Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

48.Я сделаю всё для тебя/I will do everything for you.

Elliotʼs POV



Весь мир знает, что теперь мы с Гарри расстались. Клянусь, всё стало ещё хуже, вместо того, чтобы просто следить и фотографировать меня, люди достают меня с расспросами, словно они не видели фотографий Лу и Гарри. Знаменитая жизнь не для меня.

Завтра мой день рождения. Мне будет официально двадцать. Чувствую, что в последние месяцы в моей жизни было достаточно драматических событий. Гарри, наконец, бросил курить и перестал писать мне. Думаю, после моего месяца его игнорирования, он всё же понял намёк. Джо безумен и всё ещё считает, что я принимаю вещи слишком серьёзно, он говорит, что Гарри чувствует себя плохо из-за моего наплевательского отношения и постоянно пытается связаться со мной. Правда, когда я спросила, чтобы сделала Роуз на моём месте, то он замолк.

Моих братьев словно подменили. Кажется, им слишком понравился Гарри во время похода. Все были против меня, считая, что я должна просто забыть и делать вид, что он ничего не делал. Но я не могу этого сделать, не могу так просто отпустить его проступок.

Испускаю громкий вздох и, наконец, заставляю себя вылезти из кровати. Отбрасывая одеяло, направляюсь в ванную, чтобы принять душ и собраться. Сегодня мы начинаем новые занятия по бикрам йоге, так что мне нужно прийти чуть раньше, чем обычно, чтобы убедиться, что всё готово. Многие спрашивали у нас про этот вид йоги, но никто не хотел его вести, так что я взяла его на себя.

Я собираюсь довольно быстро, хоть и делаю это медленно. Мне придётся в прямом смысле попотеть. Хватаю телефон и просматриваю сообщения электронной почты, пока спускаюсь в студию. Это удобно жить в трёх шагах от работы. Обычные тонны дерьмовых нежелательных писем, несколько о предстоящих акциях в различных студиях йоги ЛА, письмо от Зейна, поздравляющего меня. Я не отвечаю на его письма, но, кажется, ему плевать. Последнее непрочитанное письмо, которое я вижу, от моей мамы. Она наконец-то нашла цивилизацию, чтобы написать мне. Как правило, она пишет мне два раза в месяц, отправляя фотографии их путешествий.

Я жду, прогревая комнату для нового класса, пока включая везде свет и рабочий компьютер, а после сажусь за стойку и открываю письмо от мамы. Они золото для меня. Она поздравляет меня с наступающим днём рождения и рассказывает о своих новых приключениях и знакомствах в Сингапуре. Она каждый раз пишет, как папа любит свою работы, помогая людям, которые действительно в этом нуждаются. Она говорит, как скучает по мне и сожалеет, что не может быть рядом. Все письма она всегда заканчивает фотографии двухнедельной давности.

Я рассматриваю фотографии, смеясь над кривляниями моего отца перед обезьянами, фотографиями мамы с множеством детей, папы с новым медицинским оборудованием, а на последнюю смотрю достаточно долго. Моя мама, папа и Гарри.

***



К концу дня я исчерпана, все уже ушли, и я остаюсь, чтобы убраться, когда кто-то стучит в дверь. Я уже больше не пугаюсь подобного, как раньше, потому что преследователя больше нет. Я подхожу и вижу человека из службы доставки.

— Да? — открываю дверь.

— Привет, Эллиот Морган? — он спрашивает, смотря в планшет.

— Это я, — улыбаюсь, как он даёт мне в руки электронный планшет, чтобы расписаться. Я на самом деле ничего не ждала, но иногда мне приходят различные посылки для студии в раз месяц. Парень передаёт мне пакет из его рук, и я забираю его.

— Хорошего вечера, — он машет мне рукой и идёт обратно к своей машине. Я вновь закрываю на ключ входную дверь и иду обратно к рабочему столу, изучая пакет с любопытством. Он небольшой, но я понятия не имею, что в нём. Он выглядит немного смявшемся, как я беру ножницы и разрезаю.

Когда я открываю его, то первое, что вижу, это аккуратно сложенная упаковочная розовая бумага, я улыбаюсь и открываю, увидев диск и конверт. Это мне ни о чём не говорит, но когда я открываю конверт, то вижу письмо. Я не смотрю написанное и вижу имя Гарри в нижней части письма. Я отвожу взгляд и пытаюсь отдышаться, когда приступаю к прочтению.

