J một mắt ngó chiếc nhẫn trên tay, 1 mắt thì nhìn tập tài liệu trên mặt bàn. Muốn tập trung hoàn toàn vào công việc cũng khó bởi trong đầu anh lúc này đang diễn ra 1 cuộc đấu tranh tâm lý dữ dội. Chỉ ngày mai thôi, điệp vụ của anh sẽ kết thúc. Vì là người được giao nhiệm vụ chỉ huy chiến dịch này nên dù thắng hay bại, anh sẽ phải trở về Mỹ trước những người khác trong đội để làm báo cáo trình lên cho ban giám đốc CIA, mà trở về thì không biết bao giờ mới có thể qua lại nơi này ?

Trong lúc Kai đang cầm 1 tập giấy tờ đi ngang qua chỗ anh, anh lên tiếng :

" Kai, hồi trước anh cầu hôn chị nhà như thế nào ? "

Kai té " RẦM ! " 1 cái ( không dậy được luôn ), giấy tờ trong tay bay tứ tung. Những người khác quay đầu lại cười đùa :

" J, cậu có cần xoáy vào nỗi đau của Kai như thế không ? "

" Kai của bây giờ và Kai trước khi kết hôn đúng là khác nhau 1 trời 1 vực thật ! "

" Này Kai, anh dậy được chứ ?! "

Kai tức sôi gan mà không cãi lại được câu nào. Anh bật dậy, kéo J sang phòng bên rồi đóng sầm cửa lại .

" Đừng nói với tôi là cậu định cầu hôn lady in red của cậu đấy nhé ! "

J gật đầu 1 cách máy móc. Kai khoanh tay lại trước ngực hỏi tiếp :

" Cô ta có biết cậu là điệp viên không ? "

Thêm 1 cái lắc đầu cứng ngắc nữa.

Kai thở dài rồi kéo J ngồi xuống ghế, đúng hơn là ấn anh vào ghế như 1 viên cảnh sát đang tra hỏi phạm nhân. Kai nói :

" J, cậu không cho cô ta biết mà cứ thế định cầu hôn cô ấy sao ?! Cậu chắc đã nghĩ kĩ rồi phải không ? Hôn nhân đối với điệp viên là mồ chôn của tự do, trông vào tấm gương của tôi chắc cậu hiểu điều đó chứ ? "

" Tôi biết. " J nói.

J hiểu anh và đồng nghiệp của anh là điệp viên CIA, những người luôn ở trong bóng tối, những người mà bất kì công việc bẩn thỉu nhất nào cũng từng làm qua. Kết hôn với người bình thường là 1 khái niệm vô cùng mơ hồ, bởi có mấy người có thể chấp nhận thân thế và công việc của 1 điệp viên chứ ?

Kai, đàn anh của J, là 1 trong số ít người đã phá lệ. Anh ta đã lấy 1 cô gái xinh đẹp mà đến sau lễ kết hôn 1 năm, anh mới công khai bí mật của mình cho vợ. Thảm hoạ đã đến với Kai, vợ anh thay đổi hẳn tính nết. Sau ngày đó, Kai luôn bị kìm kẹp bởi người phụ nữ của mình trong khi anh lại không thể rời bỏ cô ấy được. Cuộc sống gia đình và công việc của Kai ngày càng trở nên rối rắm hơn khi cô vợ anh luôn nghi ngờ về anh về đủ mọi thứ.

" J, cậu không giống các điệp viên CIA bình thường. Cậu như em trai của tôi nên tôi muốn khuyên cậu hãy suy nghĩ thật kĩ đi. Nếu cậu yêu cô ta đến thế thì cậu biết cậu phải làm gì rồi đấy. Đừng giống như tôi, hãy thử chọn lựa đi ! "

Kai ra khỏi phòng, và 1 lúc sau, J trở về bên gian riêng của mình.

J thấy anh đúng là không giống những điệp viên khác, anh không thích hợp với công việc lừa đảo, đe doạ và đủ thứ khác. Anh quen với súng ống và tác chiến trực tiếp hơn là hành động trên mặt trận tâm lý chiến. Đó có phải là nhược điểm của anh ? Nếu anh không nói thì có người nào lại nghĩ 1 chàng trai vô tư, vui vẻ, hài hước như anh lại là 1 điệp viên CIA ?

Đêm nay sao dài thế ? Anh muốn gặp cô ghê gớm, chỉ để giúp anh ra 1 quyết định lớn nhất đời mình, để tiếp thêm sức mạnh cho anh tìm thấy sự lựa chọn của mình ….

10h43′ tối ….

Số 12 quăng tập kế hoạch xuống mặt bàn. Giờ chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi.

Đêm nay sao dài quá ? Quá dài cho 1 kế hoạch mang tính chất sinh tử. Cô chỉ có 50% cơ hội sống sót ngày mai thôi. Chưa bao giờ cô thấy bất an như thế này trong tất cả các điệp vụ mà cô từng tham gia, kể cả khi còn đang thực tập trong trường huấn luyện.

Nóng ruột ghê gớm, cô bước vội về phòng, giở tủ quần áo ra và vơ bừa lấy 1 bộ quần áo cùng đôi giày. Cô mở cửa sổ ra và len lén trèo xuống tầng 1. Cô không còn ý thức được hành động của mình nữa, cô để mặc cho trái tim chi phối hành động của mình. Ngày mai cô không biết mình sẽ ra sao trong trận chiến này, nhưng chỉ có đêm nay thôi cô muốn vứt bỏ thân phận điệp viên của mình để làm 1 cô gái bình thường theo đúng nghĩa. Chỉ đêm nay thôi, cô muốn mở toang cánh cửa nặng nề luôn đóng kín tâm hồn cô, mặc cho trái tim vốn lạnh lẽo thúc đẩy bước chân dồn dập băng qua những con phố đông đúc, mặc cho cái lạnh về đêm tràn vào trong 2 lá phổi …

Bây giờ hoặc không bao giờ !

Tiếng chuông bên gian riêng của J đổ hồi dồn dập. Anh chạy ra mở cửa, ngạc nhiên khi trông thấy số 12 xộc vào bên trong.

" Nelly, có chuyện gì mà em đến muộn quá vậy ? Hơn 11 giờ rồi ! "

Số 12 muốn đáp lại nhưng … không còn hơi sức để đáp. Cô bám chặt vào tay anh thở hồng hộc. J nhẹ nhàng nói:

" Cần gì chạy vội như vậy ?! Thở từ từ đi nào ! "

Sau khi nhịp tim trở lại bình thường, số 12 ngẩng lên nhìn thẳng vào đôi mắt nâu của anh. Cô dõng dạc nói :

" J, em không cần biết trước em, anh đã có bao nhiêu người phụ nữ, anh đã kết hôn hay chưa . Hôm nay em đến đây chỉ để làm 1 việc mà đáng lẽ em phải làm từ lâu. Em muốn nói rằng … em yêu anh ! "

J ngẩn người ra trong phút chốc. Số 12 bực tức tự nhủ : " Mình nói sai cái gì à ?! ". J khẽ nói :

" Em lao tới đây chỉ để nói câu này thôi sao ? "

Số 12 gật đầu.

" Em có biết anh muốn nói ra câu đấy trước em bao nhiêu lâu rồi không ? "

11h57′ đêm …

" Ngày mai, anh muốn tặng em 1 thứ vào đúng 10h13′ sáng. "

" Cái gì vậy ? Không tặng bây giờ được sao ? " số 12 ngóc đầu lên.

" Đã là quà thì đương nhiên phải bí mật rồi. Em cứ đợi đi, anh sẽ không làm em phải thất vọng đâu ! "

5h49′ sáng

Bầu trời đang ửng hồng lên với những gợn mây đủ màu nơi chân trời thay thế cho màn đêm dày đặc.

Số 12 ngồi bên mép giường chăm chú ngắm nhìn anh : " J, nếu vượt qua được ngày hôm nay, em sẽ vứt bỏ tất cả để đi theo anh. Em muốn mình không còn là số 12 của KGB nữa mà sẽ là Neil của anh, mãi mãi. Anh là điều kì diệu duy nhất mà em có trên đời. Hãy đợi em, J. Chỉ cần có anh thì không gì có thể làm em sợ hãi được nữa, chỉ riêng mình anh mà thôi … "

6h15′ sáng

J nhìn chằm chằm vào chỗ trống bên cạnh, anh nắm lấy vạt chăn còn vương hơi ấm mà cô để lại, ánh mắt anh : " Nelly, hãy chờ anh, sau khi anh tiêu diệt ả nữ tặc đó xong thì anh sẽ đưa em tới 1 nơi thật xa, nơi mà không gì có thể ảnh hưởng tới tình yêu của chúng ta. Anh sẽ mang tới cho em 1 cuộc sống hạnh phúc nhất thay cho những đau buồn và cô đơn em phải gánh chịu suốt bao nhiêu năm qua ! "