Cũng rất nhanh đã đến sinh nhật Chaeyoung. Lisa đã vui vẻ biết bao nhiêu như ngày sinh nhật của mình. Cô đã đợi ngày này rất lâu. Lisa đi mua giấy bọc hoa. Sau đấy cô đi cắt tỉa hoa và trang trí một bó hoa. Lisa rất hài lòng khi làm xong. Sau đấy, đi mua quà. Là vòng cổ bạc nhưng nó cũng chỉ là vòng bạc chứ chẳng có nhãn hiệu nào hết. Cô nhìn nó thật sự rất đẹp, còn có chữ R đại diện nữa. Cô đặt vào hộp và trở về. Thêm cả chú gấu mà Lisa rảnh rỗi ở nhà đan lại nữa.

Sau đấy đi mua bánh kem, bánh kẹo và làm cả bữa lẩu vì hôm nay trời lạnh.

Cô trang trí phòng khách của ngồi nhà.

Hoàn thành tất cả, chỉ đợi Chaeyoung trở về.

Chaeyoung đang ở nhà bố mẹ cùng với người bạn J. Nàng cũng đã hẹn ba mẹ ra nói chuyện riếng trước khi J đến.

"Sao còn không mời Lisa đến. Dù sao hai đứa cũng là vợ chồng." Mẹ

Chaeyoung nhìn điên thoại. Nàng cũng tính gọi điện cho Lisa nhưng Lisa có mặt ở đây thì nàng chẳng biết nói với J kiểu gì. Lisa cứ cười cười như người thần kinh, nàng không thích. Thêm cả việc Lisa còn chẳng có bằng cấp gì, mặt thì như người mất hồn. Chaeyoung cảm thấy mời Lisa đến thì thiệt cho cô nên đành thôi.

"Về con sẽ ăn với em ấy sau. Lát Jisoo đến, ba mẹ đừng nhắc gì đến Lisa." Chaeyoung

"Con bé đó thế nào?" Bố

Chaeyoung cong nhẹ khóe môi.

"Thủ khoa Luật, học thức, xinh đẹp, hiểu người." Chaeyoung

Bố mẹ Chaeyoung gật đầu.

Chaeyoung tuy có về muộn nhưng không quá muộn. Nàng vừa về thì tiếng "bùm" cùng mấy thứ tờ giấy óng ánh bay ra. Nàng nhìn căn phòng được trang trí, thêm cả bánh kem, hoa, quà, gấu, lẩu và Lisa. 

Nàng cảm thấy những thứ này không hợp với nàng. Nhưng Lisa mất công thì nàng cũng chỉ mỉm cười mà cảm ơn.

"Chị sinh nhật vui vẻ." Lisa

"Cảm ơn em." Chaeyoung

Chaeyoung nhìn bó hoa. Nàng chẳng biết nên làm gì với chúng nữa. Lại thêm con gấu kia nữa. Mở quà thì là vòng cổ nhưng căn bản nàng cũng chỉ đóng vào và lên tầng cất đại chúng đi và thùng đồ trong phòng. Hoa thì để đại ở phòng.

Sau đấy đi xuống. Nàng đã ăn rồi nên chẳng có hứng thú ăn.

"Chị thổi nến đi." Lisa

Nàng nhìn Lisa cười cười, cũng đành chiều theo mà thổi.

Lisa thấy Chaeyoung không có hứng thú ăn.

"Kén ăn sao? Chị có ổn không?" Lisa

"Hơi no." Chaeyoung giả bộ ngáp một cái thật dài.

"Ờ...nay chị cũng làm về muộn, tắm rồi nghỉ ngơi đi." Lisa mỉm cười.

Chaeyoung vẫn thấy sự vui vẻ trong ánh mắt Lisa, Nàng cũng không để ý nữa mà đi lên trên phòng.

Lisa cũng chẳng trách hờn gì nàng vì dù sao cũng là do cô âm thầm làm với Chaeyoung nhìn mệt mỏi như vậy nên cũng đành vậy. Cô cất bánh kém đi, cũng không có hứng ăn nữa. Lisa dọn bàn ăn đi. Sau đấy, lên phòng xem Chaeyoung đã tắm xong chưa.

Cô hơi hé cửa thì thấy giọng nói của Chaeyoung.

"Con vừa ăn sinh nhật xong với Lisa rồi." Chaeyoung

"Sao nhanh vậy?" Mẹ

"Thì thổi nến, hết." Chaeyoung

"Còn gì nữa?" Mẹ

"Hoa, quà thì vòng cổ bạc. Mẹ dùng không? Chắc là không. Còn con gấu tự đan. Con không biết nên làm gì với mấy thứ này nữa. Chẳng hợp nổi." Chaeyoung

"Thì mang qua đây đi, mẹ cho Rickin." Mẹ

"Vâng." Chaeyoung

Lisa nghe xong cũng rời đi. Cô nghĩ lại những thứ cô làm. Lisa nghĩ sẽ là một ngày đáng nhớ nhưng hóa ra Chaeyoung lại chẳng thích những món quà của cô nhưng căn bản Lisa không có tiền mua những món đồ xa xỉ. Cô chỉ có lòng và thành tâm. Lisa như đứa trẻ bị cướp đi niềm vui. 

"Xin lỗi, làm cho ngày của chị không vui." Lisa

Chaeyoung vừa ngồi vào bàn làm việc thì nghe thấy tiếng của Lisa. Cô đặt ly sữa ở trên kệ. Chaeyoung nhìn ánh mắt mang chút buồn của Lisa. Nàng cũng chẳng hiểu nổi, ban nãy mới tươi cười xong. Chaeyoung cảm thấy lôi thôi thật sự. Làm cho cố vô xong xin lỗi. Đáng lẽ ở với nhau lâu như thế thì cũng phải biết là nàng không thích những thứ trẻ con ấy chứ.

"Không sao, cũng vui." Chaeyoung mỉm cười

Lisa nghe vậy cũng chẳng nghĩ gì nữa mà lại vui vẻ như ban đầu. 

Dễ dỗ.

Ngày qua ngày, Lisa chỉ lủi thủi ở nhà đến phát chán. Cô cũng tự tìm thú vui cho bản thân. Lisa hầu như dành cả thời gian để đi siêu thị vì cô chán. Mina dạo này cũng không liên lạc với cô. Chaeyoung thì chỉ gặp chút sáng, chút trưa và tối.

"Cuối tuần, về thăm ba mẹ chị." Chaeyoung

"Dạ? Vâng. Ba mẹ chị sẽ không ác cảm với em chứ?" Lisa

"Không sao." Chaeyoung

Lisa cũng vui vẻ. Cô đi mua đồ để xuống chơi, chứ chẳng lẽ đi tay không.

Hôm đấy, trở về nhà bố mẹ để Chaeyoung. Lisa cầm túi bánh và hoa quả.

"Cảm ơn con." Mẹ

"Dạ." Lisa

Lisa ngồi cũng chỉ giữ nụ cười trên môi chứ chẳng biết nói gì hết. Sợ nói lại làm mất lòng.

"Hết nước nóng rồi." Bố

"Để con lấy cho bố ạ." Lisa

Cô không biết ở đâu nhưng vẫn xung phong đi lấy vì dù sao cũng cần khi điểm tốt.

Lisa đi vào phòng bếp, tìm nước nóng và mang ra.

"Hơi nóng phải không?" Mẹ

"Để con bật quạt." Lisa

Cô cứ chạy qua chạy làm tay sai vặt. Chaeyoung khó chịu nhưng không thể hiện ra mặt. Nàng lấy chồng chứ có phải lấy tay sai vặt đâu. Cô còn chẳng nhận ra là bố mẹ Chaeyoung đang cố tình. Nàng nếu biết trước, nên để Lisa ở nhà.

"Rickin!" Mẹ

Chú chó lông vàng trắng nhỏ con chạy ra, ve vãn dưới chân mẹ của Chaeyoung. Lisa nghe thấy tên quen quen. Cô nhìn ra chú chó nhưng hơi mờ vì mắt cô bị cận. Lisa gọi chú chó và nó chạy ra chỗ cô.

Cô để ý chữ R trên cổ của Rickin. Dường như chẳng ai nhớ và để ý. Lisa nhìn tổng thể mới ngỡ ngàng khi đây là chiếc vòng cô đã mua tặng Chaeyoung nhân ngày sinh nhật. Nhìn ra chỗ ở của chú chó thì thấy cả quả bơ, con gấu của Lisa đan cho nàng.

