Nem tudom, mit keres, de mélyen gondolkozik, nem veszi észre, hogy itt vagyok. Pár percig nem mozdulok, csak bámulom alakját a kikötőben, ahogy a tavat nézi, talán valamit találni próbál. Mindketten csendben vagyunk, és nem tudom, miért nem mozdulok meg, addig, amíg látom, lefelé néz. Aztán megijedek. Mit fogok csinálni, a megfordul és meglát? Mi van, ha kérdez tőle valamit? Mit tennék?

És ezért bújok el. Igen, tudom milyen gyáva dolog, de ezt csinálom. És a legjobb része, hogy nem találok megfelelő búvóhelyet, így csak az egyik bokor mögé bújok közel a kis nyaralóhoz. Innen is látom, hogy a dokkon áll.

Komolyan, mit csinál itt, Harry? Nos, legalább nem halt meg, és ha egyedül jött ide, akkor tud segítség nélkül mozogni. Most, talán agyrázkódása van és ezért van itt.

Megfordul és más őt látni ilyen fényekben.... és mögötte pár bokorral. Nagyon furcsa, hogy őszinte legyek. Azt hiszem sosem fogom megszokni a sztárok személyes látványát, akikért annyian rajonganak és akiket annyian követnek. Annyi ember számára példaképek, de én láthatom, mint másokat. Mint Timmyt mindennap.

És ez szürreális.

Még mindig nem tudom mit csinál itt Harry, de úgy tűnik keres valamit. Talán valamit elvesztett tegnap este, mikor beleesett a tóba. Talán meg kéne keresnem, talán valami értékes dolog számára.

Bárcsak lenne annyi bátorságom, hogy odasétáljak hozzá és megkérdezzem szüksége van-e segítségre. Hogy megkérdezzem jól van-e. Bár ne félnék ennyire az emberektől. Bárcsak olyan lennék, mint az igazi Ariel. Kíváncsi és bátor, elég merész, hogy világot lássak, még az apjával is szembeszállt. Még magammal sem tudok szembeszállni. Egy félénk nyuszi vagyok, túl félénk, hogy bármit tegyek másért. Csak azért tudtam megmenteni tegnap, mert eszméletlen volt és nem volt időm gondolkozni, csak cselekedtem. Ez ritkán fordul elő.

Harry sóhajt és elhagyja a dokkot. Bármit is keresett itt, tudta mi az. Látszólag, gyalog jött, mert nem látok lovat vagy bármiféle közlekedési eszközt. Nincs olyan messze ez a hely, talán húsz perc séta.

Elmegy és én még mindig a bokrok mögött vagyok, azon tűnődve miért volt itt és szomorú vagyok, mert nem voltam képes megkérdezni.

Nos, legalább tudom, hogy jól van és később körülnézhetek a tó körül hátha találok valamit, ami az övé.

Egy idő után, amikor már tudom nem fog visszajönni, elhagyom a rejtekhelyem és elkezdem a dolgom csinálni, és próbálok nem arra gondolni mennyire is különbözök a valódi kis hableánytól. Nincs értelme rágódnom rajtam, nem tudok megváltozni. Ez vagyok én, nem tudok a nyitott és karizmatikus disney hercegnő lenni.

Szóval élem tovább az életem, mert nincs dolgom Harryvel Stylesal. Igen, megmentettem az életét, de ez nem jelenti azt, hogy tartozna nekem bármivel is vagy barátoknak kéne lennünk. Ez a legidiótább dolog.

Félreseprem minden gondolatomat vele kapcsolatban és élem tovább az életem. Mint, ahogy eddig is.

+++++

Őszintén várom az estét. Igazán élvezem, mikor a központ zene termében vagyok. Így miután megvacsorázok apával, megbizonyosodom róla, hogy lefekszik és egyenesen a pihenő központba megyek. Gyalog megyek és kiélvezem a friss levegőt. Imádok itt lenni, tudom, hogy annyi csoda van még a világon, de ez lenyűgöző. Mint egy teljesen egyedi világ. Minden más itt, annyira szép. És ugyan! A hírességek is normális emberek, úgy kezeljük őket, mint a többi vendéget. Ne mondjátok nekem, hogy nem különleges ez a hely.

