Cómo ya no había humanos en el lugar tuvieron la oportunidad de celebrar el cumpleaños de Marti.

Gloria: uy! Es el cumpleaños de Marti -dice emocionada-.

Alex: rompe la envoltura.

Marti: Qué es? -pregunta con el regalo en las patas-.

Gloria: solo ábrelo y ya.

____: vamos ábrelo, ábrelo, nos nos desesperes.

Marti: ¡un termómetro!, ¡gracias, me encanta Melman me encanta! -se la pone a la boca-.

Melman: si quería darte algo personal, ese fue mi primer termómetro rectal.

Marti miró con asco y escupió el termómetro de inmediato, mientras Gloria sostiene el pastel de cumpleaños para Marti.

Gloria/Melman/____/Alex: Mmmmm -tararearon juntos-.

Marti volteó a mirarlos, en eso sus amigos cantaban.

-Felíz

-Cumple

-Años

-A tí

-En

-Un

-Zoológico

-Te ví

-Y

-Pareces

-Un

-Mono

-Por

-Que

-Hueles así! -terminan la canción-.

En el habitad de los Monos.

Maison: -escupe su té- ¿quién dice?.

Phil olfatea a sí mismo y se desmaya.

De vuelta con Marti y sus amigos.

Marti: Ay que detalle, me están avergonzando y a ustedes mismos.

Alex: no seas ingrato, lo practicamos toda la semana.

Gloria: pidamos un deseo primor -le dijo amable ofreciéndole el pastel-.

Marti pensó por un momento para después soplar la vela y morder el pastel.

Alex: dinos tu deseo.

Marti: no, no se los diré.

Alex: por favor si?.

Marti: no señor, no se los diré, es de mala suerte, si quieren mala suerte lo escupiré pero si quieren que no pase nada...

Gloria: -dejo el pastel aún lado- oh vamos Marti ya dinos, ¿encerió, que podría pasar?.

____: dinos que deseaste, ¿Porfavor puedes? -suplicó haciendo ojitos tiernos-.

Marti: Ay ok, mi deseo...es ir...¡A la jungla!.

Alex: ¡¿La jungla?!, ¡Órale! -de la impresión se cae para atrás-.

Melman se atragantó con el espantasuegras.

Gloria y ____ quedaron boquiabiertas.

Marti: les dije que era de mala suerte.

Gloria ayuda a Melman a escupir el espanta suegras.

Alex: -resgresa- ¿la jungla, enloqueciste?, esa es la peor idea que se te ha ocurrido.

Melman: -al fin escupió el espantasuegras y habló- no es higiénico.

Marti: si los pingüinos van?, ¿porqué yo no?.

Alex: los pingüinos son unos psicóticos.

Marti: piénselo, imagínense volver a la naturaleza, volver a sus raíces, aire limpio, espacios abiertos.

Con eso ____ se interesó y quiso escucharlo.

Gloria: bueno dicen que hay espacios abiertos en Miami.

Marti: Miami?.

Melman: si, solo tienes tomar la línea norte del tren hasta la estación Gran Central, ¿era así? -susurro la última parte-.

Marti: entonces tomaría el trén, ¡hipotéticamente!.

Alex: Marti piensa, ¿Miami qué podría ofrecernos?.

Melman: ronchas en la piel.

Alex: gracias Melman.

Marti: no no encerio, encerio -fue interrumpido-.

Alex: no encontrarás esto en la jungla -lo interrumpe mientras sostiene un filete-.

Marti trataba de dar su opinión pero volvió a ser interrumpido por Alex.

Marti: Has pensado que la vida no sólo es un filete, Alex?.

Alex: no habla encerio, no no no -susurraba a su filete-.

Marti: ¿no les incomoda, no saber absolutamente nada de la vida, fuera del zoológico? -preguntó-.

Los 4 quedaron en silencio.

Melman: no -negó con la cabeza igual que Gloria-.

____: en mi opinión diría que...-Alex la interrumpe-.

Alex: si Ajá, lo que sea -la interrumpe con desinterés, ____ lo miró molesta- bueno la verdad todo es subjetivo -dijo restándole importancia- Tienes un poco de porquería en la -dijo para después devorar su filete-.

Marti los miraba algo desilusionado para después limpiarse la boca con la servilleta.

Marti: gracias, gracias por la fiesta...que detalle, si -se va desanimado-.

Fue a su caminadora dejando a sus amigos con la mirada preocupada.

Melman: que le picó, eh?.

Gloria: ¿porqué no hablas con el?, intenta levantarse un poco el ánimo -dijo a Alex-.

Alex: oye, ya le dí una esfera de nieve, ¡no tengo más!.

Gloria: Alex.

Melman: ya se cómo terminará esto -bosteza- es algo tarde, ya me voy a...-se duerme-.

____: si yo también -se va a su habitad-.

Gloria y Alex hacían señas, ella diciendo que hable con Marti mientras el lo negaba hasta que termina accediendo cuando Gloria lo amenazó a golpes si no lo hace.

Gloria: es tu mejor amigo.

Alex: esta bien, esta bien, ok.