«Моя любимая Рейн,


С днём рождения. Я бы хотел быть рядом, чтобы лично поздравить тебя, даже если ты не хочешь иметь со мной ничего общего. Я не виню тебя. Надеюсь, что в один прекрасный день ты сможешь простить меня, но я никогда не прощу этого себе.
Возможно, ты видела, что я приезжал навестить твоих родителей. Я получал электронные письма от Джо, не сердись на него, мы общаемся довольно долго. У нас с парнями было несколько выходных дней, так что я встретил их в Сингапуре. Это безумие, насколько ты и твоя мама похожи друг на друга. Это заставило меня скучать по тебе ещё больше.
Я никогда не думал, что могу скучать так сильно, как скучаю по тебе.
Здесь всё хорошо. Я собираюсь вернуться в Лос-Анджелес в течение месяца, и я не могу дождаться этого момента. Знаю, что ты не хочешь видеть меня, но я бы отдал всё ради тебя. Я бы пошёл на всё. И я буду любить тебя, пока не влюблюсь в тебя сильнее.
Пожалуйста, позволь мне снова любить тебя.


Я буду бороться за тебя,

Гарри».


Я не понимаю, что плачу, пока мои слёзы не падают на письмо, размывая почерк Гарри немного. Я тут же убираю письмо и беру в руки компакт-диск, на который приклеен стикер с надписью: «С днём рождения, вставь меня в свой компьютер и наслаждайся». Улыбаюсь и качаю головой, но быстро возвращаюсь к компьютеру, открывая дисковод и вставляя туда диск, предварительно достав его из коробочки. Программа высвечивается, и я нажимаю на «play».


Лицо Гарри выскакивает в самом начале. «Хей, Рейни. Прежде всего, с днём рождения! И спасибо за то, что включила это, по крайней мере, я всё равно не буду знать, смотрела ли ты это или просто выбросила. Я старался. Так как я был на гастролях, то решил, почему бы всем не поздравить тебя. Приятного просмотра», — он улыбается мне с экрана, и я, конечно же, таю.

Боже, я скучаю по нему. Я почти сразу начинаю снова плакать, когда вижу, как Зейн, Найл, Луи, Лиам, Софи, Элеонор, Перри (хотя я ещё не знакомилась с ними), Эштон, Калум, Люк, Майкл, Пол, Кэролайн и даже Лу, поздравляют меня. Я не сержусь на Лу, потому что из них с Гарри, только он состоял в отношениях. Затем в видео появляются случайные люди, которых Гарри встретил во время тура. Они поздравляют меня на разных языках мира, целый стадион поёт мне «С Днём Рождения», что безумно приятно и заставляет меня улыбнуться.

Затем всё переходит в более серьёзное русло, когда вижу поздравление от моих братьев, и я признаю квартиру Джеймса на фоне. Они все трое желают мне счастливого дня рождения и говорят, что им не хватает меня. И Итан шепчет, что я должна снова быть с Гарри. Конечно, Гарри не вырезал это.

Я отворачиваюсь лишь на секунду, чтобы взять носовые платки, когда слышу голос, который узнаю всегда. Это моя мама. Я начинаю плакать в истерике, не могу поверить, насколько соскучилась по ней. Просто её лицо и улыбка заставляют меня рассмеяться.

«Привет, Рейн. Я очень сильно скучаю по тебе. Это намного сложнее, чем я думала, быть вдалеке от тебя, но я знаю, что нужна здесь. Твой отец и я так гордимся тобой, ой, а вот и он!» — я вижу, как на заднем плане появляется папа. «Эй, тыква! С днём рождения, мы любим тебя», — он широко улыбается и шлёт мне воздушные поцелуи. Я не могу удержаться от смеха, папа никогда не был многословен. «В любом случае, мы любим тебя, и Гарри прилетел сюда только ради тебя, — мама говорит и подходит ближе к камере, шепча. — Думаю, он сильно понравился твоему папе». Она берёт камеру со штатива и снимает, как Гарри и мой папа моют посуду, смеясь над чем-то. Я не могу поверить в это.

«Как бы то ни было, Гарри рассказал нам всё, что случилось. Этот парень проделал большой путь, встретив нас в Сингапуре, чтобы сделать твой день рождения лучше. Думаю, он действительно любит тебя. Я знаю, что твоё сердце разрывается, но не делай того, о чём будешь будешь жалеть позже. Проживи свою жизнь интересно. Я люблю тебя. С днём рождения, ребёнок», — с этими словами мама целует экран и выключается. Я понимаю, что снова в слезах и не могу поверить, что он сделал это для меня.

Я роюсь в своей сумке в поисках телефона. Не хочу звонить или писать ему, говоря себе, что не должна, но всё, что я делаю, это набираю его номер и пишу «спасибо».

Я не знаю, где он сейчас и какой у него часовой пояс, но он тут же отвечает. «Я сделаю всё для тебя. С днём рождения, я люблю тебя». Качаю головой, убирая обратно телефон, не позволяя себе ответить.  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro