Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Chapitre 1 ~ A fate worse than death

Omniscient point of view

Voilà plusieurs jours que Richard et ses amis chevauchaient les Contrées du Milieu, en direction de D'Hara. Le Sourcier de Vérité, Richard Rahl, nouveau maître de D'Hara, avait entendu parler du retour d'entre les morts, comme ses amis, de son père, Darken Rahl. Ils sont donc partis à sa recherche afin de le tuer de nouveau. Qu'il ne nuit plus définitivement. Cependant, il était difficile de le trouver, car selon la rumeur, des soldats qui avaient juré fidélité au Sourcier, étaient devenus fidèle à Darken. Et comme si cela ne suffisait pas, le sorcier qui l'accompagnait et le conseillait est aussi revenu d'entre les morts.

(NDLA :

Le Sourcier de Vérité, est nommé par un Sorcier du Premier Ordre. Ce dernier confère des pouvoirs au Sourcier, ainsi que l'Epée de Vérité. Lui seul peut manier l'épée et combattre les forces du mal. Elle se nourrit de sa colère et de sa rage, elle peut donc être dangereuse. Il ne se bat pas seul, mais avec la force de tous les Sourciers qui l'ont précédé. Il doit être accompagné d'une Inquisitrice et d'un Sorcier.

Richard Rahl, vivait à Hartland, en Terre d'Ouest, en tant que Guide forestier. Il devient le Sourcier, nommé par Zeddicus Zu'l Zorander. C'est également un sorcier de guerre, maitrisant la magie soustractive et additive. Le sang des Rahl coule dans ses veines mais aussi celui des Zorander.)

***

Ils arrivèrent dans un petit village, non loin de la frontière entre les Contrées et D'Hara. Pas un moine dans les environs. C'était calme. Trop calme au goût de Richard. Il s'est passé quelque chose ici, pensa-t-il. Puis, passant l'encadrement d'une rue, il remarqua un amas de corps au loin. Il lança son cheval au galop, suivi de près par ses compagnons. Une fois arrivé, il descendit de sa monture et s'approcha de sa découverte. Des centaines de corps mutilés pourrissaient au soleil, au milieu de la place. Des femmes, des enfants, des familles entières. En voyant cela, son estomac se retourna, avant de jeter un coup d'œil vers ses amis.

Il prit la parole, en essayant de retenir sa respiration :

«

- Un massacre s'est passé ici, il y a peu. Remarqua-t-il.

- Je mettrai ma main à couper, que ce sont les soldats fidèles à Rahl. Suggéra l'Inquisitrice.

- Nous devrions brûler les dépouilles, avant que des maladies ne se propagent. Proposa le Sorcier, avant de lancer le Feu du Sorcier sur les cadavres.

- Moi qui commençais à avoir faim... J'en ai perdu l'envie. Grommela Richard.

- Nous chasserons des lapins ou autre chose, ne t'en fais pas. Le rassura Kahlan.

- Cara, ça va ? Demanda Zedd.

- Oui, j'ai vu et connu bien pire. Ne vous en faites pas, une Mord-Sith n'a peur de rien !

- Voilà c'est fait. Annonça-t-il. Je propose que nous quittions ce village fantomatique.

- A mon avis, nous ne devrions pas tarder à rencontrer des soldats. Soyez près à combattre mes amis ! Les avertit Richard.

»

(NDLA :

Les Mord-Sith, sont des femmes qui torture et brise leurs prisonniers, pour les faire parler. Une fois l'individu brisé, elle maîtrise leur magie. Leurs cheveux sont nattés et elles portent des tenues de cuir rouge, pour que le sang ne se voie pas sur dessus. Leur arme principale est l'Agiel, un instrument de torture magique, procurant une douleur inébranlable.

Cara, petite fille, a été enlevée par les Mord-Sith, pour en devenir une. tua son père, après avoir appris que son père l'avait vendu, alors que ce n'était pas vrai. Envahie par la haine, elle devint l'une des leurs, au service de Darken Rahl. Puis, le Sourcier la délivra comme nombreuses de ses sœurs. Aujourd'hui, elle le protège au péril de sa vie.)

***

Richard avait vu juste. A quelques kilomètres du village, ils rencontrèrent une quinzaine de soldats aux couleurs de D'Hara. Le Sourcier sentit la colere monter en lui. Il posa sa main sur le fourreau de l'Epée de Vérité et la dégaina. La note métallique retentit dans l'air quand il la brandit devant lui. Il sauta de selle, suivi de ses amis, pour commencer à combattre l'ennemi. Quatre soldats détalèrent vers lui et deux s'engagèrent à le combattre. Il remarqua peu de temps après que sa compagne avait intercepté les deux autres. A deux pas de là, la Mord-Sith et le vieux Sorcier s'occupaient des autres soldats. Enfin, Zedd en avait déjà brûlé au moins cinq.

