—Hola— dijo la extraña visitante.

Lily frunció el ceño y movió su mano muy lentamente hacia su varita, como le habían enseñado con tanto cuidado. "Uuh... ¿quién eres tú?"

—¡Oh, me alegro mucho de que tú también seas mágica!—pronuncio emocionada la recién llegada, viendo la varita de Lily siendo sacada de su cintura, pero sin reconocer que la actitud era defensiva.

—Conseguí mi propia varita hace unas semanas— La niña señaló la bolsa de lona que llevaba colgada del hombro, pero no hizo ningún movimiento para recuperar su contenido.

—¿Pero por qué estás aquí?—inquirio Lily.

—Oh, lo siento, yo, erm... quería saber sobre mis parientes, es decir, mis parientes lejanos—añadió apresuradamente.

—Voy a buscar a mi papá—dijo Lily, alejándose. La suela de su zapato derecho raspaba ruidosamente la grava del pavimento dejando una huella cuando dio su primer paso.

—No, espera, por favor escúchame— gritó la niña.—No es lo que piensas. Tenía miedo de lo que pudiera pasar, así que vine a ver cómo funcionaban las cosas. Sólo para mirar, no hablar, ya lo entiendes. Cuando entraste tan furiosamente al jardín, me tomaste por sorpresa.

Lily se quedó quieta y luego se giró lentamente, manteniendo la distancia.—¿Cómo puede alguien saber cómo resultaron las cosas?.

La niña extraña vaciló.

Lily frunció el ceño.—Dime o iré a buscar a mi papá—Dejó más marcas en el camino con su mejor pie.

Hubo un asentimiento de aceptación y la mano de la chica se deslizó hacia la correa de su bolso. Lily apuntó con su varita como advertencia.—¿Cómo?—Ella repitió.

—Con ésto— La mano de la niña sostenía algo que brillaba como fuego en la menguante puesta de sol.

Lily se acercó hasta que distinguió un adorno que parecía un reloj de arena atado a un mecanismo de relojería muggle. Sus ojos se abrieron con sorpresa y dio un paso atrás.—Eso es un...!

—¿Entonces sabes qué es?— dijo la chica con cierta sorpresa.

—Sí—frunció el ceño Lily.—Es un giratiempo. Mi tía me contó todo sobre ellos, me advirtió sobre el peligro. No deberías haber regresado sólo para descubrir cómo... las cosas saldrían bien. Eso no tiene sentido de todos modos".

—Uuh... bueno, no, no regresé, bueno, lo hice pero también vine uumm... adelante si entiendes lo que quiero decir.

—No, no lo hago. No se puede viajar hacia adelante en el tiempo. Y ciertamente no retroceder todo en el mismo momento".

La niña se rió.—No, lo que quiero decir es que me adelanté ayer en el Callejón Diagon pero me tomó una semana buscando en los archivos de El Profeta para encontrar mi, es decir, tu apellido – y otro día para localizarte, así que cuando llegué "Aquí, mi abuelo... erm... todos ustedes, niños, no estaban en casa, así que viajé unos días más atrás, hasta las primeras horas de esta mañana. Quería verlos a cada uno de ustedes, solo para asegurarme de que estaban bien.

—Naturalmente no hubiéramos estado aquí en unos días porque mis hermanos y yo iremos a Hogwarts mañana. Y–

–¡Oh, yo también, y tengo túnicas nuevas y una capa exactamente igual a la tuya en mi bolso!— chilló la niña pero Lily continuó como un tren expreso que no se detendría ahora que había arrancado:

—¿Y por qué no deberíamos estar bien? Y no puedes viajar en el tiempo por más de un día ni siquiera dos veces en un día. ¡Y no te creo, así que ahí!

La  desconocida sonrió cálidamente

—Me alegra que seas tan cauteloso y sensato. Leí cosas buenas sobre nuestra... es decir, tu familia. Me alegró saber que tu abuelo era un hombre llamado Potter, y vi, uuh... su "Hijo Harry en la ventana hace un rato. Es encantador.

