Dạo này Sóc Chuột hay bị đau đầu. Trước kia không phải nó chưa từng bị, nhưng mỗi lần như thế này ông bà chủ đều đưa đi khám, uống thuốc cẩn thận, nên rất nhanh khỏi. Bây giờ, tình trạng ngày càng nặng, có hôm nó đau tưởng như vỡ đầu luôn. Học hành cũng khó khăn.

...

Thứ tư, tiết Địa.

   -“Park Chaeyoung lên bảng.”

Nó mang vở đã làm bài tập lên cho cô chấm.

Bài tập thì làm đầy đủ, nhưng kiểm tra miệng nó lại không nói được câu nào. Tối qua đã cố gắng học thuộc bài rồi, mà hôm nay lại quên sạch. Tưởng như chưa từng xem qua.

Nó được con 1 rất to, rất hoành tráng. Các bạn dưới lớp nhìn nó bằng ánh mắt kì thị, như một kẻ tội đồ. Có tội quá đi chứ, con 1 của nó sẽ làm hạ phong trào thi đua của lớp.

Con bé trở về chỗ, áp mặt lên bàn, tý nữa nó phải ở lại quét lớp rồi, đây là hình phạt dành cho những ai bị điểm kém. Nó cũng chẳng buồn vì chuyện đó, chỉ tự trách bản thân mình sao ngu ngốc?

...

Cuối buổi, nó đi tìm chổi, tìm mãi không
thấy.

Ra ngoài hành lang, đại tiểu thư, một tay cầm chổi, một tay cầm điện thoại...ảo tùng chảo!

   -“Cô...cô làm gì ở đây?”

   -“Tao gọi điện!”

   -“Gọi ai ạ?”

   -“Gọi bác NaYoung tới quét lớp cho mày!”

   -“Thôi mà...em xin, em tự làm được, đây là
hình phạt của em mà, em nên làm...”

   -“Nhìn mày xanh xao lắm!”

   -“Thôi, em lạy cô, em không thích đâu, nhỡ mà các bạn biết được người lớn tới giúp thì lòng tự trọng của em để đi đâu?”

   -“Mày làm gì có lòng tự trọng mà lo để đâu?”

Con bé phụng phịu, rơm rớm. Cô chỉ trêu nó có chút xíu, nó dạo này cũng nhạy cảm quá, cô dỗ nó.

   -“Được rồi, không gọi nữa.”

Cô dẫn nó vào trong lớp, đóng cửa lại, chổi
trên tay khua múa loạn xạ.

   -“Cô làm gì thế?”

   -“Mày không có mắt hả?”

Trời đất nó đau đầu chóng mặt quá, chẳng
hiểu nổi cái gì cả.

   -“Cô mau đưa em chổi em còn quét lớp...”

   -“Ngồi tạm xuống cái bàn kia đi!”

   -“Sao ạ?”

   -“Ngồi xuống, điếc à?”

   -“Nhưng em phải chịu phạt mà...”

   -“Tao làm thay mày!”

Hả? Động đất hay núi lửa phun trào đây? Thời gian nó không làm người hầu, chả nhẽ cô lại học được cách thích nghi với đời rồi sao? Mà đâu phải, không có nó làm người hầu, sẽ có tá người khác, lạ quá!

   -“Cô biết quét không?”

   -“Tao không bị ngu!”

   -“Để em làm vẫn hơn, đưa em đi mà...”

   -“Ngậm mồm!”

Đúng là cô không biết quét thật, chổi của cô
khua từ giữa lớp, phẩy sang hai bên, bụi bay mù mịt. Đại tiểu thư, trông cứ như đang vận nội công cấp cao vậy, haha.

   -“Cười cái gì?”

   -“Em cười cô...”

Bị ai đó lườm, chột dạ, nó đành sửa chữa.

   -“Em nhầm...em cười cái chổi...haha...”

Từ ngày nó về nhà mẹ đẻ, lâu lắm cô mới thấy nó vui vẻ như vậy, và lâu lắm, cô cũng mới vui vẻ như vậy.

   -“Cô, cô phải quét từ đầu lớp tới cuối lớp, cô phải miết cái chổi xuống...mà thôi, đưa em làm cho, đi mà...”

   -“Mày có tin tao nhét cái cán chổi vào mồm mày không?”

Bị dọa, có đứa im bặt. Đại tiểu thư của nó, thế mà cũng thông minh phết, hôm đó, cô đã quét hết cái lớp, rất sạch sẽ. Nó ngồi ngắm cô, cũng hết cả đau đầu.

