Trace partió a enfrentar a Azul y Ayumi decidió acompañarlo mientras que Lylia, Tilo y el campeón de Alola, fueron hacia la calle victoria. En la entrada, un guardia les paró para comprobar que tenían las 8 medallas de Kanto.

Lylia: Mire - mostrándole un estuche con sus 8 medallas.

Guardia: Perfecto, puedes pasar.

El guardia se apartó, permitiendole a Lylia entrar pero cuando sus compañeros decidieron seguirla, el guardia no les dejó.

Tilo: Señor, ¿podría apartarse? Estamos viajando con ella.

Guardia: Lo siento, solo se les permite entrar a los portentosos entrenadores que posean las 8 medallas.

Elio: Si hablamos de portentosos entrenadores, yo soy el 1r y actual campeón de Alola.

Guardia: Lo primero, Alola no tiene ni campeón ni liga pokémon.

Elio: Ahora sí.

Guardia: Lo segundo, no tienes manera de corroborarlo.

Elio: ¿No? Tome - entregándole su pasaporte de entrenador.

Guardia: ¿Qué es esto? - pasando las páginas rápida y bruscamente.

Elio: ¡Ten más cuidado! - quitándole el pasaporte y abriéndola por la página con el sello de haber superado la Gran Prueba de Poni - Mira, he superado todo el recorrido insular por lo que creo que tengo nivel de sobra para pasar.

Guardia: Lo siento, supuesto campeón, pero sin las medallas de Kanto nadie entrará.

Tilo: Bueno Lylia, parece que tendrás que continuar el viaje sola. Nosotros intentaremos verte por televisión.

Guardia: No es necesario. Cuando el alto mando se abre a los aspirantes, se le deja acceder a la gente que quiera verlo.

Elio: Esta bien. Lo siento Lylia, ya nos veremos.

???: Tranquila preciosa, yo te acompañaré.

Todos se giraron y vieron que era Eco junto con su amiga Lira.

Guardia: ¿¡Campeón Eco!?

Eco: Ese soy yo.

Guardia: Lo siento, pero no sé puede pasar sin las 8 medallas de Kanto.

Eco: A vale. Vosotros dos - refiriendose a Tilo y al campeón -, cuidad de Lira mientras yo lo hago de vuestra bella amiga.

Eco se acercó a la entrada pero el guardia le paró.

Guardia: Lo siento campeón Eco, pero es imposible entrar sin las 8 medallas de Kanto.

Eco: ¡¿Qué, pero si ya conseguí las ocho medallas?! ¡Hasta volví a luchar por unas cuantas que me habían dado fuera de los gimnasios!

Guardia: Después de que se descubriera que la exlíder Sabrina estaba relacionada con el Team Rocket, su medalla dejó de ser oficial. Todos los entrenadores deben volver a conseguir la medalla de manos del nuevo líder.

Eco: ¡Pero yo ya derroté a Mento cuando era Alto Mando! ¡¿De verdad tengo que volver a hacerlo?!

Guardia: Yo no pongo las reglas. De todas formas, se envió un comunicado a todos los entrenadores para avisar de que renovaran su medalla.

Lira: Eso te pasa por llevar el móvil siempre silenciado.

Eco: Es que Chano es muy pesado.

Lira: De todas formas, sabes que no puedes convertirte en el Campeón de Kanto mientras seas el Campeón de Johto. ¿Qué pasa, tienes miedo de que Débora o Plata te arrebaten el título pronto?

Eco: Esos dos han mejorado muchísimo, pero yo sigo prácticamente igual desde el año pasado. Aunque no pueda llevarme el título, habría estado bien poder combatir contra entrenadores nuevos, ¿tan raro es?

Lira: Je, je, supongo que no.

Tilo: Oye, si lo que quieres es combatir con otros entrenadores, ¡nosotros podemos ayudarte! Venga, vamos.

Guardia: Aquí no, por favor.

Tilo: ¡Pues en Ciudad Verde! ¡Seguro que Azul no le molesta dejarnos el gimnasio un ratito!

Eco: ¡Venga!

Lira: Te estaremos viendo en la liga, Lylia.

Lylia: ¡No os decepcionaré!

Elio: Quítate eso de la cabeza, no tienes nada que demostrarnos.

Tilo: Que sepas que te estaremos animando desde... ¿Dónde lo vamos a ver?

Elio: Pues por la tele, seguramente en un bar o en la casa de Samina.

Lylia: ¿No vais a volver a Alola?

Elio: No por el momento. Falta un tiempo para la próxima Liga Pokémon y ya avisé de que estaría fuera mucho tiempo. Aparte, tenemos que encontrar a Istvan primero.

Tilo: ¡Es verdad! Me había olvidado de él.

Lylia: ¿No estás preocupado por tu amigo?

Elio: No, puede defenderse solo en cualquier lugar de Kanto. Gran parte de lo que sé de los combates pokémon es gracias a él. Aunque igual la calle victoria si le resulta un problema, pero es imposible que llegue allí.

Tilo: ¿Y qué vamos a hacer para encontrarlo?

Lylia: Podríais probar a llamar a varios centros pokémon a ver si está en alguno.

Elio: Muy buena idea. Volvamos a Ciudad Verde y mientras vosotros combatís yo pruebo a ver.