Han pasado un par de días desde que ha ocurrido el reencuentro romántico entre Papá Pitufo y Sauce, desde ese tiempo, los pitufos han ayudado a Pitufisauce y las pitufos a acomodarse en la aldea, ya que son bastantes, tienen que buscar una manera de poder acomodarse, solo hasta que construyan otra aldea en donde se puedan quedar.

Mientras tanto en la casa de verano del equipo Kratt, los cachorros se encuentran jugando a las escondidas.

Zuma es el que cuenta y los cachorros se esconden en diversas partes del patio: Marshall se esconde detrás de un árbol, Rocky se esconde en un arbusto, Tuck y Ella se esconden debajo de un tobogán, Skye y Chase se esconden en la cochera y Tracker se esconde en el establo de los caballos.

98, 99 y 100, listos o no, allá voy - Dijo el pequeño labrador

Zuma empezó a recorrer el patio y logró encontrar a los cachorros uno por uno, a excepción de Rocky, a quien no encuentran en ningún lado del patio.

¿En dónde está, Wocky? - Dijo Zuma

No lo sé, la última vez que lo vimos, él se escondió detrás de un arbusto - Dijo Chase

Debe estar cerca, hay que buscarlo, come on, vamos - Dijo Tracker

Los cachorros buscan a Rocky por todo el patio pero no logran encontrar a Rocky por ningún lado y se empiezan a preocupar por el pequeño cachorro mestizo.

¿Y ahowa qué vamos a hacew? No podemos encontwaw a Wocky pow ningún lado - Dijo Zuma

Tenemos que decirles a los hermanos Kratt, ellos nos ayudarán a encontrarlo - Dijo Chase

Los cachorros entran rápidamente a la casa para buscar a los hermanos Kratt, quienes se encontraban construyendo un castillo de naipes con Mily.

Cuando estaban por terminar el castillo de naipes, los cachorros entran a la sala.

Hermanos Kratt! Mily! No encontramos a Rocky por ningún lado - Dijo Chase

¡¿Qué?! ¿Dónde lo vieron por última vez? - Dijo Mily muy preocupada

La última  vez que lo vimos fue cuando fuimos a escondernos, él se escondió detrás del arbusto y desde ahí ya no lo volvimos a ver - Dijo Chase

Debe estar por alguna parte, vamos a buscarlo - Dijo Mily

Rápidamente los hermanos Kratt, Mily y los cachorros regresaban al patio y buscan a Rocky por todas partes pero aún no lo encuentran y se preocupan cada vez más y más.