—Ah, ¿entonces se trata de mi papá? Podría haberlo adivinado— dijo Lily con tristeza.—Le sucedieron tantas cosas emocionantes que no queda nada interesante para nadie más. El Elegido – ¡p'uh!

—¿Quién? Ah, sí, también vi un poco sobre eso, pero no lo leí todo.

Lily se quedó mirando por un momento y luego se acercó, entrecerrando los ojos mientras la luz del día menguaba.
—¿Entonces eres un primo o algo así del pasado? Te pareces un poco a mí.

—Muy parecido a ti en realidad. El mismo tono de cabello, los mismos ojos. También rasgos muy similares— Señaló su nariz delicadamente respingona, luego su mejilla y su barbilla.

—Pero no puedes simplemente pasear por diferentes años sólo para ver cómo... bueno, de todos modos, todavía no te creo. Los giratiempos no funcionan así—espeto Lily.

—Sólo porque están físicamente restringidos—La niña se inclinó hacia delante sobre el seto bajo.—¿Ves ese tornillo prisionero microscópicamente pequeño?

—Un micro – gusano – ¿qué?

—Bueno, obviamente mantenía un pasador de seguridad en su lugar, pero aunque él no sabía para qué servía el dispositivo, papá y yo lo sacamos con unos alicates y–

—¿Un qué alfiler con qué?—

—Un pasador de bloqueo que – ¡ah! Olvidé que las brujas piensan mágicamente, no mecánicamente... ¡Oh, Dios mío! Lo siento mucho, no quise llamarte bruja.

—¿Por qué no? Eso es lo que soy. Y tú también, ¿no?"

—Uuh... tienes razón. Simplemente no estoy acostumbrado a hablar así todavía. Quiero decir, ahora sé que soy mágico, pero...—

—¡Eres nacido de muggles! Me preguntaba por qué estabas vestido tan raro, pero tu ropa no se parece mucho a la de cualquier muggle que haya visto. ¡Pensé que ibas a una vieja fiesta de disfraces o algo así!

La muchacha se sonrojó de indignación. —Bueno, no hay necesidad de ser tan-

—Oh, no me malinterpretes, me gustan los nacidos de muggles—dijo Lily. "¡Mi tía favorita es una y es muy inteligente! Es solo que, bueno, sabía que no eras muggle obviamente.

(Es mi idea o eso sonó muy Kika Nieto jajajaja)

—¿Entonces ya no estás enojada conmigo?

—No, todos los nacidos de muggles actúan un poco... diferente.— Lily le guiñó un ojo y la niña volvió a sonreír mientras Lily continuaba—Quiero decir, ¿por qué correr ese riesgo viajando en el tiempo?—Lily frunció el ceño cuando su propia pregunta se volvió más directa.—¿Por qué lo hiciste?

Un suspiro salió de entre los labios de la niña y sus hombros se hundieron—Supongo que fue bastante imprudente pero...

—Dímelo. Tal vez pueda ayudar. De hecho, me gustaría ayudar. Mi vida es tan aburrida como esa zanja— Con petulancia, arrojó una piedra al barro y, a cambio, recibió un chapuzón en sus zapatos.

—Bueno... debido a que mis padres son muggles, la profesora McGonagall, ella fue quien trajo mi carta de aceptación de Hogwarts, iba a llevarme al Callejón Diagon, pero en cambio se acordó que podía ir con mi amigo mágico y su madre. Pasamos un día glorioso explorando y encontré este viejo collar en una caja de baratijas en una tienda de No-Turn Alley.

—knockturn—corrige.

—Lo siento, sí, Knockturn Alley. De todos modos, mi amigo me ridiculizó y dijo que estaba deshabilitado y solo para mostrar y cuando le dije que mi papá podría arreglarlo, se burló y lo llamó una palabra desagradable. Y también molestó a mi hermana y la puso en contra". Yo... ella tampoco es mágica, ya lo ves, y a él no le gusta...

–¡No parece un gran amigo!"

El rostro del extraño se ensombreció.—Al principio pensé que era increíble, interesante y fascinante y en cierto modo insinuó que podría ser su novia algún día si quisiera...

—¡Qué!

