Mack: ¿Listo, Amber?

Amber: Desde luego-envió a Sharpedo, y Mack a Camerupt.

Sunflora usó Día Soleado. Camerupt usó Estallido, pero Espeon lo anticipó y usó Protección.

Ryoma: ¡Uno menos!

Amber: ¡¿Qué?!

Mack: ¡¡Sharpedo!!-el pokémon de agua recibió un Rayo Solar por parte de Sunflora.

Amber: ¡¡Ahora!!-Sharpedo usó Rayo Hielo contra Sunflora, mientras que Camerupt usó Tóxico contra Espeon.

Junichi: Necesitarán más que fuerza para vencernos.

Espeon usó Psíquico contra Camerupt, y Sunflora Lluevehojas con Sharpedo.

Mack: Ustedes también son formidables...

Amber:...pero no canten victoria. Espeon se ve afectado por el veneno.

Junichi: No hay problema-Espeon usó Sol Matinal.

Mack: Así que Espeon recuperó salud con ayuda del clima.

Junichi: Veo que lo entendiste.

Mack: Ustedes sí que saben aprovechar las habilidades de sus pokémon. Primero potenciaron el Rayo solar de Sunflora con día soleado, y también usaron el sol para reponer la salud de Espeon hasta la mitad. Pero de todos modos...

Amber:...tenemos unos cuantos trucos bajo la manga.

Mack: ¡Camerupt!-usó Lanzallamas contra los pokémon enemigos.

Amber: ¡Es nuestra oportunidad!-Sharpedo usó Viento Hielo-¡Son tuyos, Mack!

Mack: ¡Estallido!-Camerupt remató a Espeon y Sunflora.

Amber: Ganamos-los cuatro regresaron sus pokémon a sus correspondientes Poké Balls.

Junichi: Les dejaremos seguir, pero sólo porque nos han derrotado.

Ryoma: Nuestros jefes se encargarán de ustedes.  Sigan caminando por el sendero y llegarán donde nuestros jefes, los reconocerán fácilmente.

Amber: Como sea. Vámonos, Mack.

El par siguió su camino.