Mint általában, most is a csendes zene szobába veszem az irányt. Nem nehéz észrevehetetlennek maradni, megszoktam, hogy láthatatlan vagyok. Sok tapasztalatom van benne. Szóval senki sem figyel rám, amikor a erre a csodálatos helyre tartok. Nem számít, hányszor jövök ide, még mindig lenyűgöz a zongora látványa. Fekete és nagy, csillogó és lélegzetelállító. És a hangja... minden alkalommal, amikor játszok rajta, úgy érzem, tudok repülni.

Nem tudom elmagyarázni miért, de a zene hatással van rám. Úgy érzem, mintha ha a hangjegyek lennének a szárnyam tollai és amint egy dallamot játszom, kiterjeszteném a szárnyaimat és olyan magasra repülnék, amennyire csak tudok. Ez a legcsodálatosabb érzés, a legfelszabadítóbb. Olyan csodálatos, mint az úszás, amikor úgy érzem, a víz része vagyok. Amikor zenélek, úgy érzem, a dallam része vagyok.

Így, amikor itt vagyok játszom egy kicsit, miközben élvezem a hangszerek tökéletességét, mielőtt a szekrényhez megyek, ami a falon van és ahol a rongyot tartjuk, amivel tisztán tartom őket. Magamban dúdolva körbetakarítom a szobát és aztán a hangszereket, megbizonyosodom róla, hogy mind be vannak hangolva és biztonságban vannak. A világ legunalmasabb munkájának tűnhet, de én szeretem és óvatosan csinálom. Nem csak megtisztítom a hangszereket, törődöm velük, olyan gyengéden és törődbe érek hozzájuk, mint te egy rózsasziromhoz vagy egy lepke szárnyához.

Amikor végzek, úgy döntök haza megyek. Jól érzem magam az itt töltött idő után és most már csak a tónál kell megállnom. Egy úszás tökéletessé tenné a napot. Élvezem, hogy ilyen nyugodtan végződnek a napjaim.

Amikor haza megyek elhaladok a központ istállói mellett. Nagyon szeretem, hogy vannak lovaik. Sosem lovagoltam még, de szeretnék. Annyira méltóságteljesek és büszkék, de ugyanakkor kedvesek és édesek.

Az emberek annyi mindent vesznek alap dolognak, mindig sietnek, de amikor megállsz és tényleg körülnézel, akkor ledöbbensz.

Ezúttal, amikor az istállók mellet haladok el, hangokat hallok a másik irányból. Hallom a beszélgetésüket, így elbújok, mint mindig, amikor embereket látok. Ezúttal egy fa mögé bújok, kicsit jobb,mint egy bokor és figyelek. Talán nem vagyok karizmatikus, mint Ariel, de kíváncsi vagyok. Ráadásul biztosra kell mennem, hogy elmentek és akkor abba hagyhatom a rejtőzködést.

„Harry, ezt abba kell hagynod!" Mondja egy hang és nem látom, de elég biztos vagyok benne, hogy ugyanaz a fiú. mint akit tegnap láttam: Niall Horan.

„Csak próbálok segíteni, Niall. Mióta itt vagyunk, nem vagy önmagad." Védekezett Harry.

„Oh, és van ötleted miért?" Válaszol szarkasztikusan Niall, amikor meglátom. „Jól voltam, meg voltam az életemmel, de te ajánlottad, hogy jöjjünk ide. Tovább léptem, Harry! Nem kellett volna idejönnünk."

„De beleegyeztél. Még mindig reméled, hogy megtalálod." Erősködik, Harry és követi a szőke fiút.

Niall megáll és szembefordul a göndör hajú fiúval. Pontosan előttem vannak. Miért nem tudtak addig várni a vitával, amíg beértek?

„Természetesen remélem, hogy találkozok vele újra, de nem ez a lényeg, Harry. De te erőlteted és belerángatsz. Csak egyedül akarok lenni, amíg itt vagyunk. Nincs szükségem arra, hogy kövess és próbálj felvidítani. Ez a hely emlékek hoz elő és nem tudod elfogadni, hogy nem vagyok ha itt vagyok? Csak hagyj békén!" Magyarázza Niall elkeseredetten. Hajába túr és én a homlokomat ráncoltam.

Miről beszéltek? Kit kell megtalálni? Értem, hogy már voltak itt korábban, de miért jöttek vissza? Miért vannak itt valójába? Nem úgy tűnik, hogy azért, hogy pihenjenek. Azért vannak itt, hogy valakit megtaláljanak, de kit?

