Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

8. La phrase interrogative

2. La phrase interrogative est polysémique. Quels actes de langage cette forme de phrase permet-elle de réaliser ?

      La phrase interrogative n’est pas simplement une phrase par laquelle on pose une question à un interlocuteur. On peut poser des question pour tuer le temps, pour arrêter des regards agressifs, pour se montrer “ intéressant”, “ compétent”, pour blesser, pour compromettre, pour charmer l’interlocuteur. Voici donc les différents actes de langage réalisés par la phrase interrogative.

-Une prise de contact: Tiens! Tu as déjà là?

-Une requête: Pouvez-vous me passer du sel?/ tu peux me aider?

-Une demande de confirmation (intermédiaire entre la question et l’assertion): Comment! il a échoué?

-Une assertion (affirmation atténuée): Ne suis-je pas dans mon bon sens?

-Un ordre: Te terais-tu?

-Question rituelle (question qui tient lieu de salutation complémentaire): Çava?

-Demande de permission: je peux fumer?

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro

Tags: