Lingling lái xe qua những con phố tối của Bangkok, ánh đèn mờ nhạt lướt qua khuôn mặt cô khi những suy nghĩ đang chạy đua trong đầu. Cô vừa gặp Krit, và thông tin mà cô có được từ hacker này đủ để tạo ra một bước đột phá trong việc điều tra Sornsak. Tuy nhiên, rủi ro quá lớn. Cô không chỉ mạo hiểm mạng sống của mình mà còn cả mối quan hệ với Khun Vichai. Việc giữ bí mật với cả hai phía khiến Lingling cảm thấy mình như đang đi trên dây.

Trong khi đó, cô không thể ngừng nghĩ về Orm. Mỗi lần nghĩ đến việc cô cứu Orm khỏi đám tội phạm đó, Lingling cảm nhận được sự mâu thuẫn trong lòng. Làm thế nào mà một cảnh sát lại có thể khiến cô cảm thấy sự bảo vệ, trong khi cô chính là người đang sống dưới bóng tối của tội lỗi? Cô biết rằng mình không thể cho phép bản thân yếu lòng, nhưng Orm là một ngọn lửa, cháy lên từ bên trong tâm hồn cô.

---

Ở trụ sở cảnh sát, Orm đang theo dõi những hình ảnh từ camera an ninh trong các khu vực Sornsak thường lui tới. Mỗi lần cô nhắm mắt lại, hình ảnh Lingling lại hiện lên, ánh mắt lạnh lùng nhưng chứa đựng điều gì đó không thể giải thích. Cô biết Lingling không phải là một kẻ hoàn toàn xấu, và có lẽ còn nhiều điều ẩn giấu đằng sau lớp vỏ bọc tội phạm mà cô ấy khoác lên.

Orm dừng lại một chút, nhìn ra ngoài cửa sổ, tâm trí cô quay cuồng với hàng loạt suy nghĩ. Lòng trắc ẩn của cô dành cho Lingling lớn dần, mặc dù mọi bằng chứng đều cho thấy rằng Lingling là một phần không thể thiếu trong tổ chức tội phạm. Nhưng điều gì đó ở Lingling làm cô không thể cắt đứt liên hệ. Cô quyết định phải tiếp cận Lingling một lần nữa, bất chấp những nguy hiểm đang rình rập.

---

Tại một khu xưởng bỏ hoang, Lingling bước vào, ánh sáng lờ mờ từ các bóng đèn cũ kỹ trên trần nhà chiếu xuống sàn nhà đầy bụi. Ở đây, Sornsak thường thực hiện các giao dịch bất hợp pháp của hắn, và Lingling biết mình phải hành động nhanh chóng để tìm ra dấu vết. Krit đã cung cấp cho cô một danh sách những nơi có thể tìm được các tài liệu mật của Sornsak, và hôm nay, cô chọn địa điểm này để lục soát.

Bên trong một căn phòng bí mật của xưởng, Lingling tìm thấy những tờ giấy ghi chép, các hợp đồng giả, và thậm chí cả những bản báo cáo tài chính. Tất cả đều là những tài liệu quan trọng để vạch mặt Sornsak, nhưng điều cô cần tìm nhất là danh sách tên của những người liên quan đến mạng lưới buôn bán người này. Cô lướt nhanh qua các trang tài liệu, tim đập nhanh khi phát hiện ra cái tên Wisit, phó chỉ huy cảnh sát. Một cú sốc khiến cô dừng lại.

"Wisit... làm sao lại có thể?"

Lingling thì thầm, không tin nổi vào mắt mình.

Cô biết Orm rất tin tưởng Wisit, và nếu thông tin này bị lộ ra, mọi thứ có thể trở nên phức tạp hơn bao giờ hết. Lingling cảm thấy như bị giằng xé giữa hai luồng suy nghĩ, tiết lộ sự thật này với Orm để giúp cô hay giữ bí mật và tiếp tục bảo vệ mạng sống của mình.

Tiếng bước chân vang lên từ phía sau, kéo Lingling ra khỏi dòng suy nghĩ. Cô quay lại và thấy Sornsak bước vào phòng, ánh mắt đầy toan tính.

"Ta đã nghi ngờ cô từ lâu, Lingling"

hắn nói, giọng trầm và đầy đe dọa.

"Cô nghĩ mình có thể qua mặt ta sao?"

Lingling cảm thấy nhịp tim đập mạnh. Cô đã bị phát hiện. Không có thời gian để suy nghĩ, cô lao thẳng về phía cửa sổ, nhảy ra ngoài trước khi Sornsak có thể bắt lấy cô. Mặc dù rơi từ độ cao hơn hai mét, Lingling lăn tròn trên mặt đất và nhanh chóng đứng dậy, chạy thục mạng khỏi xưởng.

---

Orm nhận được một cuộc gọi khẩn từ đồng đội.

"Chúng tôi có thông tin về một vụ giao dịch lớn sắp diễn ra tại một xưởng bỏ hoang. Sornsak có thể sẽ xuất hiện ở đó"

Orm lập tức lên xe, không kịp suy nghĩ nhiều. Trên đường đến xưởng, cô chỉ mong rằng mình sẽ không gặp Lingling trong tình huống nguy hiểm như thế này. Nhưng trong thâm tâm, Orm biết rằng Lingling sẽ luôn xuất hiện ở những nơi cô không ngờ tới.

Khi đến xưởng, Orm và đội của cô nhanh chóng bao vây khu vực. Cô bước chầm chậm vào trong, lắng nghe tiếng động xung quanh. Không khí trong xưởng nặng nề, chỉ có tiếng cánh cửa sắt cũ kêu cọt kẹt trong gió.

Rồi cô nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc chạy ra khỏi cửa sổ bên hông xưởng. Không ai khác ngoài Lingling.

"Chết tiệt!"

Orm lẩm bẩm, cô không còn lựa chọn nào khác. Cô lao theo Lingling, không màng đến những nguy hiểm có thể xảy ra.

---

Lingling tiếp tục chạy, dù chân cô bắt đầu đau nhức. Cô biết mình không thể dừng lại, nhưng mỗi bước chạy càng trở nên khó khăn hơn. Tiếng bước chân phía sau ngày càng gần hơn, và Lingling quay lại, nhận ra Orm đang đuổi theo mình.

"Orm?"

Lingling gọi, giọng lạc đi giữa cơn gió đêm.

Orm không đáp, chỉ tiến đến gần hơn. Khi Orm chạm đến Lingling, cô nắm lấy cánh tay của Lingling, kéo mạnh cô lại. Cả hai cùng ngã xuống đất, hơi thở dồn dập.

"Lingling, dừng lại! Cô không thể cứ chạy trốn mãi"

Orm nói, giọng nói pha lẫn giữa sự giận dữ và lo lắng.

"Tôi biết cô không phải người xấu. Hãy cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra"

Lingling nhìn thẳng vào mắt Orm, cảm thấy trái tim mình rung động mạnh mẽ. Cô muốn nói hết sự thật, muốn tin tưởng Orm, nhưng lời nói dối của Sornsak vẫn còn đó, bao phủ mọi thứ.

"Tôi không thể, Orm"

Lingling nói, giọng run rẩy.

"Nếu cô biết sự thật, cô sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi"

Orm nhìn Lingling đầy quyết tâm.

"Tôi không quan tâm quá khứ của cô là gì, nhưng tôi cần cô phải thành thật với tôi. Tôi sẽ giúp cô, Lingling, chỉ cần cô tin tôi"

Cả hai dừng lại trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng đó là khoảnh khắc mà Lingling cảm thấy rõ nhất tình cảm của mình dành cho Orm. Một lần nữa, cô đứng trước ngưỡng cửa của sự lựa chọn, giữa ánh sáng của sự thật hay bóng tối của dối trá.

Orm vẫn giữ lấy tay của Lingling, cố gắng thở đều sau khi đuổi kịp cô. Cả hai nằm trên nền đất lạnh, ánh đèn đường phía xa chỉ còn là những tia sáng mờ ảo. Trong khoảnh khắc tĩnh lặng đó, họ cảm nhận được sự kết nối kỳ lạ giữa mình, như có một thứ vô hình nào đó kéo cả hai lại gần với nhau.

Lingling muốn vùng ra khỏi Orm, nhưng đôi mắt của cô ấy, cái nhìn mạnh mẽ và đầy quyết tâm, đã giữ cô lại. Orm không như những người khác trong cuộc đời Lingling. Orm không chỉ là một viên cảnh sát, cô còn là ánh sáng duy nhất giữa bóng tối bao quanh Lingling.

"Orm, tôi..."

Lingling bắt đầu nói, nhưng giọng cô bị nghẹn lại trong cổ họng. Cô đã từng quyết tâm không để ai đến quá gần trái tim mình, đặc biệt là một viên cảnh sát. Nhưng giờ đây, cô nhận ra rằng sự gần gũi này lại mang đến cho cô một cảm giác an toàn mà cô chưa từng trải qua.

Orm ngồi dậy, vẫn giữ ánh mắt chăm chú vào Lingling.

"Cô không thể tiếp tục thế này, Lingling. Tôi không thể tiếp tục nhìn cô lao vào nguy hiểm mà không biết lý do. Cô cần phải tin tưởng tôi"

Lingling cười mỉm, một nụ cười buồn.

"Tin cô? Tôi đã học được rằng trong thế giới này, không ai có thể tin tưởng ai, Orm ạ"

Orm im lặng, hiểu rõ rằng Lingling đã trải qua quá nhiều biến cố, quá nhiều mất mát để có thể tin tưởng một ai đó dễ dàng. Nhưng cô cũng không thể để người con gái trước mặt mình bị cuốn vào cuộc chiến này thêm nữa.

"Tôi không yêu cầu cô phải tin ngay lập tức"

Orm nói, giọng mềm mại hơn.

"Nhưng hãy cho tôi một cơ hội. Tôi sẽ không để cô phải đối mặt với chuyện này một mình"

Lingling ngần ngừ trong giây lát, trái tim cô đấu tranh với chính mình. Lý trí bảo cô phải rời xa Orm, không thể để bản thân lún sâu hơn vào mối quan hệ này. Nhưng cảm xúc trong cô lại nói rằng đây là cơ hội để cô tìm thấy lối thoát, để kết thúc chuỗi ngày sống trong bóng tối.

"Được"

Lingling nói, giọng cô nhẹ nhàng nhưng rõ ràng.

"Tôi sẽ cho cô biết một phần sự thật. Nhưng chỉ một phần thôi"

Orm ngồi gần lại, mắt sáng lên với sự mong đợi.

"Tôi sẽ nghe"

Lingling hít sâu, rồi chậm rãi kể lại những gì mình đã phát hiện về Sornsak.

"Hắn là một con cáo già, thao túng tất cả mọi người, từ những kẻ làm việc dưới trướng đến những người có quyền lực. Tôi đã cố gắng thu thập thông tin để hạ bệ hắn, nhưng mọi thứ phức tạp hơn tôi nghĩ"

Orm gật đầu, không ngắt lời. Lingling tiếp tục nói.

"Có một danh sách những người liên quan đến mạng lưới buôn bán người của hắn. Và tôi đã tìm ra một cái tên, Wisit"

Ngay lập tức, Orm cứng người lại. Cái tên này không xa lạ gì với cô. Wisit là một trong những sĩ quan cấp cao mà cô từng kính trọng và tin tưởng. Nhưng giờ đây, khi nghe tên hắn từ miệng Lingling, một làn sóng nghi ngờ ập đến.

"Không thể nào... Wisit?"

Orm lắc đầu, không muốn tin vào điều đó.

"Phải. Hắn đã lợi dụng vị trí của mình để che đậy cho Sornsak"

Lingling khẳng định.

"Nhưng cô phải hiểu, nếu điều này bị lộ ra quá sớm, chúng ta sẽ không chỉ đối mặt với Sornsak, mà còn với cả hệ thống bảo vệ hắn"

Orm cảm thấy lồng ngực mình thắt lại. Cô đã từng tin tưởng Wisit, từng nghĩ rằng hắn là một trong những người tốt còn sót lại trong thế giới này. Nhưng giờ đây, mọi thứ cô tin tưởng bắt đầu sụp đổ.

"Cô có bằng chứng không?"

Orm hỏi, giọng cô căng thẳng.

Lingling nhìn thẳng vào mắt Orm.