Richard entendit une voix crier son nom et il se retourna à temps, pour esquiver le coup d'épée d'un des soldats. Moins de deux secondes après, il revint à la charge sur le Sourcier. Mais ce dernier abattit son épée sur celle de son adversaire et le poussa en arrière. L'autre soldat en profita pour lui assener un coup de pied, suivi d'un coup d'épée sur le côté de son abdomen. Il l'esquiva pour tourna sur lui-même et frapper à la gorge le premier soldat. Ce qui coupa un membre au deuxième. Celui-ci hurla de douleur et reprit les devants en grognant. Mais Richard fut plus rapide et enfonça l'Epée de Vérité dans le ventre du soldat. Il ne vit pas l'autre soldat fondre sur lui. Kahlan cria de nouveau son nom et se précipita vers lui, suivi de près par ses poursuivants. Il laissa le soldat mort et se retourna. Ses yeux s'ecarquillerent par la surprise.  Kahlan venait de convertir le deuxième soldat. Le Sourcier cria à son tour le nom de sa bien-aimée. Elle tomba à genoux, fatiguée par le pouvoir qu'elle venait de déverser sur l'homme face à elle.

Le converti fondit sur Kahlan sans lui faire mal, pour intercepter les deux épées des soldats. Richard passa par-dessus sa compagne et partit pour une pluie de claquements métalliques entre eux trois. Richard assena un coup de pied au soldat de droite, un coup d'épée à celui de gauche, et une droite aux deux en même temps. Puis il enfonça de nouveau sa lame dans l'abdomen du premier, avant de faire pareil avec l'autre. Enfin, il aida Kahlan à se lever et la prit dans ses bras. Cara et Zedd les rejoignirent.

La blonde en cuir rouge prit la parole, avec un ton satisfait et excitant :

<<

- Tous les soldats sont morts, Seigneur Rahl ! Qu'allons-nous faire maintenant ?

- Non pas tous. Corrigea Kahlan, reprenant peu à peu ses forces. J'ai converti celui-ci. Dit-elle en désignant le soldat agenouillé à terre.

Richard s'approcha de lui, soutenant par la taille sa compagne.

- Quel est ton nom ? Demanda Kahlan, d'une voix calme.

- Je m'appelle Elis, soldat du troisième régiment, Mère Inquisitrice.

- Que faisiez-vous ici ?

- Comme mes compagnons de guerre, nous étions au service de Darken Rahl.

- Pourquoi ? Comment a-t-il réussi à contraindre le lien qui devait vous lié à Richard ?

- Vous devez le savoir que les soldats de D'Hara sont liés au Seigneur Rahl. Darken Rahl étant de cette lignée, il a pu prendre à son service plusieurs unités.

- Je suis ravie qu'il n'ait pas réussi à en faire de même avec les Mord-Sith. Remarqua Cara, pour elle-même. Je préfère de loin la liberté que l'esclavage.

- Où peut-on le trouver ? Reprit Kahlan.

- Je ne sais pas, Mère Inquisitrice. Répondit Elis. Je sais qu'il est accompagné du sorcier Giller et d'une unité de cinq soldats. Je crois qu'ils vont au Palais du Peuple.

- Rahl veut sûrement récupérer ce qui lui appartient. Remarqua Zedd. Nous devons l'arrêter avant qu'il ne reprenne le dessus.

- Nous devons partir de suite, dans ce cas. Posa Richard, en lâchant doucement sa compagne.

- Nous ne devons pas garder de témoin. Suggéra Cara. Si quelqu'un trouve Elis, ils l'interrogeront. Il doit mourir.

- Je ferais ce que désire ma maîtresse. Gémit le convertit.

- Tu as une famille ? Lui demanda Kahlan, ayant repris ses esprits.

- Oui, à une lieue d'ici. Une femme et deux enfants.

- Rejoins-les et vis une vie paisible et honorable à leur côté. Cherche un travail pérenne pour eux et sois heureux ! Lui ordonna-t-elle, en le fixant droit dans les yeux.

- A vos ordres, Mère Inquisitrice. Dit-il en se levant, comme hypnotisé.

Puis il partit simplement, comme s'il n'avait jamais vu ces visiteurs.

- Nous devrions partir tout de suite. Proposa Zedd.

»

(NDLA :

Les Inquisitrices, sont un Ancien ordre vouées à trouver la vérité, comme le Sourcier. Elles sont dotées d'un pouvoir, celui de convertir un individu, en le prenant à la gorge. A ce moment-là, celui-ci est entièrement dévoué à l'Inquisitrice et est prêt à mourir pour elle. Au côté du Sorcier du Premier Ordre, elle doit protéger au péril de sa vie le Sourcier, en combattant le mal pour faire régner le bien.

