Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Lista de Onomatopeias


Antes de começar de fato o capítulo de hoje, tenho que dizer; esta matéria não me pertence. Sim, novamente. Ela foi escrita por uma amiga minha, Myrlal e por sua parceira de trabalho (minha colega também), Luísa — e publicada no blog delas — Litterarium.

Os créditos deste post são completamente delas. Então vamos nessa... o/

Onomatopeia é uma figura de linguagem que consiste na reprodução dos sons naturais de seres vivos e objetos. É uma aproximação do som real por meio da construção de palavras na forma escrita.

☛ Segue abaixo a pequena lista de Onomatopeias:


Ah! =  grito; alegria; surpresa; ironia

Ai!  = dor ou grito emoção

Ai, ai.. = lamentação

Ah!Ah! = riso; gargalhada.

Arf! = arfagem; ofego; cansaço.

Argh, Arg = raiva.

Bah = desagrado

Bam = tiro de revolver

Bang = tiro

Bibi! = buzina

Blim-blém! = sino

Booom! = explosão

Brooommm = motor

Brrr! = frio; calafrio; medo

Buuu! = vaia

Burp! = arroto

Cataplam! = queda ; morte súbita

Chuá-chuá = águas; chuva; enchente

Cláp! Cláp! = palmas

Click = "estalo"; ligar; desligar

Coff, coff! = tosse

Craccc! = quebrar; partir

Chomp! nhoc! nhac! nhec! = mastigar

Chop! tchap! tchape! tchope! = chapinhar, patinar, chafurdar na lama  

Crash! Praaa! = objeto grande se chocando com outro; estouro

Ding! Dim! Plim! Trim! Din-don! = campainha 

Er... Ahn ... = indecisão

Eeek! ic! = soluço

Fiu, fiu! = assovio

Glub, glub! = beber rapidamente; engasgo

Grrr! = grunhido de um animal

Hã!? Huh? hein?  = espanto; reflexão; surpresa; indagação

Hmmm... = talvez; dúvida; mente trabalhando

Hmmm hum... = reflexão

Hum! = satisfação

Ih! ih! ih! = riso de gozação; riso ridículo

Oops! upa! epa! opa! = espanto; medo; surpresa

Oh, oh, oh! = riso

Paf ; paft = queda, tombo

Plaft! = tapa; bofetada

Pum  = estrondo; traque; flatulência

Psiu (ou psit) = pedido de silêncio; chamamento

Ratatatá! = metralhadora; rajada de balas

Shock = murro

Smack! = beijo

Snif = choro; lamento; soluço

Tchantchantantan! = surpresa

Tiquetaque = som do relógio; o pulsar do coração

Toc, Toc = bater à porta

Trimmm! = toque do telefone

Tro-lo-ló = conversa fiada, bobagens

Trommm = trovão

Tsc, Tsc, Tsc = reprovação

Tum! = pancada, batida

TunTum TunTum = coração batendo

Uau! = surpresa; alegria

Uff! ufa! = cansaço, fadiga

------------------------------------


Eu espero que tenham gostado! Vocês podem conhecer o blog Litterarium, clicando aí no link externo.

Agradeço a leitura! 😗 😗

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro