Lạt mềm buộc chặt với như gần như xa, hóa ra chú ấy chơi lưu loát như vậy.
___________________________________

Sau khi trải qua một ngày nữa ở Nam Tầm, chuyến khảo sát thủy trấn cổ đã kết thúc. Diệp Cẩn Ngôn đã hẹn gặp một người bạn trong ngành bất động sản ở Nam Kinh nên trước tiên ở lại Nam Kinh mấy ngày trước khi trở về lại Thượng Hải. Phạm Kim Cương đã giúp họ đặt một khách sạn ở trung tâm Nam Kinh, có một phòng Executive Suite với hai phòng ngủ và một phòng khách, Diệp Đình An than thở anh không ngờ rằng phòng Executive mà anh hằng mong ước chỉ xuất hiện ở đầu và kết thúc chuyến đi, không có tác dụng gì trong việc thúc đẩy mối quan hệ giữa Diệp Cẩn Ngôn và Chu Tỏa Tỏa.

Diệp Cẩn Ngôn đưa Diệp Đình An đi gặp ông chủ lớn, trong khi Chu Tỏa Tỏa và Tần Dịch Hàm là khách du lịch tại sông Tần Hoài trong đền Khổng Tử. Diệp Đình An cho đến trước khi khởi hành mới biết Diệp Cẩn Ngôn hẹn anh đi chơi golf ở hồ Huyền Vũ, khuôn mặt anh đã đen trước khi mặt trời chiếu vào anh. "Tại sao chú lại thích chơi golf đến vậy? Ngay cả khi chú bôi kem chống nắng khi chơi golf, cũng sẽ rất có hại cho làn da của chú đó."

"Làm sao vậy, một người đàn ông trưởng thành, lại quan tâm đến ngoại hình như vậy?" Diệp Cẩn Ngôn khinh thường nói. Diệp Đình An giải thích: "Không phải vấn đề về ngoại hình. Nhìn xem, chú gần như đen đi rồi. chú có biết tia cực tím chiếu trực tiếp vào làn da có hại như thế nào không?"

"Tắm nắng rất tốt cho sức khỏe và có thể hấp thụ vitamin D."

"Vậy thì chú nên bôi kem chống nắng. Chú bôi kem chống nắng thì có chuyện gì đâu? Nếu tiếp xúc lâu dưới ánh nắng mà không bôi kem chống nắng, chú sẽ bị ung thư da."

"Ăn đồ chiên cũng có thể gây ung thư, sao còn ăn?" Diệp Cẩn Ngôn hỏi lại làm Diệp Đình An không nói nên lời: "Con rất ít ăn..."

"Đã lâu rồi chú không chơi golf."

Diệp Đình An giãy dụa lần cuối: "Không phải là không thể đánh, chỉ cần bôi kem chống nắng là được."

"Sử dụng kem chống nắng ảnh hưởng đến phát huy."

"Hả?" Diệp Đình An không biết nhiều về golf: "Không thể nào? Chú lừa dối con phải không?"

Diệp Cẩn Ngôn nghiêm túc nói: "Chú thật sự không có lừa cháu."

Chu Tỏa Tỏa và Tần Dịch Hàm mua sắm mệt mỏi và tìm một nhà hàng trong khu thắng cảnh để ăn nhẹ và nghỉ ngơi. Cả hai đều cảm thấy nơi này thịnh vượng và sôi động nhưng lại bị thương mại hóa quá mức. Khi trò chuyện, họ tự nhiên nói về hai người đàn ông không có mặt. Chu Tỏa Tỏa đã đề cập với Tần Dịch Hàm về cô và Diệp Cẩn Ngôn đã mơ thấy nhau, điều này thật khó tin cho dù tính cách của Tần Dịch Hàm có bình tĩnh và trần ổn đến đâu. "Vậy cô... cô có muốn gả cho chú Diệp không?"

"Vậy cô có muốn gả cho Đình An không?"

"Cũng không nhất định" Chu Tỏa Tỏa im lặng mấy giây lo lắng cho Diệp Đình An, Tần Dịch Hàm nói: "Tính cách Đình An nghĩ gì nói nấy, nếu muốn cưới tôi, anh ấy sẽ không vòng vo. Nhưng chú Diệp... Cho dù chú ấy có muốn cưới cô thì cuối cùng cô cũng phải cầu hôn chú ấy."

Chu Tỏa Tỏa sửng sốt một lúc, sau đó cười nói: "Chỉ cần anh ấy đồng ý cưới tôi, tôi cầu hôn anh ấy cũng không sao. Nhưng bây giờ nói điều này còn quá sớm."

Tần Dịch Hàm lắc đầu: "Không được, việc gì cũng có thể chủ động, nhưng cầu hôn phải để chú Diệp chủ động cầu hôn, nếu không cô sẽ bị chú ấy ăn gắt gao." Chu Tỏa Tỏa cười lắc đầu, Tần Dịch Hàm nghĩ nghĩ: Chính mình và Diệp Đình An có thể sẽ không rút lui sớm như vậy.

Diệp Đình An ngồi trên xe golf, giả vờ chết, anh không thích chơi golf, anh không thể chịu nổi việc anh có thể đánh xong nhanh chóng nhưng lại phải đợi người khác đánh xong mới kết thúc.  Anh chỉ thích khoảnh khắc vung gậy và nhìn quả bóng bay xa sau khi đánh, giống như mọi lo lắng sẽ tan biến với quả bóng nhỏ màu trắng, anh không quan tâm quả bóng sẽ đi đâu sau khi đánh. Trên thực tế, Diệp Cẩn Ngôn đã ép anh học đánh golf, anh không hiểu tại sao chú anh lại thích chơi golf như vậy. Vì thế tại sân golf, Diệp Cẩn Ngôn giới thiệu anh với trưởng bối, sau khi chào hỏi vài câu, anh lễ phép kính cẩn nói anh hơi đau lưng, không thể chơi golf. Đương nhiên trưởng bối giới bất động sản sẽ không ép buộc anh, nhưng Diệp Cẩn Ngôn lại trừng mắt nhìn anh. Diệp Đình An vẫn giả vờ ngu ngốc như mọi khi, phớt lờ đôi mắt sắc bén của chú anh, dù sao cả hai đều đeo kính râm, lực sát thương cũng giảm đi nhiều.

Ngay khi anh tưởng anh sắp bị mốc thì trận bóng cuối cùng cũng kết thúc, nhóm người đến nhà hàng nghỉ ngơi và ăn tối, lúc này Diệp Đình An mới biết biết nhóm trưởng bối kia muốn mua một mảnh đất ở Thượng Hải, nhưng không quen thuộc khu vực này nên muốn nhờ ​​Diệp Cẩn Ngôn giúp đỡ. Sau khi nhóm người kia rời đi, Diệp Cẩn Ngôn nói: "Một trận golf kéo dài khoảng hai ba giờ, nếu có công việc gì thì chơi một trận có thể thảo luận xong. Khi chơi golf cũng có thể xem nhân phẩm, tính cách, có muốn hợp tác hay không, đánh một trận golf sẽ biết." Diệp Đình An duỗi người: "Chúng ta có thể chơi golf vào buổi tối được không? Con thực sự không có hứng thú đi bộ dưới nắng hai ba tiếng."

Điện thoại reo đúng lúc, là Chu Tỏa Tỏa, Diệp Cẩn Ngôn bắt máy, nói sẽ sớm quay về, cuối cùng anh nói: "Được, anh ở bên sông Tần Hoài đợi em." Với biểu cảm, giọng điệu này, muốn bao nhiêu dịu dàng có bấy nhiêu dịu dàng. Cúp điện thoại sau, Diệp Đình An cười nói: " 'Anh sẽ đợi em ở bên sông Tần Hoài'. Lãng mạn biết bao. Nếu chú nói chú đợi ở sông Hắc Long Giang, sông Hoành Hà hay sông Hoàng Phố, có cảm giác như sắp đi giải quyết giang hồ phân tranh vậy."

Hai chú cháu trở về khách sạn tắm rửa thay quần áo trước khi ra ngoài, khi đến khu thắng cảnh sông Tần Hoài, Chu Tỏa Tỏa và Tần Dịch Hàm đang chụp ảnh. Thực ra họ đã mệt mỏi vì phải đi suốt chặng đường, hơn nữa khu vực sông Tần Hoài lại quá đông đúc nên họ quyết định quay về khách sạn nghỉ ngơi sớm. Sau khi trở về khách sạn, Tần Dịch Hàm nhắc lại với Diệp Đình An những gì Chu Tỏa Tỏa đã nói với cô buổi chiều. Diệp Đình An nghẹn ngào trong khi nghe điều này: "Chú anh đã mơ về Chu Tỏa Tỏa trong 30 năm?" Tần Dịch Hàm gật đầu, Diệp Đình An tự lẩm bẩm: "Hóa ra cô ấy là thần tiên tỷ tỷ?"

Anh dường như chợt nghĩ đến điều gì: "Em nói với tính cách của chú anh, không thể nào chủ động đuổi theo Tỏa Tỏa được, cho nên chú ấy vẫn đợi Tỏa Tỏa theo đuổi sao? Chúng ta vẫn luôn nói với Tỏa Tỏa đối với chú ấy hãy lạt mềm buộc chặt, nhưng chú anh cũng đang lạt mềm buộc chặt để có được Tỏa Tỏa."

"Ý anh là chú Diệp cũng dùng cách này để có được Chu Tỏa Tỏa?"

"Bằng không đâu? Chú ấy chỉ đang đợi thôi. Nếu không thì tại sao chú ấy lại như gần như xa với cô ấy? Chú ấy lạt mềm buộc chặt với như gần như xa, hóa ra chú ấy chơi lưu loát như vậy." Anh mỉm cười lắc đầu : "Chú ấy quả thực là một con cáo già."