Kahlan Amnell, amoureuse de Richard, elle redoute le moment où ils ne pourront se passer de satisfaire leur désir le plus cher : ne faire qu'un. Un pouvoir sommeille en elle, d'une puissance immense : le Kun Dar. Il se réveille quand elle sent que son bien-aimé est en danger. Elle peut en être mortelle et dangereuse à ce moment-là. )

***

Nos amis reprirent la route non loin de D'Hara. Richard brûlait de se retrouver face à son père, pour le tuer une bonne fois pour toute. Le voyage ne dura que quelques heures, puisque ils le trouvèrent vite. Le Sourcier reconnaîtrait entre mille la voix de son cher père. Il était bien accompagné du sorcier. Zedd s'occupa d'attacher les chevaux assez loin, pour ne qu'ils soient vus. Impatient d'en finir, il se jeta directement dans la gueule du loup. Kahlan voulut le retenir mais c'était peine perdue. Plus tête de mule que lui, il n'y a pas ! Richard sortit des buissons, épée à la main, qui brilla aussitôt d'un rouge vif comme la braise. La fureur du Sourcier faisait saillir les muscles de ses bras.

Il s'approcha doucement de son père qu'il détestait tant et chercha à capter son attention :

«

- Bonjour, père ! Le nargua-t-il.

- Mon fils, je me demandais quand te reverrais-je. Dit Darken en souriant, dos au Sourcier.

- Comment êtes-vous revenu d'entre les morts ? S'exclama Richard, en enserrant de ses deux mains la garde de son épée.

- Quelle importance de savoir cela ? Demanda-t-il en fronçant légèrement les sourcils. Ne voudrais-tu pas te joindre à moi ? Nous pourrions faire de grandes choses ensemble. Proposa-t-il.

- Ne l'écoute pas Richard ! Cria Kahlan.

- Kahlan Amnell, la Mère Inquisitrice. Dit Rahl en souriant faussement. Qu'est-ce que cela te fais de ne pas pouvoir toucher ton Sourcier ? De ne pas pouvoir s'unir à lui ? La provoqua-t-il.

- Ça suffit ! J'en ai assez entendu. S'écria Richard, en tendant son épée vers lui, devenue presque rouge noire. Je vais te détruire pour de bon.

- Tu crois que tu peux me battre ? Pouffa Rahl. Dois-je te rappeler que je suis revenu d'entre les morts.

Richard fondit aussitôt sur lui et abattit l'épée. Mais avant qu'il ait pu atteindre Rahl, il se retrouva à terre, paralysé de la tête au pied.

- Ne me sous-estime Richard ! Ou tu y perdras la vie. Conseilla-t-il.

Le jeune homme tenta de faire un mouvement, mais il ne put bouger un seul de ses membres.

- Je pourrai te tuer sur le champ. Commença Rahl. Mais comme tu es mon fils, je peux être clément. Mais je veux te voir souffrir, comme ta chère Kahlan. Pour cela, je vais te faire subir le pire châtiment qui soit. Mais cela tu le découvriras par toi-même.

»

Après qu'il eut finit sa phrase, il demanda à Giller d'appliquer ce pourquoi ils étaient là. Le sorcier sortit de son ceinturon, une petite fiole de couleur froide. Il devait y avoir quelque chose à l'intérieur, mais à quoi cela servirait-il ? La réponse ne tarda pas à arriver. Toujours immobilisé, le Sourcier fut forcé de boire son contenu. Ne pouvant ciller, il se résigna à faire ce qu'on lui disait. Puis, la pression se relâcha. Richard put se relever, sans difficulté. Il était libéré de toute emprise magique. Confiant, il s'en alla vers ses amis. Mais, la liberté fut de courte durée. Il le savait pourtant. Il était toujours méfiant, mais là, il avait baissé sa garde. Quelle erreur !

Il se retourna et vit Giller et Rahl prononcer ensemble, des paroles en haut d'harans. Aussitôt, le jeune homme se sentit mal. Il tomba à genoux, alors que son corps se mettait à trembler. Sa bien-aimée accourra vers lui, mais elle n'eut pas le temps de prononcer son nom, qu'il avait disparu. L'Inquisitrice cria le nom de son compagnon, en vain, comme il n'était plus là.

La jeune femme se mit à hurler de rage, alors que son corps tremblait. Ses yeux devinrent rouge sang et des éclairs bleus crépitaient au bout de ses doigts. Le ciel s'assombrit au-dessus d'eux, laissant passer des nuages plus noirs que la nuit, défilés à une vitesse vertigineuse. Les doigts de Kahlan empoignèrent machinalement la garde de l'une de ses dagues. Puis elle se lança vers Rahl, arme brandit devant elle, hurlant comme un chien enragé. Mais avant qu'elle ne les ait atteints, ils disparurent dans un nuage de fumée violette. Tombant à genoux, elle planta la dague dans le sol et cria à s'en rendre sourde.

____________________________________________

Voilà, ce chapitre 1 est finit. Qu'en avez-vous pensé ?

Où est Richard ? Voilà la question que vous devez vous poser ?! Réponse dans le chapitre 2.

Patience à revendre maintenant !! Bonne semaine ^^

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro