Im Jae Hyun (임재현) - I'm a little drunk (조금 취했어)

🌼

내가 망가지면 니가 나를 볼까 봐
나를 혹시나 걱정해줄까 봐
몸에 안 좋은 거 하러 왔어
시끄럽고 졸립다
그래 이제 집에 가야지
지금 뭐 해
밤에는 바람이 점점 차가운데
따뜻이 좀 입고 다녀 멋 부리지 말고
지금 이 순간
하고 싶은 말이 많은데
내가 가진 언어로 표현 못 해 알잖아
내가 좀 서툴지

술 한잔했어 너무 보고 싶어서
니가 싫어하는 담배도 피고 술도 했어
술이 깨면 내가 또 미워질까 봐
마시다 보니 조금 취했어
어디야 지금 뭐 해 빨리 와
너 올 것 같아 여기서 나 기다리는데
지연아 오늘따라 니가 보고 싶어서
그래 내가 좀 못났지 미안해

지금 뭐 해
의식은 점점 희미해가는데
니 얼굴은 더 또렷하게 생각이 나네
지금 이 순간 하고 싶은 말이 많은데
나란 놈이 그렇지 뭐 또
못해 말도 못 하는 내가 싫어
술 한잔했어 너무 보고 싶어서
니가 싫어하는 담배도 피고 술도 했어
술이 깨면 내가 또 미워질까 봐
마시다 보니 조금 취했어
어디야 지금 뭐 해 빨리 와
너 올 것 같아 여기서 나 기다리는데
지연아 오늘따라 니가 보고 싶구나
또 보고 싶어서 미안해

🌼

If I become heartsick, you'd look back at me
Maybe you'll worry about me
I came outside to do bad things to myself
It's loud and noisy here
Alright, now I have to go home
What are you up to?
The wind feels colder as the day gets dark
Dress warmer instead of trying to look cool
At this very moment,
There are so many things I want to say to you
But there are no words to describe it, you know
I'm a bit clumsy

I took a shot, cause I missed you so much
I smoked and drank which you hated so much
Once I sober up, I would hate myself too
So I kept drinking and got a little bit drunk
Where are you?
Hurry up and come back to me
I'm still waiting here, thinking that you'd come back to me
Xiyehn, I miss you so much on this particular day
And I'm kinda sorry for being like this

What are you up to?
I'm slowly losing my Consciousness
I still remember your face vividly
At this very moment, there are so many things I want to say to you
But of course I'm like this, and I still
Hate myself for not being able to confess to do
I took a shot, cause I missed you so much
I smoked and drank which you hated so much
Once I sober up, I would hate myself too
So I kept drinking and got a little bit drunk
Where are you?
Hurry up and come back to me
I'm still waiting here, thinking that you'd come back to me
Xiyehn, I miss you so much on this particular day
And again I'm sorry for being like this