𝄞 SHAMELESS — Camila Cabello 𝄞

Passer de voleur à serviteur du Palais Royal était une chose, et passer de serviteur à membre de la garde royale en était une autre. Et Yoongi ne savait pas comment il allait faire pour s'adapter à un tel statut. Monter l'échelle sans pourtant avoir essayer une seconde de la gravir était assez déroutant.

Ce matin, il avait dû se lever fort tôt, plus encore qu'à l'accoutumé. Et ce fut avec les coups puissants de Jungkook contre le bois de sa porte qu'il bondit de son lit, extrait du sommeil alors que sa nuit n'avait pas dépassé les quatre heures. Et une fois qu'il se retrouva devant le général, il essaya de garder la face, bien qu'il se devait d'emprunter une attitude respectueuse envers lui. Il était son supérieur, son chef.

« Tu t'en es peut être bien sorti durant le tournoi, mais ce n'est pas pour ça que tu dois voir ta position actuelle comme acquise. »

Argua le jeune homme, le regard dur et le ton froid, avant de jeter à ses pieds une épée en bois.

« Tu vas devoir travailler dur, à présent. J'espère que tu es prêt. Je ne te lâcherai pas. »

Yoongi déglutit, et au moment même où il ramassa l'épée, il commença à regretter son poste tranquille auprès des canassons de l'écurie.

*

« Tu penses qu'il va bien ? »

Le prince et Taehyung étaient assis autour d'une petite table, au soleil, un jeu d'échec posé sous leurs yeux, les pions blancs de Jimin gagnant les noirs de Taehyung. Le domestique leva doucement les yeux après avoir déplacé sa tour, soupirant doucement.

« Vous... mh, tu parles de Yoongi ? »

Jimin souriait à chaque fois qu'il le voyait se reprendre sur le vouvoiement, sachant à quel point c'était dur pour lui. Et malgré tout il pouvait sentir la complicité qui grandissait de jour en jour entre eux, et ça lui faisait du bien.

« Oui, je parle de Yoongi. »

« Ça ira sans doute... Jungkook n'est pas méchant, il ne va pas lui faire de mal. »

« Lui faire de mal, non mais... je vois bien qu'ils ne sont pas les meilleurs amis que le monde ait pu abriter, alors j'ai un peu peur malgré tout du traitement qu'il va lui réserver. »

« J'ai entendu dire que les nouveaux dans la garde royale n'étaient pas vraiment choyés et devaient travailler vraiment dur pour être à la hauteur. Après tout ils sont au service de la couronne alors... il est normal qu'ils aient une certaine qualification. »

« Je conçois... »

Souffla le prince qui n'en était pas moins inquiet. Il avait vu les capacités de Yoongi, et ne doutait aucunement des échelons qu'il pourrait gravir et pourtant... il n'arrivait pas à effacer cette inquiétude qui logeait confortablement en lui.

« Échec... tu es distrait. »

Argua Taehyung, surpris d'avoir réussi à battre Jimin, lui qui était pourtant si mal parti. Le prince tourna de nouveau la tête vers lui et observa le jeu sous ses yeux, venant ensuite s'appuyer contre le dossier de sa chaise.

« Oui... c'est vrai que je suis distrait. »

Bien sûr, il n'y avait pas que le sort de Yoongi qui le préoccupait. Il ne cessait de penser à sa condition... à sa présence ici, dans ce royaume qui n'était pas le sien, dans cette époque à laquelle il était loin d'appartenir, et encore plus à ce statut qu'il occupait illégitimement. Ça le travaillait vraiment souvent, d'autant plus que plus le temps passait, plus il avait l'impression de se confondre avec le prince. Les deux entités se rapprochaient toujours plus de ne faire plus qu'une, et c'était quelque chose qui le terrifiait... et s'il perdait toute individualité et qu'il devenait l'ombre d'un autre pour toujours ? À ce stade, il n'avait aucune idée de comment revenir à sa vie initiale, et surtout, il avait peur de finalement, un peu trop aimer être le prince Park Jimin d'Orôn.

« Tu sais... j'ai bien conscience que je ne suis qu'un domestique et que ce n'est pas forcément avec moi que tu peux te permettre de faire ça mais... je suis prêt à écouter tout ce que tu aurais besoin de dire, si ça peut te faire du bien. »

Jimin soupira et releva doucement ses yeux pour les poser sur lui.

« Taehyung... tu es mon seul ami ici. Si je ne te parles pas à toi, avec qui pourrais-je le faire ? »

Les joues du domestique s'empourprèrent a une vitesse hallucinante et il baissa les yeux, n'arrivant pas à soutenir le regard perçant du prince.

« Je suis... bien trop touché par cela votre altesse... »

Jimin sourit doucement et s'avança au dessus de la table pour venir poser sa main sur celle de Taehyung.

« Je ne dis que la vérité... tu es mon seul véritable ami, et tu seras toujours le premier vers qui je me tournerai. »

Taehyung releva doucement ses yeux en sentant la douce caresse du prince sur sa main et mordit sa lèvre. Ça avait l'air nouveau pour lui aussi, et avoir le prince comme ami et bien... au delà d'être un honneur, c'était absolument merveilleux. En sachant bien à quel point la personnalité de ce dernier était rayonnante et donnait envie à quiconque de s'abandonner à sa présence. Tout le monde voudrait être ami avec le prince, or, tout le monde ne le souhaiterait malheureusement pas pour les bonnes raisons.

« Taehyung... »

Souffla soudainement Jimin, faisant à nouveau relever la tête du jeune domestique qui l'interrogea du regard.

« Est ce que... et bien, est ce que si je t'avoue quelque chose tu me promets premièrement de ne pas avoir peur, ensuite de me croire et enfin... de ne révéler à personne ce que je vais te dire ? »

Un ange passa, et l'expression de Taehyung sembla soudainement plus tendue. Il était vrai que cela faisait peut être beaucoup pour une seule confidence mais c'était nécessaire.

« Euh... je... »

Balbutia ce dernier, qui avait du mal à savoir quoi dire sur le moment.

« Bien sûr je... je le promet. »

Jimin prit une immense inspiration, sentant ses muscles se tendre et essaya au contraire de les détendre. C'était le moment qu'il attendait, et il espérait de tout cœur que les choses se passeraient comme il le désirait...

« Et bien... cela va te paraître fou, et ça l'est évidemment mais... je ne viens pas de ce monde. »

Il put apercevoir les sourcils de Taehyung se froncer, et le premier frisson de peur parcourut son corps.

« Comment ça..? »

Il mordit furieusement sa lèvre, sentant subitement les mots se coincer dans sa gorge sans qu'il n'arrive as faire grand chose contre ça.

« Je... orh, pourquoi est-ce si difficile à aborder ? »

Souffla Jimin pour lui-même, prenant sa tête entre ses mains, ne faisant qu'inquiéter un peu plus encore le domestique qui attendait à présent des réponses.

« Ok, je me lance... il n'y a de toute façon, pas trente six moyens de l'annoncer. Je... je ne suis pas le prince. En réalité, je m'appelle Jay, j'ai vingt quatre ans et je vis aux États-Unis... au XXIe siècle. Un soir, je sortais avec des amis dans un bar... l'équivalent d'une taverne où d'une auberge ici et... en fin de soirée, accompagné d'une femme, il m'est arrivé malheur. J'avais du mal à m'en rappeler au début, puis les images ont finis par revenir et j'ai su que je m'étais fait tirer dessus. Impossible d'affirmer ce qu'il est advenu de moi, à mon époque. Je me demande réellement si je suis mort mais... j'ai l'espoir, au fond de moi, que ça ne soit pas le cas. En tout cas, ce qu'il faut savoir c'est que lorsque je me suis réveillé, toute trace de ce qui m'était connu jusqu'à ce jour avait disparu, jusqu'à ma propre identité... jusqu'à ce que je découvre que je n'étais plus Jay Stone, mais Park Jimin, le prince prétendant au trône d'un royaume que je ne connaissais même pas jusque là. Et cela fait donc... de nombreuses semaines que je dois tout faire comme un prince, comme ce Jimin ferait sans même réellement savoir à quoi ressembler sa personnalité. Même si au fond, plusieurs ressentis traversant mon corps lui son propre, comme certains actes que je fais sans réfléchir, comme si seul mon corps prenait le contrôle... Je sais que c'est difficile à croire et encore plus à comprendre... moi-même je ne le comprends pas pour être honnête, je n'ai aucune réponse sur le pourquoi du comment et j'ai peur de ne jamais en obtenir... j'ai peur d'oublier qui je suis, de devenir simplement Park Jimin et d'oublier que j'ai un jour était Jay Stone... Voilà mh... voilà toute l'histoire. »

Et il pourrait jurer devant les Dieux qu'il n'avait jamais vu une expression aussi choquée sur le visage de quelqu'un en vingt quatre ans de vie. Il avait évité de regarder Taehyung durant tout le temps de son monologue, et voir à présent son visage était impressionnant... et assez comique sous un angle.

