Lời kể từ điểm nhìn của Alastor

    Đã gần 4 năm kể từ khi Charlie mở khách sạn và cô ấy đã yêu cầu tôi tham gia vào  kế hoạch ngu ngốc đó. Tôi đang lang thang trong sảnh, điều tra khu vực và theo dõi sự tương tác giữa Angel Dust, một diễn viên người lớn đã nghỉ hưu, và Husker tại quầy bar. Anh ta rót rượu cho Angel và trượt nó về phía con nhện trắng một cách dễ dàng  sau đó nhấp mạnh vào ly rượu với một nụ cười. Tôi nhận ra Nifty đuổi theo đám  gián ở góc phòng, nhìn con bé nhảy lên khi thành công  đâm một con trong số chúng. Con bé nâng nó lên với sự tự hào và lao đi tiếp tục cuộc săn đuổi của mình. Tôi quay đầu nhìn vào Charlie và cô người "tình" bé bỏng, Vaggie, ôm nhau trên ghế sofa trong phòng chờ. Họ thật ngọt ngào đến đáng ghét. Tôi tiếp tục đi đến cửa trước khi nghe tiếng gào của Charlie chọc đến lỗ tai tôi;

"Alastor! Ông đang đi đâu thế?"

"À, Xin chào Charlie! Tôi chỉ đang đi ra ngoài để giải quyết một vấn đề kinh doanh!" Tôi trả lời, nụ cười vẫn hiện diện như mọi khi, dễ dàng che giấu sự khó chịu của tôi.

"Xin hãy ở lại! Chúng ta đã lên  kế hoạch với nhau!" Giọng nói cao vút của Charlie khiến tôi ngột ngạt một chút nhưng cô ấy không hề nhận ra. Tôi nhắm mắt lại và nhìn giữa cô gái tóc vàng cao và người tình nhỏ nhắn  của cô ấy. Tôi nhăn mày và thở ra một tiếng thở điện tĩnh.

"Được rồi nà, Bé yêu, vấn đề kinh doanh có thể chờ đợi. Nó không quan trọng bằng khách sạn và khách của nó." Tôi nói, làm cho rõ ràng rằng tôi đã bực tức. Charlie nhảy lên, vỗ tay và ôm Vaggie.

"Được rồi mọi người! Hãy tập trung lại! Chúng ta sẽ chơi một trò chơi  rất vui gọi là hai sự thật và một dối trá! Bạn phải đoán xem câu nào là dối trá! Ví dụ, Tôi đã ghé thăm  một số nơi khác, tôi sống cùng bố và Vaggie là người yêu của tôi!" Charlie dẫn dắt, đưa ra một ví dụ.

"Dễ thôi! Dối trá là cô sống cùng bố của cô--" Husk bắt đầu nhưng bị Angel ngắt lời.

"Cô đã đến các nơi chốn khác! Đó là điều dối trá!" Anh ta nói một cách vui vẻ, mỉm cười  nhìn về phía Húker đang nhăn mày.

"Xin lỗi Angel, nhưng sai rồi. Husk? Anh muốn tiếp tục không?" Charlie xin lỗi Angel trước khi chuyển sự chú ý trở lại Husk.

"Dối trá là cô sống cùng bố của cô." Husk nói khi an ủi vỗ đầu Angel. Angel ngồi đó mà bực mình khi Charlie khen ngợi anh ta.

"Bây giờ đến lượt Husk! Đưa ra hai sự thật và một dối trá của bạn!" Charlie thúc giục con mèo có cánh. Anh ta gật đầu suy nghĩ trước khi nói.

"Tôi đã từng là một Overlord, Alastor sở hữu linh hồn của tôi và Nifty là em gái của tôi." Mọi người đều suy tư về lời của Husker trước khi Vaggie nói lên, "Dối trá là Nifty là em gái của bạn."

"Bingo!" Husker nói và cử chỉ đưa ngón tay cáu kỉnh đến Vaggie trước khi trượt đi trở lại quầy bar.

"Alastor, tại sao ông không  chơi lượt tiếp theo?" Charlie đề xuất. Một lần nữa, tôi nhăn mày để thể hiện sự không hài lòng với ý tưởng đó và Vaggie lắc đầu trước khi nói lên.

"Không sao đâu Charlie, em có thể chơi. Hãy để Alastor nghĩ về hai sự thật và một dối trá của mình. Tôi là les, Charlie là chị tôi và tôi mất mắt trong một trận chiến."

"Oooo! Tôi biết câu này! Dối trá là Charlie là chị của bạn!" Angel phát biểu! Charlie khen ngợi anh và anh ta tự phong mình với những lời khen về trí tuệ của mình. Tôi lắc đầu và Angel quay lại nhìn tôi.

"Vậy là, tới lượt ông rồi, người đàn ông có nụ cười quái đản ! Bây giờ là lượt của ông!" Angel nói, với giọng điệu Mỹ rất đặc trưng.

"Ah vậy là được rồi," Tôi bắt đầu nhưng không bao giờ kết thúc được. Âm thanh chuông điện thoại của Charlie làm gián đoạn tôi. Cô ấy đứng dậy và lấy điện thoại của mình, nhìn vào màn hình cuộc gọi và nhìn chúng tôi trước khi mở miệng ra.