamıyor. Tony'nin dediği olay ise ; ruh eşinizle tanıştığınızda dünyanın renklenmesi olayıdır.

bu bölümü xcapsicle justderen adlı okuyucularıma ithaf ediyorum çünkü deli gibi bu bölümü i