« Tu... ça va ? »

Demanda-t-il au bout de plusieurs secondes, lorsqu'il vit que le domestique semblait s'être déconnecté de la réalité. Il sembla néanmoins retrouver la notion de ce qui l'entourait et arriva finalement à fermer sa bouche, grande ouverte sous la surprise.

« Je... honnetement si j'avais su que j'entendrais un jour un tel récit, j'aurai procédé à un semblant de préparation... »

« Je... désolé. »

Articula Jimin, tout en mordillant nerveusement ses lèvres, ses yeux rivés sur Taehyung, attendant de voir ce qu'il avait à lui dire. Le croyait-il, avant toute chose ? S'il ne croyait pas en ses paroles, Jimin se sentirait anéanti mais... ce ne serait pas si étonnant que ça. Il s'y attendait aussi. Il était difficile de se mettre à sa place, mais il se doutait que ce ne serait pas une épreuve facile. Surtout pas face à un témoignage aussi fou...

« Donc vous... vous n'êtes pas le prince. Plusieurs choses s'expliquent à présent... comme vos comportements à mes débuts à vos côtés... tout semblait bien étrange, et même si je me posais des questions, je n'allais pas non plus trop loin dans mes spéculations, elles n'auraient sans doute menés à rien mais... je ne me serai jamais attendu à une telle explication en revanche. Votre nom est... Jay ? »

L'intéressé fit un petit sourire. Au fond, cela faisait du bien d'entendre son prénom sortir de la bouche de quelqu'un. Ça lui permettait d'exister, encore un peu...

« C'est ça... je m'appelle Jay. Et j'ai quelque chose de plus fou encore à te dire. »

« Plus fou que... tout ça ? Croyez moi, ça risque d'être très compliqué. »

Le prince gloussa à ses paroles, ne pouvant plus attendre de voir sa réaction face aux nouvelles révélations qu'il s'apprêtait à faire.

« Tu existes, au XXIe siècle. Tu as en effet un descendant, et aussi fou que cela puisse paraître, vous portez le même prénom. Mais ce n'est pas tout... tu te rappelles de ma réactions lorsque j'ai vu le général Jeon entrer dans ma chambre ? C'est par ce que lui aussi existe à mon époque. Il est mon meilleur ami et... lui et toi, sortez ensemble. »

Ça y est, on perdit Taehyung à cet instant précis. Jimin jurerait ne jamais avoir vu quelqu'un devenir aussi rouge de sa vie. Visiblement, l'idée qu'il possède un descendant était bien moins folle que celle où dans un futur lointain, lui et le général Jeon soient liés.

« On sort... ensemble ? Vous voulez dire que nous sommes... nous sommes amants ? »

Jimin rigola doucement avant de vivement hocher la tête. Finalement, ses réactions étaient bien plus agréables qu'il ne l'aurait cru.

« Bon sang de bonsoir... »

Souffla le domestique en tirant son haut pour le flanquer contre son visage, comme si la honte était en capacité de couvrir son être entier.

« Tu vas t'en remettre ? »

Demanda le prince qui se moquait clairement de lui en posant cette question, mais comment ne pas faire autrement... la réaction de Taehyung était hilarante.

« Je n'en sais rien... sans doute pas. »

Argua le domestique en levant un œil vers lui, finissant par expulser tout l'air contenu dans ses poumons avant de s'appuyer contre le dossier de sa chaise, comme si son corps n'avait à présent plus aucun muscle ni ossement et qu'il se transformait en un tas moue et informe.

« Et bien... ça fait beaucoup de révélations d'un coup... »

« Je le conçois... »

Rigola Jimin, qui finalement, venait d'être considérablement soulagé du poids conséquent qui pesait depuis de trop nombreuses semaines. Maintenant, quelqu'un était au courant, et il avait la furieuse impression d'enfin pouvoir se détendre.

