Đến giờ ra chơi, lớp bắt đầu tụ tập lại thành nhiều nhóm. Còn Yamada chỉ chống cằm chán nản ngồi ở bàn mình với 1 nét mặt vô cảm lộ rõ. Trong các nhóm, có nhóm Conan cùng với những bạn có bố mẹ làm trong cục cảnh sát về điều tra là xôn xao nhất. Họ xúm xít, bắt đầu bàn tán về viên Pandora bất tử trong truyền thuyết. Đứa thì nghe đồn rằng viên Pandora trong truyền thuyết đó là có thật và đang được cất giấu ở một nơi bí mật nào đó, nhưng có kẻ lại khăng khăng chắc nịch rằng viên Pandora bất tử đó hoàn toàn chỉ có trong truyền thuyết, chứ không có chuyện nó có ở ngoài đời thật.
​"Thôi các cậu đừng cãi nhau nữa, nghe tớ nói này. Quả thật viên Pandora đó là có thật, chính tai mắt 3 chúng tớ đã nhìn thấy viên Pandora đó. Tuy hồi đó chúng tớ còn nhỏ, viên Pandora cũng chỉ là đồ giả nhưng lại gây nên sự tranh giành, đánh chiếm lẫn nhau giữa bố mẹ chúng tớ và bọn áo đen bí ẩn nguy hiểm nào đó. Theo tớ không chỉ vì viên ngọc đó mà bố mẹ chúng tớ phải kịch liệt đánh nhau với chúng, mà chính xác là họ đã có những mối thù gì đó trong quá khứ trước đây." Conan gọi các bạn lại và nói nhỏ những suy luận của mình.
​"Thật ư?" Sau khi nghe Conan nói xong, tất cả đều vỡ òa sự ngạc nhiên lộ rõ trên nét mặt. Yamada còn đang ngẩn ngơ như sắp gục xuống bàn ngủ thì bị những tiếng "ồ" lớn đó làm giật mình và hắn lườm nguýt với vẻ khó chịu, nhưng khi bắt gặp ánh mắt của Conan, hắn chợt như nhớ ra hình ảnh nào đó. 1 hồi lâu sau, hắn ngẫm lại những lời Conan vừa nói mà hắn nghe được một chút, hắn ngẫm: "Viên ngọc Pandora truyền thuyết?" Hắn ngẫm nghĩ và tự đặt ra những câu hỏi gắn kết với nội dung câu chuyện mà Conan vừa nói. Ngẫm nghĩ, thắc mắc vậy thôi nhưng không đời nào hắn nghĩ đến chuyện xúm xít lại với nhóm đấy rồi hỏi chuyện cả. Hắn nghĩ những điều đấy cũng xảy ra khá lâu rồi, chắc chắn chuyện đấy boss và ông quản gia sẽ biết rất rõ. Hắn đợi đến khi buổi học kết thúc và được xe riêng trở về tận nhà thì sẽ hỏi chuyện đó thật rõ ràng.
​Trên đường về nhà, hắn hỏi ông quản gia:
​"Ông Hiroshi, ông có biết gì về viên ngọc Pandora truyền thuyết gì đó không?"
​"Ừm...chuyện này thì...!" Ông quản gia 1 phần ngạc nhiên, thở dài, xoa cằm nghĩ 1 lúc. Hắn không hiểu ông quản gia có ý gì mà lại chần chừ mãi không nói thế:
​"Vậy rốt cuộc là có vấn đề gì đó ẩn sau đó trong vòng 12 năm phải không? Ông Hiroshi, ông biết được gì ông hãy nói mau đi, đừng chần chừ nữa! Cháu giờ đã lớn rồi, cháu cần biết tất cả những sự thật từ xưa đến giờ."
​"Được rồi, cậu chủ bình tĩnh, ông sẽ nói hết mọi thứ cậu chủ cần và nên biết! Ông cũng không ngờ việc cậu chủ nhận ra được 1 phần sự thật lại nhanh đến vậy. Sự thật tôi và ông chủ cho cậu đi học là đều có ý, đều có mục đích cả, nhưng mong cậu đừng hiểu lầm rằng chúng tôi đang điều khiển cậu. Bởi chính xác hơn là chỉ có cậu mới là người có thể tiếp cận được với điều đó, đúng hơn là kẻ thù của chúng ta."  Ông quản gia cũng chỉ dám nói nhỏ nhẹ, bình tĩnh nhất để mong nói xong cậu chủ mình không tức giận mà nổi xung.
