Dans le Royaume Allyos, un jour de l'an 2054.

La prison Granit, la plus connue du pays est composée de plusieurs cellules. Une partie de l'immense bâtiment est réservée aux Hybrides, ces êtres mi-humains et mi-animaux. Parmi eux, se trouvent : un humain aux cheveux noirs avec des « traits » rouges, un autre à la touffe bleu et deux « dragons » jumeaux, aux cheveux blonds presque blanc (un frère et une sœur du même âge). Tous sont des adolescents, âgés de quinze ans.

La porte de leur cellule s'ouvre. Deux gardiens des lieux font entrer de force quelqu'un, âgé d'environ seize ans. Le nouvel arrivant a des cheveux blancs (qui ressemblent à des tentacules). Des menottes à chaînes entourent ses poignets. Lassé d'attendre, le gardien à sa droite pousse le prisonnier dans la cellule. Ce dernier se retrouve allongé par terre :

— Hey, vous pourrez faire un peu attention ! crie l'adolescent habillé de noir, tout en se relevant.

— Des êtres de votre espèce devraient s'estimer heureux de vivre, réplique le gardien qui l'a poussé.

    L'autre ne dit rien. Les gardes partent. Le quatuor de base, intrigués par le nouveau s'approchent de lui. Le garçon aux cheveux blancs recule, pour se retrouver dos à la porte. Sur son torse, se trouve une pierre rouge. Curieuse, la dragonne approche son visage du nouveau :

— Qui es-tu ? questionne la fille.

— Je m'appelle Infinite, lui répond l'adolescent.

— Infinite ? Quel nom original ! s'exclame le prisonnier à la chevelure bleue. Je vois que toi aussi, tu portes une gemme élémentaire.

— Une gemme élémentaire ? demande Infinite, intrigué.

— Oui, tu sais cette pierre (il montre une pierre blanche sur son torse). Oh, mais j'oublie les bonnes manières ! Je m'appelle Sonic et voici mes amis : Shadow, Naïr et Naïra. Ces derniers sont jumeaux, comme tu as pu le remarquer.

— En fait, ces pierres nous distinguent des autres hybrides. intervient Naïra. Nous sommes supérieurs à eux, en quelque sorte. Ces pierres nous procurent des pouvoirs liés aux éléments. Mon frère Naïr a le pouvoir de la glace ; Shadow le pouvoir du feu ; Sonic le pouvoir de la lumière, je sais que ce n'est pas un pouvoir élémentaire mais bon ; Quant à moi, j'ai le pouvoir de l'eau qui complète le pouvoir de mon frangin.

— Par contre ta pierre a un drôle de pouvoir. lâche Naïr, perplexe. Elle est liée au pouvoir du Néant : un élément unique en son genre.

    Le quatuor discute avec Infinite. Le point commun aux prisonniers, concernent leur arrestation. Tous ont été arrêtés à cause de leur statut d'Hybride. Pourquoi doivent-ils être mis à l'écart ? Parce qu'ils sont différents. Pitoyable ! Tous les habitants du Royaume devraient être égaux. Les cinq prisonniers élémentaires discutent. Au fil de la discussion, ils font plus ample connaissances. Dehors, la nuit est tombée.