"2 to 1" 右京 光 バージョン
Sung by: Asahina Ukyo & Asahina Hikaru. (CV. Hirakawa Daisuke & Okamoto Nobuhiko)

ねーねえ
ne - nee
Hey - Heey

どうすればいい 教えて欲しい
dousurebaii oshiete hoshii
I need you to tell me what I should be doing, now.
泣かせるつもりなんて
nakaseru tsumori nante
I really had no intention into
なかったのに
nakatta no ni
making you cry so much.

あなたは優しすぎて
anata wa yasashi sugite
Do you realize how kind you can be?
無理している
muri shite iru
It's unreasonable.

不思議な子だね
fushigina ko da ne
You're a strange girl, you know?
でも嫌いじゃないよ
demo kiraijyanai yo
But I can't say I don't like that...

かわいい ね(黙秘します。)
kawaii ne (mokuhi shimasu)
Don't you think it's cute?~ (Just keep quiet.)
イジメたいな(罰を与えます。)
ijimetai na (batsu wo ataemasu)
It makes me want to tease her~ (I will punish you.)

ハードなチューイング
haado na chuuingu
Hard chewing on all those candies
理性で噛みしめても
risei de kami shimetemo
Clinching your teeth must not help, now, does it?

不器用なまま
bukiyou na mama
This might make it worse,
見つめ合えば
mitsume aeba
but I wanted you to know thatー

ハートブレイク!
haaーtobureiku!
Heartbreak!

My sister...
めちゃくちゃにアイシテル!
mechakucha ni aishiteru!
I have to tell you, I'm in love with you!
やさしいだけの
yasashii dake no
Can't I just give you a
キスならいいのかい
kisu nara ii no kai?
sweet and innocent kiss?
ごめん 抱きしめたいよ!
gomen...dakishimetai yo!
Sorry...I guess I'll just have to hug you!

悲しみさえ 切なささえ
kanashimi sae setsunasa sae
I want you to trust me, with all your happiness.
引き受けるから
hikiukeru kara!
Even your sorrow and pain!

今すぐにすべてを預けて
ima sugu ni subete wo azukete
So please from now on, only depend on me.
Kiss! Kiss! Kiss!
I need your love.