Tras varias horas de viaje, Seiya, Shun y la mayoría de los Caballeros Dorados habían a la boca de un gran cañón en cuya mitad se encuentran los pasos rápidos del río Yangtsé de China; ellos habían llegado a ese lugar casi sin darse cuenta, siguiendo lo que sus mentes indicaban. Incluso el viaje en avión lo habían hecho con las mentes vacías. Todos tenían la impresión de olvidar los caminos que habían recorrido, cada vez que los dejaba atrás. Sus propios estados de ánimo no eran claros ni siquiera para ellos mismos. Todos se preguntaron si, siendo ya Caballeros Dorados, realmente lucharían contra enemigos superiores a ellos, ya que cada vez que se acercaban al lugar, sentían mucha mayor incertidumbre; la ubicación exacta del Santuario Chino era incluso desconocida para ellos, pero sentían que alguna entidad los estaba guiando o, quizás más propiamente, atrayendo.

En resumen, el gran cañón comenzó a cambiar, se amplió para convertirse en desierto. Ellos estaba ahora en la entrada de un majestuoso valle. Tan pronto como entraron, una serie de flechas se lanzaron en dirección hacia ellos. Al despertar de su letargo, con un rápido gesto de su mano derecha, Shun detuvo la correa que resultó ser de platino.

Casi como si fueran presencias aéreas, cuatro filas de al menos 15 soldados fuertemente armados se materializaron ante sus ojos. Avanzaron hacia ellos con un enfoque metódico y bélico, comenzando un procedimiento de cerco y mostrando lanzas, escudos y dagas. Llevaban guardias de oro blanco en los hombros, el pecho y la frente. No era una cuestión de vestigios y de esto todos podían entender que no eran más que simples soldados; sin embargo, de ellos, irradiaba la energía de las estrellas.

Shun: Aunque se muestran como peces pequeños, son en realidad maestros que saben manejar sus cosmos. 

Seiya: No está nada mal, podrán aparentar ser poderosos, pero están casi al nivel de los caballeros de bronce.

En un momento, un siniestro relincho se extendió por el cielo gris del cañón, precedido por un rápido golpeteo de pezuñas en la superficie pedregosa. Todos vieron un enorme corcel que saltaba en su dirección, trepando sobre las filas de guerreros. Tan pronto como el caballo reanudó su montaje, los Caballeros Atenienses pudieron enfocarse en la figura de aquél caballero y de los otros que le seguían. Todos los caballeros tenían unas complexiones bastante esbeltas, delgadas por el sinuoso platino que vestían. 

Tras un examen más detenido, el cuerpo de aquél caballero que relinchaba habría sido respetado por los cánones de una estatua neoclásica. Una máscara del mismo material cubría su rostro, dejando solo vislumbres de sus labios. Su largo cabello liso caía sobre sus hombros como la melena de un caballo; algunos hilos ondulados se rebelaron contra su pliegue perfecto. Parecía ejercer un encanto inconmensurable.

???: Ustedes deben ser los Caballeros Dorados al servicio de la diosa Athena y del Santuario de Grecia... Bueno, finalmente acaban de llegar a nuestro hermoso templo... Estamos tan felices con sus visitas que ni siquiera necesitamos volver a buscarte.

Seiya: ¿Qué quieres decir con esto? 

Shun: ¿Y quién eres? 

Shiryu: ¡Preséntate ahora mismo!

Mao: Soy Mao, Caballero Platino del Caballo, Coronel Mayor del Ejército de Platino.

Harbinger: ¿Y estos soldados qué hacen aquí?

Mao: Son parte de nuestro ejército. Son guerreros elegidos y entrenados por nosotros, los Caballeros de Platino.

Seiya: Este círculo de guerreros me recuerda mucho a los Caballeros de Bronce y de Plata del Santuario Griego.