« Tu veux dire que dans le futur... on pourra communiquer en instantané ? C'est de la sorcellerie ! »

Jimin éclata de rire devant ses paroles. Ils étaient tous deux partis effectuer une petite promenade à travers les jardins, ayant besoin de se dégourdir un peu les jambes après être restés assis aussi longtemps, les fesses clouées à leurs chaises.

« Je t'assure que non. C'est simplement le progrès... plein de choses vont apparaître au fils des années. Dans un peu plus de cent ans, des moyens de se déplacer autre que les animaux verront le jour. L'appareil principal est appelé voiture. »

« Voiture ? »

Souffla curieusement Taehyung, ce mot sonnant si étrangement sur sa langue.

« Exactement. J'aimerai tellement te montrer tout ça, tout ce que l'homme a créé pour révolutionner la vie du quotidien ! Tu en serais impressionné... »

Cela faisait plus d'une heure que Jimin lui parlait de toutes les choses qui n'existaient pas encore à cette époque, de toute l'avancée technologique qui allait se proférer. Bien sûr, il ne parla que des choses positives. Il n'évoqua pas les terribles guerres qu'il n'avait pourtant pas connu mais qui avait changé la face du monde, ou encore de la maladie qui avait un jour forcé le monde entier à rester confiné chez soi. Il préférait faire rêver Taehyung en sachant très bien que sa personne ici présente ne pourrait jamais voir tout ça.

« C'est merveilleux... j'aimerai tellement pouvoir écouter de la musique sur ces... appareils dont tu me parles. Ça accompagnerait toutes mes activités, je les ferai sans doute avec tellement plus d'entrain. »

« C'est un des buts recherchés... »

Souffla Jimin qui était fasciné de voir à quel point les yeux de Taehyung brillaient en imaginant simplement toutes ces choses qui allaient un jour exister. Il se sentit soudainement triste de ne jamais pouvoir les lui montrer, et il se sentit ridicule pour ça. C'était l'ordre des choses, après tout...

Le reste de la journée passa tranquillement, Jimin s'amusant à parler de son époque jusqu'à ce que la nuit tombe, et que Taehyung ne le prépare pour son coucher. Il le salua ensuite, le remerciant honnêtement de lui avoir raconté tout ça, et espérant en apprendre encore plus sur ces époques futures desquelles il était déjà fasciné. Le prince se retrouva alors seul au milieu de sa chambre, un petit sourire béat étirant ses lèvres. Il rigola doucement en repensant aux expressions de Taehyung, et partit vers son lit.

Une bougie brillait sur sa table de nuit, et son corps était recouvert d'une longue chemise de nuit blanche, avec des petits lacets au niveau des clavicules. Il tira les couvertures de son lit fait avec soin, et remonta les coussins pour y caler son dos. Ses cheveux étaient encore attachés, et il attrapa le livre qui trônait près de la bougie. Mais ce fut au bout d'une page à peine qu'il abandonna pour la centième fois... il avait beau essayer, la langue de cette époque à l'écrit était d'une complexité qui faisait perdre tout son aspect agréable à la lecture. C'était fort dommage, il se retrouvait avec très peu de divertissement avant de dormir... lui qui avait l'habitude de traîner bêtement sur les réseaux sociaux jusqu'à pas d'heure, à s'abrutir devant un contenu qui ne faisait pas sens. En réfléchissant, c'était peut être mieux ainsi. Son seul divertissement du soir n'était plus que le flot incessant de pensées qui sévissaient dans son esprit.

Ses yeux se fermèrent lentement, et il sentait que sa tête s'alourdissait de plus en plus, tombant vers l'avant, dodelinante. Ce fut dans un état d'entre deux, entre le sommeil et l'éveil qu'il se fit extraire brutalement de toute somnolence : quelqu'un venait de frapper contre sa porte, avec très peu de douceur. Il cligna plusieurs fois des yeux, surpris. Taehyung aurait-il oublié quelque chose qui nécessite un retour aussi tardif ?

Il se leva donc de son lit et partit, hésitant, jusqu'à la porte. Il mordit sa lèvre, et finit par balayer toute inquiétude avant de finalement oser ouvrir la porte. Et que fut sa surprise lorsque ses yeux se posèrent sur le jeune chevalier tout juste proclamé. Il portait des vêtements qui semblaient n'avoir ni queue ni tête, son visage était taché d'on ne savait quelle substance, et surtout, un sourire béat étirait ses lèvres abîmées.

« Yoongi..? »

Souffla doucement Jimin, la surprise se lisant aisément dans sa voix.

« Votre... altesse... »

Balbutia le nouvel arrivant, avançant dans la chambre sans y avoir été invité. Et Jimin ne fut pas surpris bien longtemps, son état était difficilement indiscernable : il était totalement saoul.

« Vous... vous allez bien ? »

S'empressa de venir vérifier Jimin, voyant le chevalier venir soutenir son corps au meuble le plus proche. Ce dernier regarda un moment le sol, l'air perdu, reprenant doucement son souffle comme si les quelques pas qu'il venait de parcourir avaient épuisé son corps.

« Vous avez beaucoup bu... »

« Mh... soirée d'initiation, paraît-il. »

Argua Yoongi en venant se laisser tomber sur une des chaises de la petite table de la chambre princière. Jimin mordit doucement sa lèvre et alla fermer la porte pour ne pas créer de scandale suite à la présence tardive d'un chevalier dans la suite du prince.

« Je vois... »

Souffla-t-il en s'avançant doucement jusqu'à lui.

« Et mh... j'ai l'audace de vous demander ce que vous faites ici au lieu d'avoir rejoint votre chambre... »

Le chevalier releva doucement la tête vers lui, les yeux vitreux, et vint soudainement attraper la main du prince dans la sienne. Jimin observa sa main, si petite contre la paume de Yoongi, et releva lentement les yeux vers lui, en attente de réponse.

« Aussi fou cela puisse paraître... je voulais vous voir. »

« Me... me voir ? »

Yoongi déglutit doucement, posant sa main sur sa poitrine, comme s'il essayait de retenir la quantité d'alcool présente dans son corps de justement s'en extraire.

« Oui... je sais que c'est... totalement déplacé et que je ne devrais pas être là mais... j'ai rien contrôlé. Mon corps est simplement venu jusqu'ici. Jusqu'à vous... mon prince. »

Un frisson parcourut la peau entière de Jimin qui sentit sa respiration s'accélérer à cela. Yoongi saoul était aussi tellement plus bavard...

« Jusqu'à moi... »

Répéta alors le prince en détournant doucement le regard. Seule la lumière de la bougie éclairait un pan de la pièce, illuminant la moitié du visage de Jimin, l'autre tournée vers la pénombre. Yoongi réussit à lentement se relever pour se poster devant le prince, le regardant fixement, ses yeux profonds, ardents, qui semblaient brûler Jimin de toute part. Mais la brûlure était douce, agréable, et ne donnait nullement envie de s'y retirer pour aller se soulager au creux de la pénombre. Elle donnait envie de s'y abandonner, de s'y perdre. De tels yeux, noirs comme l'ébène, ça ne courrait pas les rues...

Puis, Jimin sursauta. Comment aurait-il pu s'attendre à sentir la main du soldat, se poser tendrement contre sa joue, laissant ses doigts glisser contre sa peau rebondie. Puis, ils bifurquèrent jusqu'à sa nuque, qu'il effleura du bout des doigts, et le souffle de Jimin était coupé. Il n'arrivait plus à s'échapper de ce regard qui engloutissait son être tout entier. Et puis... ils finirent par effleurer ses cheveux et là, l'arrêt de son cœur fut immédiat. Il s'était tellement habitué à cette pudeur, cette intimité que représentait de se montrer les cheveux lâchés que les sensations de son corps ne purent qu'accompagner cet acte.

« Je rêve... je rêve d'être celui qui défera ces magnifiques cheveux bruns... les douces et précieux fils chocolats du prince... »

Les paupières de Jimin papillonnèrent doucement et il le sentait, il était à deux doigts de s'abandonner. Les doigts de Yoongi remontèrent lentement contre ses cheveux encore noués, effleurant le ruban rouge qui pendait et qui les maintenait relevés.