Gloria: Adiós Marti.

Marti: adiós Glo.

Gloria, antes de saltar a su tanque, señaló a ambos indicándole que más le vale resolver el problema, Alex sacó un paraguas para evitar la salpicadura. Gloria volvió a señalar a el y a Marti para después entrar.

Alex pensó un poco para después decir lo siguiente.

Alex: -suspira- que día, encerio, no podía esperar otra más en la vida, no?...¡Uy!, ¿que te parece?, incluso salió una estrella, no verás una estrella así en la jungla.

Marti: es un helicóptero.

Aquello era verdad, parecía una estrella pero era un helicóptero que empezó a irse.

Alex: Marti compadre escucha, hay días en el que uno cree que solo llueve en otros ranchos.

Marti: Alex -se baja de la caminadora- mírame, tengo 10 años estoy a la mitad del camino, nisiquiera se si soy blanco con rayas negras o...negro con rayas blancas -se sienta muy desanimado-.

Alex lo pensó por un momento en cómo animarlo y entonces se ocurrió una idea.

Alex: Marti, se me ocurre una canción -dijo con cierto ánimo-.

Marti: Alex porfa ahora no -negaba-.

Alex: Ay si, es una gran canción, seguramente la conoces.

El león empezó a tararear mientras Marti solo negaba y le pide que se detenga.

Alex: start spreadin the news -cantaba-.

Marti: no te conozco.

Alex: I'm living today, we are a great big part of it -se subió a una farola después de haber hecho unas volteretas- por fa, se que sabes la letra, ¿dos palabritas?.

Marti: New York.

Marti/Alex: ¡New York! -cantan juntos-.

Esa canción llegó hasta los oídos de _____, que ella negó con la cabeza mientras se oían reproches de otros animales por el escándalo.

???: ¡callénce!, ¡callénce!, ¡estoy intentando dormir!, ¡no todos somos nocturnos!.

Marti: ¡ah sí, pues te voy a noquear el turno cuate!.

???: ¡si tú y cuantos más rayitas!.

Alex: ¡si te metes con el, te metes conmigo Howard!.

Se oían quejas de otros animales.

Alex: ¡bién!, señor cascarayas, hacemos un gran equipo tu y yo.

Marti: tu lo has dicho, de eso no hay duda.

Alex: ¿y que vas hacer?, ¿salir corriendo a la jungla tu sólo?.

Marti: no.

Alex: eso.

Marti: tu conmigo, ¿Qué dices?.

Alex: ¿qué? -preguntó sorprendido-.

Marti: la jungla, vámonos iremos juntos, sólo hay que tomar la quinta avenida hasta la estación Gran Central,  tomar un tren hacia el sur y regresamos al amanecer, nadie se dará cuenta.

Alex: es chiste, ¿verdad?.

Tras escuchar eso, la cebra se desilusiona y para disimular dice lo siguiente.

Marti: -se reía- sí, claro que es un chiste, no inventes, ¿cómo es que tomaremos un tren?.

Alex: jojo -ríe nervioso y suspira- no hagas eso, me asustaste.

Marti: -bosteza- en fin, me voy a descansar.

Alex: si también yo, tengo que descansar la voz para mañana, es día de la tercera edad, tengo que rugir más alto, ¡asustarlos! tu me comprendes.

Marti: descansa, Alial.

Alex regresó a su habitad para acostarse, dió unos aplausos y la calefacción se encendió, pero se oía el ruido de uno de los postes de sonido.

Alex: ¡Ah! Otra vez olvidaron apagar la ambientación.

Marti: descuida no importa -se asoma al poste de sonido- ya sabes yo me encargo -pateó al poste de sonido que cambió por otro sonido-.

Alex: mucho mejor -vuelve a acostarse-.

Marti se asomó para mirar el mural del zoológico que tenía un dibujo de una jungla. En eso _____ decidió salir de su habitad para ir con Marti.

_____: Hola Marti.

Marti: ¿_____?, ¿que haces despierta tan tarde?.

_____: no podía dormir, eh estado pensando en muchas cosas...y más en lo que dijiste hace poco sobre la jungla.

Marti: ¿encerio? -dijo sorprendido-.

_____: verás, yo nunca eh estado fuera de la civilización, pero tenía mucha curiosidad sobre la vida salvaje, ¿te digo algo?.

Marti escucha con atención.

_____: yo tenía sueños, quería aventuras, dicen que es divertida que me dio la idea de descubrir lo que hay detrás de tantos edificios.

Marti: pero, ¿porqué nos nos dijiste que esté era tu sueño?.

_____: lo intenté pero no me atreví para nada...Marti, no quiero defraudar a nuestros amigos ni a nadie pero...tu idea es impresionante.

Marti: gracias _____.

_____: -le sonríe- de nada, además todo el mundo tienen sueños y el deber todos es cumplirla, si eso quieren.

Ambos quedaron en completo silencio hasta que _____ habló.

_____: en fin, lo mejor será descansar, hasta mañana Marti.

Marti: descansa _____.

_____ se va a su habitad y se acuesta para dormir.