넌 묻지 항상 얼마나 널 사랑하는지

Em cứ luôn hỏi anh yêu em đến mức nào

가끔씩 아직 먼 미래까지 불안해하지

Đôi khi vẫn còn những băn khoăn về tương lai vô định

걱정하지마 널 괴롭히지마

Đừng lo lắng, đừng khiến bản thân phải đau đớn

내겐 완벽한 사람인걸

Với anh, em là một người hoàn mỹ

숨만 쉬어도 화장 안 해도

Chỉ cần khi em còn hơi thở, dù không hề trang điểm

넌 아름다워 눈부셔

Em vẫn luôn xinh đẹp và rực rỡ

하루에 한번만 널 생각해

Mỗi ngày anh chỉ nhớ em một lần thôi

더 이상은 안돼 아껴둘거야

Không nhiều hơn đâu, anh còn phải đề dành nữa chứ

힘들었던 하루의 썬샤인

Ánh mặt trời trong những ngày gian khó

그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

Chỉ cần có em ở bên, mọi việc đều ổn thỏa. Chỉ cần như vậy thôi.

널 보면 편해 이런 말 넌 싫어했지만

Em miễn cưỡng xoa dịu những khó khăn

행복해 하지만 여전히 넌 불안해했지

Dù hạnh phúc nhưng em vẫn còn lo ngại

의심하지마 널 괴롭히지마

Đừng lo lắng, đừng khiến bản thân mình phải đau đớn

사실 순진한 사람인걸

Em thật sự là một cô gái thanh khiết

사랑스런 눈 웃음 넘칠 때

Khi em cười, đôi mắt ngập tràn nét đáng yêu

넌 아름다워 눈부셔

Em thật xinh đẹp và rực rỡ

하루에 한번만 널 생각해

Mỗi ngày anh chỉ nhớ em một lần thôi

더 이상은 안돼 아껴둘거야

Không nhiều hơn đâu, anh còn phải để dành nữa chứ

힘들었던 하루의 썬샤인

Ánh mặt trời trong những ngày gian khó

그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

Chỉ cần có em, tất cả đều ổn thỏa. Chỉ cần như vậy thôi.

머릿속 온통 너의 생각뿐

Toàn bộ tâm trí anh chỉ nghĩ về em thôi

뭔가 다른 것을 원해도,

Dù anh có muốn một thứ gì đó khác,

잠시 멀리 떨어져봐도

Hay cả khi chúng ta phải cách xa

결국 너 결국 너

Thì cuối cùng vẫn là em, Cuối cùng vẫn là em

너무 신비해

Thật là thần bí

잠시 눈 감고 널 떠올려

Nhắm mắt lại liền nhớ đến em

You’re So Beautiful Girl 너 뿐야

You’re So Beautiful Girl, chỉ riêng em mà thôi

지금 그대로 네 모습이

Hình ảnh của em lúc này

가장 아름다워 눈부셔 My Girl

Là đẹp nhất và rực rỡ nhất, My Girl

하루에 한번만 널 생각해

Mỗi ngày anh chỉ nhớ em một lần thôi

더 이상은 안돼 아껴둘거야

Không nhiều hơn đâu, anh còn phải để dành nữa chứ

힘들었던 하루의 썬샤인

Ánh mặt trời trong những ngày gian khó

그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

Chỉ cần có em ở bên, mọi việc đều ổn thỏa. Chỉ cần như vậy thôi.

하루에 한번만 널 생각해

Mỗi ngày anh chỉ nhớ em một lần thôi

더 이상은 안돼 아껴둘거야

Không nhiều hơn đâu, anh còn phải để dành nữa chứ

힘들었던 하루의 썬샤인

Ánh mặt trời trong những ngày gian khó

그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

Chỉ cần có em ở bên, mọi việc đều ổn thỏa. Chỉ cần như vậy thôi.