Mao: Sin embargo, me complace ver que las santas de Escorpión y de Camaleón hayan logrado salir con vida de mi trampa (ríe de forma casi maléfica)

Shun: ¿Así que lastimaste a June y destruiste la isla de Andrómeda?

El caballero de Platino, ante las palabras de Shun, torció los labios, como en señal de indignación.

Mao: No, nunca podría lastimar la cara de una chica solo para entregar un mensaje de desafío. Estar con una chica no es conveniente... No para mí, Mao, quien posee una gran belleza viril y gracia incuestionable, representante supremo de...

Diane: ¡Otro narcisista! ¡Tenías que estar detrás del ataque hacia la Isla de Andrómeda!

Mao: Y de todos modos nunca hubiera perdido el tiempo destruyendo esa pequeña e insignificante isla, con todo y su extraña vegetación... Si quieres explicaciones, tienes que preguntarle a nuestro Vice-General: Zheng, el Caballero Platino de la Serpiente. Él fue quien hizo todo ese lío ... ¡Siempre tuvo delirios de grandeza ese hombre! Cuando él se propone algo a la cabeza, se enfoca solo en esto, sin volver a mirar lo que destruye... Un maldito ambicioso y megalómano.

Cástor: Zheng de la Serpiente... 

Jepri: ¿Dónde podemos encontrarlo? 

Mao: Dentro del Templo de la Serpiente... Pero está bastante lejos; ya que las doce casas del Gran Templo del Zodíaco Chino se encuentran subiendo esta gran montaña... Pero, ¿de qué sirve explicarles? Van a morir de todas maneras, y eso es algo que a los muertos no les interesa.

Selenio: Disculpe, pero... ¿Dices que nosotros vamos a morir? 

Calipso: ¿Y acaso crees que solamente dos caballeros nos van a vencer a todos nosotros? Bah, qué patético.

Mao: ¿Sólo dos? Disculpen, pero creo que son unos ignorantes... No me digan que ya olvidaron que existen doce signos en el Zodiaco Chino... Nuestros ejércitos se ocuparán de todos ustedes y les darán la bienvenida. Y al ser menos de doce, no podrán luchar contra todos ellos.

El caballero tiró de las riendas de su caballo, haciéndolo girar, para poder alejarse en la misma dirección de la que había venido.

Mao: Ahora los dejo; tenemos más cosas qué hacer que perder el tiempo con unos niños.

 Seiya: (irónico) Oh, pero mira quién habla... (ríe un poco) Un burro a caballo ¡Apúrense y no le hagan caso a lo que dice ese insignificante perdedor! 

Mao: ¡Insolente! (se pone furioso) Pagarás el haber pronunciado tal sarcasmo... ¡Soldados, desháganse de esos mocosos, derrótenlos!

Una vez dicho esto, le dio a su caballo un espolón de espuelas que dio un gran salto, como el que se hizo en su aparición. Tan pronto como el caballero platino desapareció de la vista, los soldados subordinados reanudaron su avance, mismo que habían interrumpido, debido a la llegada de su superior. Las miradas amenazantes de aquellos soldados de rango inferior no eran las mismas que las de los guerreros que custodiaban el Santuario de Grecia; estos soldados sabían lo que estaban haciendo y, seguros de la victoria pero prudentes, estaban a punto de llevar a cabo un ataque decisivo y muy grande.

Seiya: Bueno caballeros, creo que nos acaban de declarar la guerra; si ellos atacan, nosotros responderemos. 

Shun: De acuerdo, a males extremos, remedios extremos.

Todos los caballeros dorados que estaban en el lugar se encontraron listos para recibir la respuesta de los soldados que protegían al Santuario Chino... Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, todos los soldados habían caído lastimados por las increíbles técnicas de los caballeros dorados.

Seiya: (dirigiéndose hacia los soldados vencidos) No es habitual que recurramos a estas técnicas de batalla recién adquiridas para usarlas contra soldados simples. 

Harbinger: En este momento, sin embargo, nos parece que ésta es la mejor solución; especialmente porque a veces desatamos nuestra propia ira.

Shun: (con resignación) Perdónenos si ponemos fin a esta pelea en tan poco tiempo; y discúlpenos incluso si, para algunos de ustedes, este ataque podría ser fatal. 

No había pasado un minuto desde que esas palabras habían sido pronunciadas, cuando fuertes vientos cósmicos comenzaron a arremolinarse salvajemente entre las cataratas del Cañón... En poco tiempo, una poderosa técnica del ejército de platino se dirigía hacia los caballeros dorados. El Caballero de Virgo les había arrojado la Nebulosa de Andrómeda, mientras que el Caballero de Sagitario lanzó unos cuántos Meteoros de Pegaso; dichos ataques barrieron el tornado como un fuertísimo viento. Seiya y Shun prácticamente se habían quedado sin aliento. En ese mismo momento, los Caballeros Dorados sintieron que un poderoso cosmos se acercaba rápidamente. Era un amigo amistoso, a quien la apariencia de la figura del dueño pronto correspondió. Se trataba ni más ni menos que de Shiryu, el Caballero Dorado de Libra.

Todos: ¡Pero si es Shiryu! 

Shiryu: Hola compañeros, ¿están todos bien?

Seiya: ¡Sí amigo, no te preocupes! 

Shun: ¿Has recibido el mensaje de desafío también?

Shiryu bajó la mirada y asintió.

Shiryu: Sí, Shunrei, mi dulce Flor de la Luna... Ella está...

Seiya: (interrumpiendo a Shiryu) ¡No, por favor, no lo digas! 

Shun: Me temo que ya sé la respuesta.

Shiryu: (dirigiéndose a Shun) Entonces tú también...

Shun: Sí, June también fue atacada y herida. Afortunadamente, sus lesiones no son graves.

Seiya: Shiryu, dime qué pasó con Shunrei; no necesito que me expliques todo, sólo dime si ella todavía está viva.

Shiryu: Sí, afortunadamente Shunrei todavía sigue viva, pero no creo que se recupere en estos momentos. Temo que los golpes que ella sufrió, tanto físicos como internos, fueron excesivos. Recibí la ayuda de los Caballeros de Acero, quienes decidieron encargarse de ella. Mi reunión con ellos fue providencial; espero que Shunrei pueda curarse.

Seiya: Sin embargo, ahora solo debemos pensar en detener a estos enemigos. Los guerreros del Zodiaco Chino cuentan con un potencial similar que podrían destruir la Tierra en menos de una semana.

Shun: Shiryu; Seiya; No tengo miedo de enfrentarme a estos caballeros, por ahora somos todos los caballeros; sólo falta saber dónde están Kiki, Hyoga y mi hermano.

Selenio: Kiki, Ikki y Hyoga llegarán. Estoy seguro de que ellos también recibirán el mensaje de desafío. 

Calipso: Tendríamos que ocuparnos de visitar cada casa. 

Diane: Por el momento, sin embargo, esto sería algo que sale de nuestra jurisdicción

Cástor: ¡Concentrarnos en el enemigo es todo lo que podemos hacer! 

Shiryu: Bien. Perdón por mostrarme con esa debilidad pero es la primera vez que vengo de esta manera. 

Todos los caballeros dorados comenzaron a seguir el valle, hacia el punto desde el cual irradiaba la energía cósmica. Shun y Seiya habían quedado impresionados por las palabras de Shiryu y estaban mucho más decididos. Shiryu y los demás caballeros, por otro lado, aunque habían jugado el papel de los duros, estaban mordisqueando por dentro. La idea de tener que luchar sin la ayuda de la Diosa Athena y de los demás Dioses Griego, el triste e incierto destino de Shunrei, el Santuario Griego convertido en un montón de ruinas... todos estos factores se unieron en una alianza fatal, que poco a poco estaba agotando sus esperanzas.