Lisa thấy bố mẹ nhìn mình nên cũng không thể hiện sự hoang mang trên gương mặt. Nhưng đấy là một cú sốc lớn với Lisa. Mọi thứ....tạm để sau.

"Trời nắng quá, mà tí có khách đến mà ba chưa kịp dọn cỏ." Bố

"Ông này. Ai mà dọn là gả luôn con gái." Mẹ trêu đùa

Chaeyoung biết ngay Lisa sẽ xung phong nên nàng cũng bỏ đi lên phòng. Chán ngán cái cảnh này.

Nàng nhìn xuống dưới mà ngán ngẩm khi thấy Lisa đội mũ đang dọn cỏ ở khuôn viên nhà. Chaeyoung kéo rèm cửa, không muốn quan tâm tới. 

Lisa vừa dọn cỏ vừa nghĩ đến những món quà mà cô đã tặng cho Chaeyoung. Cuối cùng thì tại sao lại làm thế? Cô càng nghĩ càng chẳng hiểu nổi. Nhưng trong lòng cũng đau không tả nổi. Không được trân trọng, chân thành, thành tâm chỉ xứng cho con chó chơi. Không được tôn trọng. Thất vọng. Chưa dám tuyệt vọng vì sâu trong lòng còn niềm tin và hi vọng...

Lisa sau khi dọn xong cũng thấy bản thân bị say nắng. Chưa kịp uống nước thì mẹ Chaeyoung gọi xuống bếp. Lisa cũng phụ mẹ Chaeyoung nhưng nhìn mẹ nàng có vẻ tránh né cô. Lisa cũng buồn nhưng cũng thông cảm thì người cô đang toàn mùi mồ hôi.

"Con đi tắm đi." Mẹ

Lisa cũng đi tắm.

Cô tắm xong thì thấy cả nhà đang ăn tối, cô từ ngoài nhìn họ vui vẻ ăn nên cũng không muốn làm phiền. Cũng không muốn tự ý nên đã đi ra ngoài.

Ghé vào tiệm tạp hóa mua chai nước khoáng để uống cho tỉnh.

Những món quà, tấm lòng của cô chỉ xứng đáng cho chú chó kia thôi sao? Lisa vẫn luôn đăm chiu chuyện đấy. Cô mệt mỏi ngồi lại ở tiệm tạp hóa. Càng nghĩ thì uất ức trong lòng cô lại càng dâng cùng với ánh mắt sắp khóc đến nơi. Cô mím chặt môi, đưa tay lên che mắt.

Cô trở về nhà thì bàn ăn chỉ còn mấy đồ ăn thừa.

"Tủ lạnh, chị phần em ở trong." Chaeyoung

"Cảm ơn chị. Để em dọn cho, chị nghỉ ngơi đi." Lisa

Chaeyoung cũng đi ra ngoài.

Lisa mở tủ lạnh nhìn phần ăn của mình. Cô tự nhiên lại nhìn qua phần của con chó. Phần nó còn có thịt hơn phần của cô. Lisa lại không bằng nó sao? Nhưng Chaeyoung?? Tự nhiên lại hỏi là nàng có tình cảm không? Nhưng nàng cầu hôn cô mà? Lisa bị dòng suy nghĩ làm cho rối não. Cô cũng không muốn ăn nhưng Chaeyoung nói Chaeyoung phần cho cô. Lisa đành ăn.

Cô sau đấy dọn và ra ngoài. 

Thấy đĩa hoa quả còn mấy quả nho nhỏ.

"Con ăn nốt rồi nghỉ ngơi." Mẹ

Lisa mỉm cười, cũng ăn và sau đấy dọn. Đi lên phòng cùng Chaeyoung.

"Sau em không cần làm. Em về với tư cách là vợ của chị, chứ không phải...haiz..bỏ đi." Chaeyoung chán chẳng muốn nói. Càng nhìn càng chán ghét.

"Em xin lỗi, chỉ là em muốn..." Lisa chưa nói xong thì Chaeyoung cản lại.

"Chị muốn ngủ." Chaeyoung phát chát nghe giọng Lisa.

Lisa gật gật đầu. Cô vừa nằm xuống thì Chaeyoung lại ngồi dậy.

"Người em mồ hôi vậy cũng ngủ được? Tắm đi, ngủ cho ngon." Chaeyoung

Thứ Lisa nghe được chỉ là "tắm đi, ngủ cho ngon". Cô luôn hiểu theo nghĩa quan tâm. Lisa vui vẻ đi tắm và trả lại giường ngủ.

Đến chiều thì cả hai trở về. Lisa cũng không hỏi đến những món quà của cô.

Một thời gian trôi qua.

Chaeyoung nhớ là Lisa sinh nhật vào tháng 3 nhưng nàng chẳng nhớ rõ ngày nào. Hôm nay, Mina đột nhiên đến nhà chơi làm Chaeyoung cũng bất ngờ nhưng nàng cũng không chào hỏi, coi như không quan tâm.

"27 sinh nhật em mà. Sắp đến rồi đấy. Bà chủ trọ nhờ chị đưa thịt bò cho em, cô ấy mới đi du lịch về. Thôi, chị về đây." Mina không muốn ở lại đâu. Dù sao cô ấy cũng là người có gia đình.

Lisa gật gật đầu.

Cô nhìn sang hướng của Chaeyoung. Chắc chị cũng nghe thấy 27 là sinh nhật của cô.

Chaeyoung nghe thấy thật.

Lisa cũng đi giã thịt bò, vắt chanh lên, sau đấy pha tương ớt và mang ra ngoài ăn.

Lisa cũng hồi hộp và tò mò không biết Chaeyoung sẽ tặng gì cho cô. Dù sao, sinh nhật nàng, Lisa cũng đã chuẩn bị rất chu đáo.

Cuối cùng cũng đến ngày sinh nhật cô.

Bà chủ và Mina gọi Lisa qua nhà bà chủ để ăn sinh nhật.

"Đợi cháu ăn sinh nhật với chị ấy nha." Lisa

"Vợ cô là nhất!!" Mina

"Em xin lỗi mà...hì hì." Lisa

Cô ở nhà đợi Chaeyoung trở về.

Chaeyoung nhìn Lisa, sau đấy thì ăn tối. Sau đấy thì mệt mỏi mà đi ngủ.

"Vậy..chị ngủ đi. Em đi ra ngoài." Lisa

"Ừ." Chaeyoung

Lisa đi về nhà trọ mà trên đường cô cứ nghĩ đến chuyện gì vậy? Chaeyoung rõ ràng là biết nhưng tại sao quà cũng không có? Không có cũng không sao nhưng cả chúc cũng không? Chắc mai hoặc thời gian nữa vì chưa hoàn thành nhỉ? Lisa cũng gieo cho bản thâm mầm giống của hi vọng mà chẳng hay biết càng hi vọng thì càng thất vọng.

"Sinh nhật vui vẻ." 

"Mà sao cháu với vợ ăn sinh nhật nhanh thế?" Bà chủ

Lisa cười cười tự nhiên. Cô cũng không biết nói thế nào.

Cả ba bắt đầu đi vào bữa tiệc.

Thời gian cứ vậy trôi qua. Lisa luôn reo hi vọng nhưng bây giờ đã tháng 5, cô đã không còn nghĩ đến, chấp nhận Chaeyoung là người không quan tâm đến sinh nhật nhưng nàng ấy vẫn chúc người khác. Điều ấy lại làm Lisa nghĩ ngợi nhưng cuối cùng cũng mặc kệ.

Còn 10 ngày nữa là đến ngày kỉ niệm cưới. Lisa tự dưng nghĩ đến mười người này, ngày nào cô cũng sẽ tặng Chaeyoung một bông hoa. Con gái ai cũng thích hoa mà.

"Tặng chị." Lisa

Chaeyoung nhìn bông hoa, sau đấy lại nhìn Lisa tươi cười. Nàng chẳng hiểu nổi, sao lại nhiều trò như vậy. Nàng cầm và cảm ơn sau đấy ra xe. Chaeyoung ném đại vào chỗ nào đấy trên đường đi đến chỗ làm.

"Nay tôi thấy bông này đẹp, hoa luôn đi với sắc. Nên là bông này luôn cần đi với cậu." Jisoo

Chaeyoung nhìn Jisoo, nàng bật cười mà nhận lấy.

"Thật sự là rất đẹp. Cảm ơn cậu." Chaeyoung