   -“Cô này!”

   -“Sao?”

   -“Em phát hiện ra cái gì cô cũng giỏi, chẳng bù cho em, ngu xi dốt nát...”

   -“Mày cứ phải khiêm tốn, mày cũng giỏi mà!”

   -“Thật á? Em chẳng tin.”

   -“Tao nói thật!”

   -“Em giỏi cái gì? Cô nói ra xem nào, không thì là cô xạo...”

Cô trầm tư, như một người lớn đích thực, rồi cô nói, hơi nhỏ.

   -“Giỏi...phân tán...tư tưởng tao...”

Hình như chỉ mình cô nghe thấy, nó sốt sắng quá, bảo.

   -“Cô nói to lên đi, em chẳng nghe thấy gì cả?”

Cô bực, cô quát.

   -“Giỏi ăn, giỏi ngủ, giỏi quên, giỏi làm phiền người khác...”

   -“Cô nói thế chẳng khác gì ví em là con lợn cả!”

   -“Chính xác đấy!”

...

Cô bảo nó hôm nay về cùng, nó tất nhiên đồng ý, nó đang mệt chết đi được, có người cho đi nhờ, ở với cô, dù hay bị mắng nhưng vẫn rất vui à. Đột nhiên, cô hỏi.

   -“Sóc Chuột, sao người mày nóng vậy?”

   -“Em không biết, em hơi mệt ý!”

   -“Hôm nay, mày học thuộc bài rồi có phải
không...có phải mày lại bị đau đầu như trước không?”

   -“Sao cô biết?”

   -“Mày uống thuốc chưa? Mẹ mày có cho mày uống thuốc không?”

Nó rất muốn bảo có cho cô yên tâm, nhưng
mà nó không sao thốt lên lời được, nó yên
lặng một lúc, cô bực cả mình.

   -“Mày sống ở nhà đó không tốt, đi về nhà với tao!”

   -“Em sống tốt mà, cô đừng nói chuyện đó
nữa...”

   -“Dở hơi!”

Lái xe đi một đoạn thì dừng lại, đi ra lấy một túi nhỏ ở xe khác mang tới, cẩn thận mang vào cho cô. Cô đọc đọc, tìm tìm, rồi cô lấy đúng thuốc kê theo toa, đưa cho nó.

   -“Uống đi!”

Con bé cầm chỗ thuốc, cảm động suýt khóc.

Nó uống. Cô đưa nước rồi xoa xoa ở lưng, cảm thấy ấm áp quá, ngay lúc này đây, thực sự muốn đi chiếc xe này, về nhà với cô.

Nhưng nếu nó nói ra, họ hại cô thì sao? Không được, nó không muốn mất cô, thật đáng sợ.

   -“Uống có mấy viên thuốc thôi mà cũng
vụng...”

Đại tiểu thư mắng, nhưng cô lại lấy khăn lau miệng cho nó.

   -“Đỡ đau đầu chưa?”

Mới uống thuốc mà, có phải thuốc tiên đâu, hic.

Nhưng nó vẫn trả lời khỏi rồi, cô thở phào
nhẹ nhõm.

Lúc đầu là chỉ đi nhờ xe cô đi về, mấy hôm
sau cô qua đón nó đi học luôn. Biết nhà nó
xa, cô cũng không đành lòng cho nó đi bộ.

Dạo này nó cũng ốm ốm nữa.

Nhiều lúc, Lisa chỉ muốn xách cổ con điên
đó về nhà, khóa cửa lại, nhốt nó. Chỉ là, mẹ cô bảo thế không tốt, cô thương nó, thì phải để nó tự nguyện, nó lựa chọn hạnh phúc của nó.

Cái lý luận của người lớn, tới là phiền phức.
Rõ ràng cô đâu có thấy nó hạnh phúc, gầy
như cái xác khô mà?

Mẹ nó biết cô hay tới đón, ngày càng đòi tiền nó. Con gái mụ ta, không hiểu nợ nần gì bà ta kiếp trước, mà kiếp này, như một cái máy để mụ moi tiền.

Nó cố lắm, mấy lần cô đưa tiền cho nó tiêu
vặt, nó đưa hết cho mẹ rồi. Nhưng lần này mẹ nó đòi khoản lớn quá, thật khó. Nó ngại, cái hẹn mẹ đặt ra hôm ấy, nó đã không xin cô.

   -“Tiền đâu?”

   -“Con...cô...không cho...”

Nó nói dối.