Komolyam, mi történik itt?

„Csak próbálok segíteni, haver. Tudom, hogy hiányzik neked és nekem is hiányzik, tudod? Barátok voltunk. És azt hittem találhatunk valamit róla itt, talán még vissza is jöhet." Ajánlotta Harry.

„Nem, nem jön ide. Soha többé. Utálja ezt a helyet és már kikerült innen. Soha nem fog visszajönni. Nem fogom itt megtalálni, Harry es ez így van rendben. Elfogadtam. Neked is el kell fogadnod."

„Csak segíteni próbálok, Niall," Erősködik Harry és látom mennyire feszült.

„Értékelem, Harry, de nem kell. Elfogadtam, most már megértem. Oké? Csak...lépj tovább." És aztán elmegy, megfrodul és elsétál Harryt ott hagyva aggódó arckifejezéssel, aki nézi, ahogy szőke barátja elmegy.

„Niall," Sóhajtja Harry és én csak azon gondolkozok, mi történik itt.

A rejtélyeket nagyon szeretem. Szeretem az izgalmat és a tv műsorokat is, mint a Gyilkos elmék és a CSI. Imádok rejtélyeket megoldani és kitalálni mi történik valójában. Természetesen, amikor egy új részt nézek vagy könyvet olvasok, nincsenek kérdéseim. Az a karakter feladata. Csak élveznem kell. Itt nincsenek karakterek, akik kérdéseket tesznek fel, és összeteszi a megoldást. Ezúttal nekem kell ezt megtennem, de nem tudom. Egy fa mögött bujkálok! Nem tudok odamenni és megkérdezni Harrytől, hogy mi folyik itt. Nem tudom követni Niallt. Nem tudok odamenni Mrs Drennanhoz, hogy meg tudjam kérdezni tőle miért jöttek a fiúk a központba korábban és kit kereshetnek. Nem vagyok képes kérdések feltenni és tényeket gyűjteni.

Végül Harry sóhajt és elmegy, a központ felé sétál, míg én továbbra sem mozdulok, bujdosok, még mindig azon tűnődöm, miért vannak itt és kit kereshetnek. De feladom. Ez egy olyan rejtély, amit nem tudok megoldani. Nem tudom hamarabb megoldani, mint a szereplők. Tovább kell lépnem.

Előbújok a rejtekhelyemről és folytatom az életem és a tervem.

Így visszamegyek a tóhoz és próbálok nem gondolni a kis párbeszédre, amit kihallgattam, de nehéz. A rejtélyek annyira érdekesek és magukkal ragadnak. Hogy tud valaki ellenállni ennek? De amint a tóhoz érek és készülök beleugrani, az elmém kitisztul. Bármi is az ok, amiért Harry és Niall a központban vannak, el kell felejtenem és tovább kell lépnem. Nem az én dolgom és ez nem egy új thriller, amit olvasok. Ez csak pletyka, azt hiszem.

Talán ezért szeretik az emberek a pletykákat? Mert nem biztosak abban, hogy mi történik másokkal és tudni akarják. Próbálják kitalálni a kis információkból, az egész történést és manapság ez már beteges és drága dolog, de talán így kezdődik. Biztos vagyok benne, hogy a magazinok és a pletyka műsorok megőrülnének azért, hogy megtudják, mi folyik a két fiú között és mit keresnek itt.

Nos, ez egy pletyka, amit nem fognak megtudni soha és ez így jó. Világos, hogy valami fontos és érzékeny téma Niall számára, ő érintett benne inkább és biztos vagyok benne, hogy nem értékelné, ha a média tudomást szerezne erről.

Nagy levegőt véve leveszem a ruháim, csak a fürdőruhám marad rajtam és beugrok, a hideg víz ölel és minden porcikámat simogatja. Itt az idő, hogy elfelejtsek mindent és élvezzem a vizet. Élvezzem a birodalmam. Idetartozom, itt nem számít, hogy beszélek vagy sem. Itt a tóban tehetek úgy, mintha hableány lennék...Én vagyok a kis hableány. Még akkor is, ha a vízen kívül csak elbújni tudok.

Legalább ez a pillanat az enyém.

Köszönöm, hogy olvasod a fordításomat, ha tetszik szavazz és ha késztetést érzel írj nekem pár sort nyugodtan! (: