Chap 4

Tiffany không thể tin được với bản tính tàn độc kia có thể thổi lên một khúc sáo xao động lòng cô đến vậy. Khúc nhạc du dương chất chứa đầy tình cảm, làm người nghe nao lòng và cuốn hút kì lạ. Tiffany lắc đầu xua đi nổi tò mò đang dâng lên trong lòng, cô quyết sẽ không nghĩ gì đến Jung vương kia nữa. Tiffany giờ mới để ý đến chiếc váy hanbok mà cô đang mặc. Áo dài màu nâu đỏ thẩm điểm họa tiết tròn màu bạc sáng mặc cùng với váy đen với chân váy được trang trí bằng những chú bướm bạc. Tiffany vội vàng chạy nhanh về phòng, đến chiếc gương gần đấy. Tóc cô bối gọn ra đằng sau với những chiếc trâm cài đầu được trổ hình tinh tế. Như Tiffany được biết trang phục như thế này chỉ dành cho thái phi, hoàng phi hoặc cung phi. Lẽ ra cô chỉ mặc váy màu đỏ và áo khoác màu vàng với ống tay áo kẻ sọc nhiều màu vì cô vẫn còn trẻ và chưa kết hôn. Cảm thấy mệt mỏi vì vô số những điều khó hiểu, khó giải thích trong ngày hôm nay, Tiffany ngã lưng xuống chiếc giường, sáng mai nhất định cô sẽ hỏi SeoHwa – tì nữ của cô về chuyện bộ hanbok này. 

-

_Nàng ta xem ra đã đọc được quyển sách ấy, cao kế của Im tổng quản thật có hiệu quả.

_Jung vương quá khen. Người thấy nàng ta vận hanbok ấy hợp chứ? – Im tổng quản giương đôi mắt nai sáng cùng với nụ cười nhẹ về phía Jung vương. 

_Nàng ấy vốn đã là mĩ nhân, hanbok tôn lên vẻ quý phái của nàng. – đôi mắt Jung vương hồi tưởng lại nét đẹp thanh cao của nhi nữ kia.

_Xem ra Hậu cung sắp có người cai quản như lời Choi thái y. 

_Chuyện đó chưa thể nói trước được. Yoon Baek Hee gần đây thế nào? 

_Cung phi Baek Hee đang cho hầu cận theo sát Mi Young tiểu thư. Cung phi vẫn đang là người quyền lực nhất Hậu cung. 

_Ngươi hiểu vì sao ta lại cho truyền tin ngươi về Giang nguyên đạo (Note: Gangwon-do ngày nay) rồi chứ? 

_Jung vương quả thật uyên thâm. Thần bái phục. 

Im tổng quản cúi đầu bái phục kế sách của Jung vương. Một ngày sau khi Tiffany bị giam lỏng, Jung vương đã ra lệnh cho Im tổng quản tạm lánh sang phủ Choi thái y, sau đó cho người truyền tin Im tổng quản đã về Giang nguyên đạo thăm phụ thân và phụ mẫu. Im tổng quản vốn là tay mắt của Jung vương trong cung, đặc biệt là chuyện Hậu cung. Vừa nhận được tin ấy Yoon Baek Hee lập tức bảo thân cận theo sát Tiffany mà không chút sợ sệt nào cả. Im tổng quản mới đầu cũng lấy làm lạ với lệnh này của Jung vương, nhưng sau khi được Choi thái y thuật lại thì đã hiểu được ý của Jung vương. 

_Ngươi phải theo sát Mi Young. Nàng ta tính hay đi đây đi đó, không chịu ở yên một chỗ, điều ấy khá thuận lợi cho Baek Hee. Mai ta sẽ lệnh truyền tin ngươi trở về, Baek Hee sẽ lại trở về thế bị động thôi. Vốn nàng ta luôn e sợ ngươi mà. – Jung vương nhẹ giọng truyền lệnh. 

_Baek Hee bản tính thâm độc, một khi biết được ý định của Jung vương sẽ lại suy tính kế khác. – Im tổng quản đanh mặt lại. Yoon Baek Hee không phải là người đơn giản, dễ đối phó. 

_Việc ấy ngươi không cần phải lo. Chỉ cần bảo đảm sự an toàn cho Mi Young. 

_Thần tuân chỉ. Jung vương có quá cẩn trọng khi ban lệnh cho Sun Kyu tỷ trở về? – sau một hồi đấu tranh, Im tổng quản đã nói ra điều mà mình thắc mắc trong những ngày qua. 

_Ta đơn giản chỉ cần ai đó trò chuyện cùng MiYoung. – Im tổng quản có thể cảm nhận được tình ý của Jung vương khi nói đến cái tên Mi Young kia. 

-

Trông thấy một người có vóc dáng cao với nước da ngăm đen, khoác trên người bộ giáp Im tổng quản khẽ nở nụ cười xinh đẹp. Ánh mắt nai đứng từ xa ngắm nhìn con người kia tập dợt binh lính cùng Kim tướng quân. Im tổng quản luôn khắc ghi hình bóng người đó trong lòng. Đứng nhìn hồi lâu, Im tổng quán mới cất bước rời khỏi đó. 

_Có vẻ như Im muội vừa đến? – Kim tướng quân nhìn cái bóng đang khuất dần của Im tổng quản. 

_Mặc muội ấy. – Kwon tể tướng hờ hững đáp trả, vẫn chú tâm quan sát đội quân tập luyện bên dưới. 

_Cả hai thật trẻ con. – Kim tướng quân bật cười nhẹ. 

Kwon tể tướng quay sang Kim tướng quân khẽ nhếch mép. Cái nhếch mép ấy chắc chỉ có những người cùng cảnh ngộ mới hiểu được nhau. 

_Chỉ còn 1 ngày đường nữa Sun Kyu sẽ hồi cung. Chuyện đáng vui đúng không… 

-

Tiffany thức dậy khá sớm, cô ngồi bên thành cửa sổ hướng ánh mắt về phía ngoài, lắng nghe tiếng chim trong vườn hót chào ngày mới. Khi những tia nắng ấm áp quét qua hàng cây trong vườn, những giọt sương đọng lên trong đêm cũng dần biến mất. Tất cả như căng tràn sức sống chờ đón một ngày mới. SeoHwa đẩy nhẹ cánh cửa phòng, cô sợ sẽ đánh thức giấc ngủ của chủ nhân. SeoHwa có chút hoảng hốt khi không thấy Tiffany nằm trên giường, đảo mắt khắp phòng SeoHwa thở phào nhẹ nhõm vì Tiffany vẫn còn ở đây. Đặt thau nước đồng mạ cùng chiếc khăn trắng xuống bàn, SeoHwa cung kính mời Tiffany rửa mặt. Vừa thấy SeoHwa, Tiffany bỗng trở nên phấn khích. 

_SeoHwa này, tại sao tỷ lại mặc hanbok loại này? – Tiffany hỏi điều mà cô thắc mắc từ đêm qua. 

_Thưa, hanbok của tiểu thư là do Im tổng quản bảo tì nữ mang đến. – SeoHwa có chút e sợ khi nhắc đến Im tổng quản. 

_Hanbok này chỉ dành cho phi tần của Jung vương? 

SeoHwa ngước mặt lên, nhìn chằm chằm vào Tiffany. SeoHwa hoàn toàn ngạc nhiên khi Tiffany biết được chuyện này. Theo như cô biết, Tiffany bị giam lỏng là do phạm phải điều lệ của MoYeon, một người không thông hiểu điều lệ của MoYeon thì làm sao có thể biết được chuyện trang phục này chứ. 

_Thưa phải. – SeoHwa bối rối trả lời.

_Phiền muội lấy dùm tỷ một bộ khác nhé. – Tiffany nhẹ giọng, nhưng bên trong cô tức giận vô cùng. 

_Thưa, trang phục của tiểu thư là do Im tổng quản quyết định… 

_Tỷ không làm khó muội nữa. 

Tiffany không nói thêm gì nữa, im lặng rửa mặt rồi theo SeoHwa đến buồng tắm. Dù vào đây mỗi ngày nhưng Tiffany vẫn không khỏi choáng ngợp, phòng tắm rộng lớn, bồn tắm được âm dưới sàn, làn nước mờ ảo với những cánh hồng phủ trên mặt nước, bên cạnh đó là hương thơm của tinh dầu đặc chế. Tuột nhẹ chiếc hanbok ra khỏi cơ thể, Tiffany bước vào bồn tắm và tận hưởng cảm giác thư giãn. Hương thơn dịu nhẹ, làn nước ấm áp xâm chiếm lấy toàn cơ thể cô. Tiffany còn được biết trong nước tắm còn có một vài loại thảo mộc có tác dụng ngăn ngừa và trị bệnh. Mội khi tắm xong, Tiffany nhận thấy vết thương của cô đỡ nhức buốt hơn hẳn. Khi Tiffany vừa tắm xong, 4 tì nữ đã giữ sẵn mỗi người một góc khăn, nhẹ nhàng quấn quanh người Tiffany. Lau khô cơ thể xong, Tiffany từ chối bộ hanbok mà SeoHwa vừa đưa, cô chỉ giữ lại xiêm y trắng mặc bên trong hanbok. 4 tì nữ và SeoHwa há hốc mồm ngạc nhiên vì lần đâu trông thấy ai đó từ chối mặc hanbok dành riêng cho phi tần của Jung vương…

Tiết trời buổi sớm khá lạnh, chỉ mặc độc lớp áo mỏng manh Tiffany nhanh chân về phòng đóng kín cửa để giữ ấm cơ thể. Đến trước gương, Tiffany gỡ hết những cây trâm cài trên tóc cô xuống. Chỉ như thế này, cô mới thấy thoải mái nhất. Cô không thích cái cách Jung vương đang áp đặt cho cô, cô chẳng phải cung phi hay gì gì của Jung vương cả. Vài ngày trước giam lỏng, đối xử thô bạo, kiêu ngạo trước cô rồi giờ lại ép cô vận hanbok dành riêng cho phi tần, cô không phải là con rối trong tay Jung vương mà tùy Người quyết định. 

SeoHwa sau phút bất ngờ mới vội chạy theo Tiffany, đến trước cửa phòng thì gặp Im tổng quản đi đến. SeoHwa run rẩy khắp cả người. 

_Hanbok này là sao? – chất giọng hoàn toàn khác xa khi nói chuyện với Jung vương, nghiêm khắc đến lạnh người. 

_Tiểu thư Mi Young không đồng ý mặc chúng, tiểu thư chỉ lấy xiêm y bên trong thôi ạ. – SeoHwa cúi đầu, lí nhí trả lời. 

_Đưa đây cho ta. – Im tổng quản giật lấy hanbok trên tay SeoHwa rồi đẩy cửa vào phòng. 

Tiffany đọc sách say mê đến nỗi có người vào phòng mà vẫn không hề hay biết. Chỉ đến khi Im tổng quản hằng giọng Tiffany mới đặt quyển sách xuống bàn rồi ngơ ngác nhìn người đối diện. Nhìn bộ hanbok và phong thái của người này, Tiffany đoán đây hẳn không phải là tì nữ trong cùng. 

_Tiểu thư có gì không hài lòng về hanbok này sao? – Im tổng quản giơ bộ hanbok trước mặt Tiffany. 

_Tiểu nữ không dám, nhưng theo tiểu nữ biết, đây là hanbok dành riêng cho phi tần của Jung vương. Tiểu nữ thực không dám vận lên người. – Tiffany từ tốn đáp, cô không chút nao núng hay sợ sệt gì trước con người này cả. 

_Tiểu thư chỉ cần vận chúng, đừng nghĩ sâu xa quá làm chi. 

_Tiểu nữ e chỉ làm mất mặt Jung vương. Tiểu nữ cảm thấy vận như thế này thoải mái hơn. – Tiffany mỉm cười, đôi mắt liền biến chuyển thành vầng trăng rạng rỡ.

_Jung vương sẽ không mất mặt khi có cung phi tuyệt thế giai nhân như tiểu thư. – Im tổng quản thực sự rất thích thú với phong thái cũng như cách nói chuyện của Tiffany. 

_Tổng quản quá khen, tiểu nữ không dám. Thân phận thấp hèn sao có thể xứng với Jung vương. 

_Ngươi biết ta là tổng quản? – Im tổng quản ngạc nhiên về cô gái này, từ lúc vào phòng Im tổng quản vẫn chưa nói gì về chức vị thế mà cô gái này lại vừa gọi cô đó thôi. 

_Tiểu nữ chỉ dựa vào hanbok, phong thái và chiếc ngọc bội mà tổng quản đang mang. – Tiffany chỉ vào chiếc ngọc bội có màu xanh sẫm. 

_Sao ngươi có thể? Người trong cung còn nhầm lẫn khi dựa vào ngọc bội… 

_Tiểu nữ đã từng có một bài sát hạch về ngọc bội. Mỗi người trong cung đều có ngọc bội riêng, cũng như những hình được trạm trổ trong phủ của họ. Tùy theo chức vị mà kiểu dáng vết trổ khác nhau. Tuy việc có quá nhiều ngọc bội thường gây ra nhầm lẫn nhưng chúng thể hiện chức vị cũng như phẩm tước của chủ nhân. Đó là một nét độc đáo của MoYeon. – ánh mắt Tiffany lấp lánh khi nói về chủ đề này. Trước khi nhận nghiên cứu MoYeon, cô đã được giáo sư sát hạch những điều cần thiết để chắc rằng cô có thể đảm nhận đề tài này. 

_Tiểu thư không biết rõ điều luật MoYeon nhưng lại thông hiểu về ngọc bội và vết trổ thế sao? – Im tổng quản ngày càng khó hiểu trước cô gái này. 

_Đó là do tiểu nữ vẫn chưa nghiên cứu đến phần điều luật. – Tiffany lí nhí trả lời. 

Im tổng quản cau mày khó hiểu. Cô gái này tuy thông hiểu về ngọc bội cũng như vết trổ nhưng cô ấy nói một vài từ làm Im tổng quản không thông hiểu lắm. Cô gái này thật kì lạ! 

-

_Ta cũng từng nghe Kim tướng quân nhắc đến việc nàng ấy dùng một số từ ngữ rất lạ mà ở MoYeon chưa được nghe bao giờ. Việc nàng ấy nhận ra chức vị của ngươi nhờ vào ngọc bội là thật à? – Jung vương ngồi trên trường kỉ với phong thái của một bậc nữ vương uy quyền. 

_Đúng là như thế. Tiểu thư Mi Young thậm chí còn biết rõ về vết trổ riêng của từng phủ. – Im tổng quản vẫn chưa hết ngạc nhiên. – Còn điều này nữa, tiểu thư từ chối vận hanbok, chỉ vận xiêm y bên trong. 

_Nàng ấy biết cả ý nghĩa của hanbok? 

_Đúng là thế. Tiểu thư nói rằng nếu là hanbok với váy và áo khoác sáng màu thì tiểu thư sẽ vận. 

_Tiếp tục mang hanbok phi tần cho nàng ấy. Để xem trước tiết trời này, nàng ấy chịu được bao lâu. – Jung vương phẩy tay ra hiệu cho Im tổng quan lui khỏi Thư phòng. 

-

_Jung vương ngự giá! – giọng tên thái giám the thé thông báo. 

Tiffany đang ngồi đọc sách, nghe thông báo ấy thì lất đật chạy đến giường ngủ, kéo chăm qua đầu mà giả bộ đang ngủ. Mỗi lần đối mặt với Jung vương đều chịu thiệt thòi và uất ức. 

Jung vương đẩy cửa đặt chân vào phòng. Lòng thầm nhủ Tiffany có phần trẻ con khi lại giả vờ ngủ khi chỉ vừa mới dùng bữa sáng chưa được bao lâu. Người bước nhẹ đến chiếc giường rồi ngồi xuống ấy. Tiffany cắn chặt môi bên dưới lớp chăn, cô cảm nhận được Jung vương đang sát bên cô. 

_Nàng không cần giả vờ. Rõ ràng là nàng đang đọc sách, việc gì phải trốn tránh ta? – Jung vương kéo lớp chăn ra khỏi người Tiffany. 

Tiffany vẫn ngoan cố nhắm nghiền mắt với hi vọng Jung vương sẽ về rời khỏi khi cô không có chút động tĩnh gì. 

_Nàng không thắc mắc vì sao ta lại sai người mang hanbok kia đến cho nàng ư? Hay nàng cũng thích vận chúng? – Jung vương nói giọng có chút bông đùa. 

Chính cái giọng điệu và cả cách nói kia làm Tiffany không chịu đựng được nữa. Cô ghét cái cách Jung vương nói chuyện với cô, cao ngạo và khó gần. 

_Cớ gì Người buộc tiểu nữ phải mặc loại hanbok phi tần? Người bắt giam tiểu nữ, hành hạ tiểu nữ, ép buộc tiểu nữ, Người có bao giờ để ý đến cảm nhận được cảm nhận của người khác không? Người quả là người máu lạnh và tàn độc nhất mà tiểu nữ từng biết. – tức nước vỡ bờ, Tiffany nói với trong uất ức những gì mà cô đang nghĩ, đôi mắt cô ngấn nước, chực trào nước mắt. 

TBC…