« Je le désire... si... fort... »

Jimin se rendit compte qu'il avait fermé les yeux seulement au moment où le poids entier de Yoongi tomba contre son propre corps. Il les rouvrit brusquement et vit que le corps du chevalier avait totalement lâché et il eut le réflexe de le retenir pour ne pas qu'il s'effondre tous les deux. Il baissa les yeux vers lui et vit qu'il ne pouvait plus apercevoir les pupilles perçantes du chevalier... ce dernier venait donc réellement de s'endormir aussi subitement qu'il avait débarqué dans cette chambre ? C'était improbable.

Jimin mordit sa lèvre, perdu dans ce qu'il devait faire. Il regarda partout autour de lui et posa finalement ses yeux sur son lit. Quelle autre solution avait-il ? Il ne pouvait clairement pas sortir avec le soldat, dans un tel état, pour le tirer jusqu'à sa chambre. De toute façon, il n'en aurait clairement pas la force physique... Peut être l'aurait-il put en tant que Jay. Il l'aurait jeté sur une de ses épaules sans difficulté et l'aurait ramené jusqu'à sa chambre. Mais là, il avait bien peur que le petit corps, frêle et fragile du prince, n'en ait pas les capacités...

Il le tira ainsi, comme il le put, jusqu'à son lit. Il finit par le lâcher et tomba sur lui, le visage face contre sa poitrine. Il se redressa immédiatement, les bras de chaque côté de son visage, et regarda Yoongi endormi, le visage encore taché, les lèvres encore abîmées, ainsi ses longs cils sublimant ses paupières closes. Sa respiration s'accéléra de nouveau, lentement dans sa poitrine. Il observa ce visage paisible, aux effluves d'alcool, pendant de longues secondes, et finit par lentement se baisser vers lui. Ses lèvres étaient si attirantes, là, à porté de main. Il s'approcha jusqu'à ce que son souffle ponctué d'une touche de whisky vienne effleurer son odorat, et il rouvrit soudainement les yeux avant de se reculer aussi vite que possible.

« Bordel, qu'est ce que je suis entrain de faire ? »

Il secoua la tête et se donna une claque mentale.

Je n'aurai jamais fais ça, et ce prince non plus.

Suite à cela, il essaya de dépêtrer Yoongi de ses vêtements sales et clairement odorants, les abandonnant ensuite dans un coin de la pièce, découvrant un corps pâle et marqué par la vie. Certaines cicatrices y résidaient, et il éprouva l'immense envie d'en connaître l'histoire. Mais, à défaut de ne pas pouvoir poser la question, il s'empressa de nettoyer le corps ainsi que le visage du nouveau chevalier. Il avait réussit à aller remplir un petit bol d'eau, humidifiant avec un linge propre, le corps de Yoongi, des pieds à la tête, essayant de retirer sueur et crasse comme il le pouvait.

Cet exercice finit de fatiguer le prince qui contourna son lit pour venir se mettre de l'autre côté. Il grimpa sur le matelas et tira la couverture avant de jeter un dernier coup d'œil à Yoongi. Il réalisait qu'il s'apprêtait à dormir à ses côtés, et il n'arrivait pas à savoir quoi penser de cela. Il décida, pour une fois, de couper court à toute pensée ou à tout questionnement, et la dernière chose qu'il fit avant de se glisser sous les draps, fut de souffler la flamme de la bougie, dont la fumée finit par lentement s'évaporer en direction des cieux.

**

bon, déjà je suis grave contente de réussir à avoir un rythme de un chapitre par semaine. je suis déjà à 8 chapitre waw, ça veut dire que ça fait à peu près 8 semaines (peut être un peu moins) que j'ai commencé cette histoire. le temps passe vite

par ailleurs, m'est venu à l'esprit l'envie de transformer tant que c'était encore le début, mes personnages en de vrais persos inventés- mais je me suis dis que ce n'était pas dérangeant de l'écrire sur wattpad en tant que ff et après un jour faire comme avec artifice et changer les noms. seulement, j'ai bien vu que malgré cette manip, j'avais toujours en tête Jimin et Yoongi, ainsi que les autres. comme j'ai repris la lecture ça me donne vraiment trop envie d'écrire une/des histoires avec des OC mais il faut que je me lance. c'est vrai que le faire avec celle la serait interessant mais j'ai aussi peur fatalement d'avoir moins de visibilité, alors qu'au fond ça resterait la même histoire, les mêmes personnages... je ne sais pas, n'hésitez pas à me donner votre avis là dessus (et aussi sur le chapitre)