Mientras tanto, el grupo se acercaba cada vez más al lugar donde, probablemente, se encontraba la sede del enemigo. El cielo se oscureció y gruesos montones de nubes de color gris oscuro cubrieron el sol. Lo que le dio al ambiente una atmósfera tormentosa. El desierto comenzó a perder sus peculiaridades: una fina capa de hierba fina reemplazó a la superficie dura, en las rocas aparecieron flores, pero de un color plateado para parecer platinado.

Shun: ¿En dónde demonios estamos? 

Shiryu: ¿Es esto el resultado de una ilusión tal cambio repentino o es real?

Seiya: Creo que no es un engaño, Shiryu. Es solo una sensación, pero creo que es el lugar más real y verdadero posible. No sé cómo explicar, pero esto es lo que siento.

Harbinger: Una sensación que puedo compartir. O tal vez es solo el encanto arcano que este lugar tiene sobre nosotros...

Mientras todos los caballeros estaban inmersos en esta consideración, una ráfaga de aire gélido proveniente de un extraño muro de cristal, sopló sobre sus cabezas ... No se trataba de un simple viento frío; era una cuestión de tenue aire helado, una señal de que se acercaba unos conocidos cosmos.

Seiya: Estos cosmos se me hacen muy conocidos.

Shun: ¡Sin duda se tratan de Hyoga y Kiki!

Shiryu se concentró por un momento, para poder escanear los cosmos en cuestión.

Shiryu: Así es. Sin duda se tratan de Hyoga y Kiki. No lo digo yo; la energía fría de Siberia y la energía psíquica de las Montañas de Jamir lo comprueban.

Mientras latían los corazones, apareció un par de figuras en la niebla.

???: Son Caballeros de Athena, ¿Verdad? 

Diane: Sí.

Calipso: ¿Por qué?

Finalmente Hyoga y Kiki, los respectivos caballeros de Acuario y Aries, se habían manifestado en frente de los demás caballeros.

Seiya: ¡Hyoga! ¡Kiki! ¡Sabía que eran ustedes! (corre y los abraza) ¡No los había visto en un buen tiempo!

Kiki: Gracias, Seiya. Aunque de hecho, yo fui el primero en llegar aquí gracias a mis poderes psíquicos.

Hyoga: Yo llegué aquí gracias a que los movimientos del Caballero del Dragón trazaron algo así como una especie de mapa en medio de la nieve.

Kiki: Bien; ¿Y todos ustedes cómo llegaron aquí?

Shun: June me lo contó todo... Gracias a ella, pude acudir a Harbinger, y éste acudió con los demás caballeros para reunirnos en el Santuario del Zodiaco Chino.

Seiya: Y así fue... Finalmente todos los caballeros dorados nos hemos reunido en este lugar; no tengo duda de que venceremos a los guerreros del Zodiaco Chino.

Shun: No, no todos... Falta mi hermano, ¿Dónde estará?

Ikki: ¡Aquí estoy, Shun!

Shun: ¡Hermano! (corre hacia él y lo abraza) Estábamos preocupados por tí; ¿Cómo llegaste aquí?

Ikki: Buena pregunta, Shun. El Poder del Ave Fénix y la intuición del León que provino de la armadura dorada de Leo me trajeron aquí. He oído hablarr mucho de la preocupación que tienen ustedes con respecto a los misteriosos guerreros de platino.

Kiki: Bien, ahora que todos estamos reunidos, llegó la hora de enfrentarnos a una nueva guerra santa, no contra ningún dios griego, ésta vez nos enfrentaremos a un enemigo mucho más poderoso; ese enemigo está aquí y nos ha declarado la guerra a nosotros y al santuario; pero para combatir al enemigo, primero hay que conocerlo a profundidad...

En ese momento, Kiki guía a los demás Caballeros Dorados a una pequeña charla sobre el origen del Zodiaco Chino, como una especie de discurso introductorio antes de poder iniciar la pelea contra los Caballeros de Platino.