"Daher sind wir in der Abstimmung zu folgendem Ergebnis gekommen:
9 von 15 Nationen stimmen für die sofortige Begnadigung der Männer und Frauen, die uns als Avengers bekannt sind.
4 Nationen haben dagegen gestimmt. 2 haben sich enthalten und müssen sich nun dem von uns gefällten, demokratischen Beschluss beugen.
Der Weltsicherheitsrat hat folgendes beschlossen und verkündet nun:
Alle Restriktionen gegen die Mitglieder der Avengerinitiative sind mit sofortiger Wirkung aufzuheben.
Die Strafakten mit ihren Taten innerhalb der Einsätze werden eingezogen und gelöscht.
Wir bitten die Helden, welche unsere Erde stehts verlässlich unterstützt und vor Schaden bewahrt haben, um Vergebung.
Allerdings gibt es eine Sache, die wir nun näher erörtern und auch rechtlich einordnen müssen:
Der Entschädigungsfond für die Kollateralschäden und Opfer der Angriffe.
Dem Sicherheitsrat ist bekannt, dass Stark Industries jährlich zwei Milliarden Dollar in diesen Fond eingezahlt hat über die letzten Jahre.
Und uns ist auch bekannt, dass Stark Industries selbst bereits Schäden in vielfacher Millionenhöhe beglichen hat.
Wir als Gesellschaft und als Vertreter unserer Länder müssen uns aber im Klaren darüber sein, dass Freiheit ihren Preis hat.
Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass wir uns nicht allein auf die Avengers verlassen können...
Aber auch, DASS wir uns auf unsere Helden verlassen können.
Damit möchte ich diese Versammlung nun mit der Bitte aller Nationen an die Helden unserer Erde beschließen.
Um es mit den Worten des Mannes zu sagen, der wie kein anderer für die Integrität und den Patriotismus Amerikas steht.
Ich zitiere Captain Amerika mit einem von Herzen empfundenem:
Avengers... Sammelt euch!"

Schluckend betrachtete Steve die Sprecherin des Weltsicherheitsrates über den Bildschirm hinweg und streckte unwillkürlich den Rücken durch, während die erneute Erleichterung seinen Körper flutete.
"Wir sind frei..." Lachend umarmten sich Clint und Natasha glücklich.
Sam grinste, klopfte Bucky neben sich auf die Schulter und umarmte auch ihn, als er den Dunkelhäutigen beglückwünschte.
James Barnes wusste, dieser Beschluss hieß für ihn im Grunde nichts.
Für die Öffentlichkeit würde er noch immer der mordende Winter Soldier sein, doch das war gerade nebensächlich.
Seine Freunde hatten für ihn alles aufgegeben, ihre Freiheit... Clint sogar seine Familie.
Und nun waren sie frei.
Eine größere Freude konnte die Politik Bucky kaum machen.
Doch als Tony sich nun zu ihm umdrehte und ihn mit diesem ehrlichen, erleichterten und unglaublich emphatischen Lächeln ansah...
Wusste James Barnes, dass heute vielleicht nicht nur seine Freunde endgültig von ihrer Schuld befreit worden waren...
Mit einem kurzen Auflachen trat er hinter Tony, legte ihm eine Hand auf die Schulter und drückte diese sanft, als er spürte, wie sich die Hand des Milliardärs in seine legte.
Als sich dann eine dritte Hand dazu legte und Steve sich auf Tonys andere Seite stellte und Bucky in die Augen sah, spürte James Barnes seit einer gefühlten Ewigkeit etwas, das seine Seele bis tief zu ihren Wurzeln zu wärmen schien.
Das Gefühl endlich zuhause zu sein...