   -“Thôi không sao, để tôi đi bắt cóc con nhỏ, đánh cho nó một trận, kiểu gì nhà đó cũng xì tiền...”

Sự đời, ai chả biết nhà họ La thế lực, con gái
nhà họ, đi đầu ít nhất cũng có lái xe đi theo,
lái xe lại còn thuộc hạng giỏi võ, người yêu
mẹ Sóc Chuột, năng lực đâu mà đòi bắt cóc cô chủ?

Khổ nỗi, ai chả biết như thế, ngoại trừ con bé ngốc.

Nó mếu máo.

   -“Xin mà...xin hai người đừng làm gì cô, con sẽ mang tiền về mà...”

   -“Ai mà tin...”

   -“Con nói thật mà, con thề!”

   -“Được rồi, tạm tha cho mày...”

Lấy hết sức can đảm, một buổi đi học về, nó hỏi vay tiền đại tiểu thư.

-“Mày cần lắm thế làm gì?”

   -“Em...em...mua...váy...”

Nhìn điệu bộ của con bé, Lisa không nói gì,
cô đưa cho nó khoản tiền nó cần. Cô bắt đầu nghi vấn.

Tới lần thứ hai nó xin tiền, đại tiểu thư hoàn toàn không yên tâm, cô có một linh cảm rất xấu.

Con Sóc Chuột này, lần gần nhất nó hay xin tiền như thế này, là hồi lớp 6, nó mang tiền cho mụ già xấu xa đó.

Cô suy nghĩ, rồi một hôm, cô đưa cho nó con gấu bông nhỏ, màu hồng, rất đẹp.

   -“Thích không?”

   -“Thích ạ!”

   -“Đi đâu cũng phải mang con gấu này bên
mình, rõ chưa?”

   -“Sao lại thế ạ?”

   -“Tao bảo gì thì cứ nghe!”

   -“Vâng ạ...”

Đại tiểu thư chẳng cần dặn thì nó cũng thích, gấu nhỏ xinh, đáng yêu quá, nó cầm trên tay, tung tăng đi về nhà.

   -“Cháu chào bác!”

Hôm nay mẹ nó đi công chuyện, mai mới về, quán ốc cũng nghỉ một ngày, ở nhà chỉ có nó và bác Min-Jun. Bác lạ quá, nhìn nó cười kiểu gì ý, tự dưng nó thấy lạnh người.

Con bé ngây thơ, định vào bếp nấu cơm thì
bác gọi.

   -“Sóc Chuột ơi!”

   -"Dạ...”

   -“Vào đây với bác...”

   -"Dạ?”

   -“Vào đây một chút, bác có việc dặn dò...”

Nó lầm lũi đi vào phòng ngủ của bác với mẹ. Nó thấy bác đóng cửa. Sao bác phải đóng cửa làm gì? Bác kéo nó ngồi xuống giường, thủ thỉ.

   -“Sóc Chuột hôm nay đi học có mệt không?”

Tay con bé vẫn cầm gấu hồng, nó nắm chặt,
giọng bác khiến nó sợ.

   -“Cháu...cháu...không...”

   -“Ừ, bác thương Sóc Chuột nhất!”

Nó run người, không hiểu sao nó lại thấy thế khi bác đưa tay vuốt ve má nó. Rồi bác bảo.

   -“Sóc Chuột áo con hỏng kìa, đưa bác xem lại cho!”

   -“Đâu có hỏng đâu bác...”

   -“Cứ đưa bác xem cho!

Tên “bác” khốn nạn tiến ngày một gần con bé. Nó sợ sệt lao xuống, cầu xin.

   -“Không hỏng mà bác, để cháu ra nấu cơm
đi...”

   -“Lại đây, MAU!”

Giọng người đàn ông ngày càng hung dữ, cửa thì bị đóng, chẳng còn cách nào khác, nó đành phải chui xuống gầm giường.

   -“Haha, tưởng vào đấy mà thoát hả con?”

   -“Bác ơi cháu xin bác, bác đừng vậy, bác muốn bao nhiêu tiền thì cháu sẽ cố kiếm...”

Tên khốn đó, nào có nghe nó van xin, tay hắn ta đã túm được lấy bé con, nó thì gào khóc, hắn thì cười sảng khoái.

Có một điều nó không biết, từng câu, từng
câu từng lời của nó và người đàn ông, đều
được truyền tải tới chiếc xe của cô, không
thiếu một chữ. Trên con đường nhỏ, người lái xe tăng tốc liên hồi, người thiếu niên giận giữ phát điên.