—Lo sé. Estaba… deslumbrada por su magia, emocionada, tal vez incluso halagada, pero ahora he visto su otro lado y bueno, ¿y si…?

La boca de Lily se abrió de par en par incrédula. —¡Viniste a través del tiempo para ver si se casaba contigo!

La chica se retorció y asintió.—Pero supongo que no puedo evitar verlo mañana en el tren— Ella se giró luciendo bastante triste.—Bueno... de todos modos ha sido una verdadera aventura.

—Qué suerte tienes. Nunca me pasa nada aventurero—dijo Lily con una expresión sombría que coincidía con la del la visitante.

La niña se pasó la larga cadena del collar por el cuello y luego abrió un cierre de seguridad en el mecanismo de reloj adjunto al Giratiempo.—Supongo que será mejor que regrese...

—¿Y ahora qué? ¿Cómo puedes? Llegaste aquí esta mañana, eso dijiste.

—Entonces...?

—¡Te lo dije!¡Una persona sólo puede viajar en el tiempo una vez en el mismo día! No funcionará para ti nuevamente hasta mañana por la mañana. Dijiste que llegaste aquí muy temprano esta mañana, ¿no?

—¡Pero tengo que regresar! Y la mecánica está configurada para el número exacto de vueltas y no se puede desenrollar. Verás, el resorte está apretado y el mecanismo está bloqueado en el... oh, mi mamá me llamaba por teléfono". ¡La casa de un amigo si no vuelvo a la hora de acostarme, y luego la policía! ¡Me metería en un gran problema! Tengo que intentarlo...—Su dedo se movió hacia el botón rojo del dispositivo.

—¡NO NO NO!—Lily pasó por encima del seto para agarrar la muñeca de la niña. —¡Si lo pones a girar, podría ser peligroso! En el mejor de los casos, no hará nada por ti. ¡ El mismo día, el mismo día, seguramente caerá en peligro! Esa es la regla.

—¿Lo mismo? ¿La misma persona?—La niña se inclinó hacia adelante y miró de cerca a Lily, con una extraña expresión en su rostro.

—¿Qué?

—Vete tú.

—¡YO! ¡Estás loco!

—No, en serio, nos parecemos y sonamos muy parecidos. Cúbreme, sólo hasta aproximadamente una hora después de la medianoche. Intercambiaremos de ropa. Sólo necesitas entrar por la puerta trasera, decir que estás cansado y seguir recto a la cama. Las escaleras están a la izquierda y mi habitación está al final del pasillo.

—Ni lo pienses ¡No haré tal cosa! ¿Estás loca? De todos modos, todavía estaría en este jardín, ¿no? Tendría que viajar hasta tu...

–No, todo se desarrollará donde comenzó.

—Aun así, no estoy lo suficientemente enojada como para-

–¡Dijiste que nunca te pasa nada emocionante! Esta es tu gran oportunidad: una aventura segura y sin riesgos que solo será por unas horas.

Lily negó con la cabeza.—Te estás olvidando, solo faltan unos minutos para mi hora de dormir, pero yo mismo no podré regresar aquí hasta dentro de veinticuatro horas. No tiene sentido.

—¡Una vez que se desenrolla, puedes restablecer el mecanismo para regresar en cualquier momento! ¡Es posible que ya hayas regresado y estés esperando detrás de ese gran arbusto de allí!— Señaló una hortensia particularmente alta contra la cerca del fondo, y ambos miraron fijamente hacia ella por un momento, casi esperando ver un brazo saludando detrás de ella. Una fresca brisa nocturna se levantó, agitando el follaje y, por un momento fugaz, Lily imaginó otro ligero movimiento más allá: ¿un codo? ¿una mano tal vez? – entonces, aunque entrecerró los ojos con fuerza, solo vio la oscuridad creciente.

La niña, al ver que Lily medio creía, continuó emocionada,—¡Así que tienes que hacerlo si ya lo has hecho! De todos modos, si no, ¡ te cubriré, por supuesto!— Con una repentina embestida sobre el seto, empujó el Giratiempo en la mano de Lily.

Lily se quedó boquiabierta y luego, sacudiendo vigorosamente la cabeza, extendió el dispositivo con el brazo extendido hacia la extraña chica.—No va a suceder. ¡Aunque puedo volver al ahora, todavía habría tenido que esperar en tu tiempo durante un día entero! ¡Tendría que comenzar en Hogwarts dos veces! ¡Ser ordenado dos veces! Una vez para ti, luego regresar". ¡Aquí para mí! De todos modos, a la fría luz del día, tu madre verá que no soy tú.

La otra chica había dado un paso atrás fuera del alcance de Lily. Ahora parecía extremadamente preocupada y comenzó a murmurar medio para sí misma.—A ver... Necesito que me devuelvan el Giratiempo antes de un día... Si realmente ya estás detrás de ese arbusto podrías darme el Giratiempo para poder regresar a la una de la madrugada.

—Después de haber entrado, lo que sucederá en cualquier momento cuando mamá me llame—dijo Lily.

—¿Qué?

—De ninguna manera voy a encontrarme conmigo mismo, eso podría causar un conflicto de eco temporal altamente destructivo según la tía Hermione.

La niña ni siquiera preguntó qué significaba eso, sino que siguió pensando en voz alta.—Entonces... tendrías que enviarme el Giratiempo de otra manera...

—¿Otra forma? ¿Cómo puede alguien enviar un Giratiempo por sí solo a través del tiempo? ¿Y a dónde llegaría? ¿Y cuánto tiempo tomaría? ¿Y qué-?

—¡Años!—La expresión de la chica se había iluminado considerablemente.—Escucha, hay una manera infalible de enviar el Giratiempo hacia adelante en el tiempo.

—¿Cómo?

—El gran árbol al costado de mi casa tiene una cavidad profunda cerca de la tierra donde guardaba mis conchas mágicas cuando era pequeña, así que...

—¿Tus que?

—Conchas marinas. Oh, no eran realmente mágicas, pero pensé que lo eran porque podía oír el mar cuando las acercaba a mi oído?

—Entonces...?

—Cuando llegues a mi jardín, coloca el giratiempo en lo profundo del agujero del árbol. Es bastante difícil de encontrar, así que tendrás que acostarte en el pasto. Nadie más podrá descubrirlo jamás y ese árbol tiene una larga vida. Lo recuperaré esta noche – Sev me habló del Autobús Noctámbulo. Usaré el Giratiempo para volver contigo, luego podrás esconderte en algún lugar por un día para superar esa tonta regla, luego usarlo para regresar. hasta aquí– en ese momento agitó teatralmente el arbusto de hortensias para transmitir su certeza de que Lily ya había regresado allí —y dormir bien por la noche a tiempo para ir a la escuela mañana. Será una aventura maravillosa que podremos contar a nuestros nietos. ¡en los próximos años!

La boca de Lily se abrió tanto que podría atrapar una ballena, pero nunca tanto como para poder tragarse las tonterías que estaba escuchando.—¡Tú. Tienes. Que. Estar. Bromeando! ¿Estás delirante y loca...?—exclamo enfadada.

—¡LILY! ¡HORA DE DORMIR!—Llegó el grito de Ginny desde la casa. Las cabezas de ambas niñas se giraron pero sólo una de ellas tenía la atención puesta en la madre; el otro estaba en el Giratiempo que todavía sostenía Lily en la mano. Antes de que Lily supiera lo que estaba pasando, la cadena se giró alrededor de su cuello, otra mano se cerró impulsivamente sobre la de ella y presionó el enrollador.

Sólo quedó una niña.

—¡YA VOY, MAMÁ!"—gritó la extraña muchacha, trepando por el seto. Se mordió el labio con repentino temor ante las consecuencias de lo que había hecho y luego, después de unos momentos de vacilación, caminó lentamente por el lúgubre sendero hacia la casa.

—¿Cocoa?—Ginny llamó desde la cocina.

—Esta noche no, mamá—dijo la niña.—Estoy cansada. Iré directamente a la cama. No quiero llegar tarde por la mañana

—No—dijo Harry, muy severamente.  —Entra aquí, por favor, Lily.

—¿Qué? Por qué?

—Ven aquí—repitió Harry.—Queremos verte. Todos queremos verte.