Les enfants suivent le jeune garçon Max pour acheter leurs fournitures à des marchands opérant sous des tentes. Après avoir acheté des plumes sculptées dans de la corne de licorne contenant des pigments pures, Max se déplace au stand voisin. Un homme les reçoit, portant lui aussi une tunique et une large bande de tissu sur la tête et de grosses bagues aux doigts.

_Bonjour jeunes gens. En quoi puis-je vous aider ?

Max lui montre une pile de feuilles, liée par une petite ficelle en jute.

_Nous allons vous prendre un lot chacun de cahiers en feuille de roseaux. Pouvez-vous nous les mettre de côté, on repassera les prendre en revenant.

_Bien sûr. Désirez-vous autre chose ?

_Il nous faut également deux grimoires, un de dernière année, premier cycle, pour ce garçon. Et un de première année, dernier cycle pour cette jeune fille.

Le marchand attrape un livre dans l'étagère voisine et le présente à Logane avant de le poser sur le comptoir.

_Voici pour vous.

Logane sent l'odeur forte du cuir émanant de la couverture très travaillée. Le marchand sort un autre livre différent de l'étagère et le montre à Ethan.

_Et celui-ci pour vous, jeune homme.

Ethan remarque la couverture en bois vierge.

_Pourquoi n'y a-t-il rien d'écrit sur le dessus ?

_Vous voulez dire, pourquoi est-ce que cette couverture n'est pas en cuir ?

_Euh oui...

_C'est parce que vous devrez la sculpter vous-même.

Ethan écarquille les yeux.

_Je dois créer ma propre couverture ? On a le droit de faire ça ?

_Bien sûr mon garçon. Ça fait partie de ton enseignement. La jeune fille n'en a pas besoin. Elle est sensée savoir le faire.

Logane déglutit bruyamment avant de lui sourire. Le vendeur est habitué à ce genre de réaction.

_Ne vous inquiétez pas, tout ira bien. Généralement les élèves se transmettent entre eux ce genre de choses. J'imagine que vous connaissez déjà du monde ?

_Euh, ben, non pas vraiment, rétorque Logane en serrant les dents. C'est la première fois qu'on part étudier à l'école du Multivers...

_Dans ce cas, votre frère vous expliquera !

Pendant que le vendeur empaquette les grimoires, Logane tire Max pour lui parler à l'écart.

_Comment je vais faire pour rattraper tout mon retard ? Pourquoi est-ce qu'on ne nous a pas envoyés à cette école plus tôt ?

_Ça je l'ignore, lui répond Max.

Logane le dévisage. Elle sait qu'il lui ment. Au même moment un jeune apprenti entre sous la tente, avec une grosse caisse remplie de grimoires sur les bras.

_Quelqu'un a déposé cette caisse à l'arrière de la tente. Je pose ça où ?

Le vendeur se retourne et lui indique le fond de la tente.

Pendant que Max sort sa bourse d'or, Logane penche sa tête pour inspecter l'inscription sur le flanc de la caisse.

Soudain quelque chose cloche. Le temps semble ralentir subitement. Le jeune apprenti se prend les pieds dans le tapis et chute très lentement, renversant tout le contenu de la caisse. Les grimoires volent au ralenti sous la tente avant de retomber sur le sol dans un fracas presque sourd.

_Attention !  crie Logane au ralenti.

Tout s'accélère. Le jeune garçon s'étale sur le sol.

Logane cligne des yeux se demandant ce qu'il vient de se passer quand elle remarque un grimoire à la couverture claire, ayant atterri à ses pieds. Un œil vert semble la fixer, comme s'il sondait son âme.

_ Tu as vu Ethan... Ce grimoire a un œil !

Le vendeur se retourne et attrape le grimoire en question. Il le remet vite dans le caisson en sermonnant son apprenti, puis retourne vers ses clients. Max donne au vendeur deux piécettes dorées avec une pierre verte incrustée au centre.

_Voici pour vous. Nous repasserons récupérer le tout, tout à l'heure.

Il sort de la tente et remonte l'allée ensablée. Logane passe devant lui pour lui parler.

_C'était quoi tous ces grimoires, dans la caisse en bois ?

_Des grimoires pour les dernières années. Vous n'avez pas à vous en soucier pour l'instant.

_C'est bizarre, insiste-t-elle, j'aurais juré que le grimoire avec l'œil me regardait.

_Possible... Les grimoires sont généralement très capricieux... Ils n'en font qu'à leur tête. Enfin, je devrais dire à leur "couverture".

Max continue d'avancer. Ethan attrape le bras de sa sœur pour lui parler.

_C'est quoi un grimoire capricieux ?

_Aucune idée, mais tu devrais être tranquille avec ton grimoire, vu qu'il n'a pas de couverture...

Logane court pour rattraper Max.

_Max, il s'est passé un truc bizarre sous la tente.

Le jeune garçon se retourne et la dévisage.

_Bizarre comment ?

_Quand l'apprenti s'est cassé la figure, on aurait dit que le temps avait considérablement ralenti.

_Hein ? s'écrit Ethan, de quoi tu parles ? J'ai rien vu, moi.

Max fixe Logane de ses yeux verts perçants, sans cligner une seule fois des yeux.

_C'est sûrement rien, ment-il....