​"Thôi được, cháu bỏ qua cho mọi người chuyện mọi người điều khiển cháu hay không. Nếu tốt cho mình thì thôi. Giờ ông nói rõ ràng hơn đi, kẻ thù của chúng ta nghĩa là thế nào?" Hắn cũng tức lắm nhưng nghe nói về kẻ thù vì cần biết sự thật ẩn sau nó quan trọng hơn thì hắn cũng cố gắng kiềm chế cảm xúc của bản thân đi 1 chút.
​"Cậu chủ ạ! Trong trường và lớp của cậu chủ đang học có 4 đứa – chúng đều là con của kẻ thù. Mấy ngày trước ông chủ có nói về chúng cho cậu rồi đúng không? Để tôi nói rõ hơn và cho cậu biết mặt của tụi nó luôn nhé. Chúng là Kudo Conan, Kudo Kikaru, con của thám tử Kudo Shinichi nổi danh lừng lẫy từ thời trung học và có một mối thù khá lớn với bên mình. Chúng ta không chỉ là một mà bên cạnh đấy mình còn liên kết, bắt tay với 1 tổ chức áo đen khác nữa, tổ chức đó khá nguy hiểm nhưng lại là kẻ phe ta nên không phải lo nhiều. Chính tổ chức đó đã từng sáng chế ra 1 viên thuốc rất đặc biệt, khi uống vào sẽ 1 là chết 2 là bị teo nhỏ mà vẫn sống. Và Kudo Shinichi lại chính là nạn nhân của viên thuốc đó. Hắn chỉ bị teo nhỏ và sau được 1 kẻ phản bội tổ chức sáng chế ra viên thuốc giải. Ta được nghe kể rằng cô ta chính là người đã sáng chế ra viên thuốc nguy hiểm kia và cũng từng là 1 thành viên có tầm quan trọng cao trong tổ chức, nhưng vì một lí do nào đó, cô ta cũng tự mình uống viên thuốc để tìm đến cái chết nhưng lại thất bại rằng "cái chết" lại không tìm đến "người cần" mà lại bị teo nhỏ. Chính vì thế nên Kudo Shinichi có một mối thù rất lớn với tổ chức áo đen và bên ta, hắn sẽ là kẻ thù đáng gờm nhất."
​"Chà, ra mặt nó đây ư? Sáng nay cháu đã thấy rồi. Tên này mặt cũng kiêu ngạo đấy. Vậy 2 đứa còn lại?"
​"1 đứa nữa là Hattori Hayaku, con của thám tử Hattori Heiji, hắn cũng là một thám tử nổi tiếng từ hồi còn đi học có thể sánh ngang với Shinichi, được mệnh danh là thám tử miền Tây. Vì hắn là bạn thân của Shinichi nên cũng tức giận và tạo ra mối thù nhưng không nguy hiểm lắm. Cuối cùng là con gái của siêu đạo chích Kid, mặc dù hắn cũng giải nghệ từ 12 năm trước rồi, nhưng cũng không phải là kẻ thù bình thường vì hắn có sự liên quan mật thiết tới viên ngọc Pandora. Con bé đó học dưới cậu chủ 1 lớp tên Kuroba Yuko."
​"Còn viên ngọc Pandora kia nghĩa là sao? Chúng nó cũng bàn tán khá nhiều về nó." Nghe đến Pandora, hắn ngay lập tức hỏi luôn.
​"Viên ngọc Pandora đó là có thật, nó đang nằm trong tay chúng ta. Ông chủ đang cất giấu nó khá kĩ. Nhưng chuyện có nó trong tay sẽ bất tử thì hoàn toàn chỉ ở trong truyền thuyết mà thôi. Vì nó là 1 viên ngọc hiếm, vẻ ngoài rất đặc biệt nên mọi người cũng hay bàn tán ít nhiều về nó. Đó là những gì cậu chủ cần biết và hiểu vì sao phải đi học, nhưng cái chính quan trọng nhất vẫn là việc giám sát và tiếp cận kẻ thù." Ông quản gia chỉ giải thích đơn giản ngắn gọn cho cậu chủ hiểu.
​"Ừm, cháu đã hiểu rõ mọi chuyện hơn rồi." Sau khi nghe ông quản gia nói xong, hắn như cảm thấy thoải mái tinh thần và cảm thấy về nhà hắn có động lực lên kế hoạch ngầm bắt tay cùng tổ chức thực hiện kế hoạch.