"Tôi đang tìm. Và nếu tôi tìm ra, cô sẽ là người đầu tiên biết"

Orm gật đầu, hiểu rằng mọi chuyện chưa thể kết thúc ở đây.

"Tôi sẽ giúp cô, Lingling. Nhưng hãy cẩn thận. Sornsak và Wisit không phải là những kẻ dễ đối phó"

Lingling mỉm cười nhẹ, lần đầu tiên trong nhiều tháng qua, cô cảm thấy có một tia hy vọng.

"Tôi biết mình đang làm gì, Orm. Cảm ơn vì đã tin tôi."

---

Tại trụ sở cảnh sát, Orm quay trở lại văn phòng với hàng loạt suy nghĩ nặng trĩu trong đầu. Cô ngồi xuống bàn làm việc, mở laptop và bắt đầu kiểm tra lại mọi hồ sơ về Wisit. Những hồ sơ từng có vẻ trong sạch giờ đây lại trở nên đầy nghi vấn. Có những cuộc giao dịch mờ ám, những khoản tiền không rõ nguồn gốc.

"Cô ổn chứ, Orm?"

Một đồng nghiệp đến gần, hỏi khi thấy vẻ mặt căng thẳng của cô.

Orm chỉ gật đầu nhẹ, không muốn chia sẻ quá nhiều lúc này. Cô biết rằng việc điều tra Wisit là một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm. Nhưng cô không thể đứng ngoài cuộc khi biết rằng một tên tội phạm đang trà trộn trong hàng ngũ cảnh sát.

Trong khi đó, Lingling tiếp tục cuộc sống hai mặt của mình, vừa phải giữ vững vị trí trong tổ chức của Khun Vichai, vừa cố gắng giúp Orm điều tra Sornsak. Mỗi ngày trôi qua, cô đều cảm nhận được sự căng thẳng ngày càng gia tăng. Mối quan hệ giữa cô và Orm cũng phức tạp hơn khi lòng tin và cảm xúc bị xáo trộn.

---

Lingling rời khỏi khu xưởng bỏ hoang, đầu óc rối bời với những thông tin vừa tìm thấy. Cô biết rõ rằng việc nắm giữ bí mật về Wisit có thể trở thành vũ khí tối thượng, nhưng nó cũng đồng nghĩa với việc cô đang đứng giữa hai lằn ranh, phải lựa chọn giữa việc tiếp tục cuộc sống trong bóng tối hay cố gắng thoát ra để giúp Orm.

Trong những đêm dài, khi cả thành phố Bangkok chìm vào giấc ngủ, Lingling ngồi lặng lẽ trong căn hộ của mình, đối diện với những hồ sơ về Sornsak. Cô đã quá quen với sự đơn độc, với việc chỉ tin vào chính mình, nhưng giờ đây, việc chia sẻ một phần sự thật với Orm đã khiến cô băn khoăn. Cảm giác có một ai đó hiểu và quan tâm đến mình khiến cô cảm thấy lạ lẫm, vừa thoải mái vừa đầy mâu thuẫn.

---

Tại một nhà kho bí mật của Sornsak, không khí đặc quánh với sự nguy hiểm. Hắn đang gặp các đồng bọn, chuẩn bị cho đợt giao dịch lớn. Trên bàn là các bản hợp đồng, nhưng không một ai trong căn phòng này biết rằng Lingling đã nắm được các chi tiết quan trọng của phi vụ.

"Hãy đảm bảo rằng không một ai được phát hiện"

Sornsak nói, giọng hắn đầy uy quyền.

"Lần này chúng ta sẽ chuyển một lượng lớn người qua biên giới Campuchia, và không được phép có bất kỳ sai sót nào"

Hắn ngừng lại, nhìn xung quanh căn phòng đầy bóng tối.

"Và Lingling, cô ta đã trở nên nguy hiểm. Tôi không còn chắc chắn về lòng trung thành của cô ta nữa. Nếu có bất kỳ dấu hiệu nào, hãy xử lý ngay lập tức"

Người của Sornsak gật đầu. Họ biết rằng lệnh này không thể bỏ qua. Dù Lingling là cánh tay trái của Khun Vichai, nhưng sự nghi ngờ từ Sornsak không thể bị xem thường. Mọi việc chỉ còn là vấn đề thời gian.