Vương phi Letizia bỏ chiếc mũ đội đầu ra và để nó xuống một chiếc bàn gần đó. Rồi nghiêm chỉnh ngồi ngay ngắn bên cạnh Vương hậu Sofía.

Bà ta vẫn luôn dõi theo từng cử chỉ, hành động của cô con dâu này.

Vương hậu liếc mắt về phía những chiếc máy ảnh đang lén lút theo dõi họ ở phía sau .Thú thật là bà cũng chẳng muốn " vạch áo cho người xem lưng" , lại để cho người ngoài biết chuyện không hay trong gia đình mình nên liền kêu những người bảo vệ đến ngồi ở phía sau họ để che chắn.

Vương phi Letizia ý vị nhìn mẹ chồng mình qua khoé mắt . Rõ ràng cô đã nói là muốn bàn luận về việc gì thì cũng phải chờ về đến nhà rồi hẵng nói. Đằng này bà ta lại nhất quyết muốn nói rõ ràng mọi chuyện ở đây, chắc chắn là có ý gây khó dễ cho cô đây mà.

Họ im lặng một lúc lâu, chẳng ai chịu mở miệng trước để bắt chuyện nên không khí có đôi chút ngượng ngùng. Cuối cùng thì Vương hậu Sofía phải là người mở lời đầu tiên.

Bà ấy mỉm cười, từ tốn nói :
- Mẹ biết tính con thẳng thắn nên không thích vòng vo , vậy thì mẹ vào vấn đề luôn nhé.

Letizia gật nhẹ đầu .

Bà ấy cầm một chiếc quạt phe phẩy qua lại, nghiêng người một chút về phía con dâu rồi ôn tồn nói :
- Như con đã thấy, từ lúc còn về làm dâu cái nhà này không biết bao nhiêu chuyện lớn nhỏ xảy ra. Vụn vặt thì mẹ không tính nhưng đằng này lại toàn chuyện xấu làm ảnh hưởng đến hoàng gia. Tất cả mọi người đều đang cố gắng gìn giữ cái danh dự ít ỏi mà sắp lụi tàn của cái hoàng tộc này. Thế nên, người mà tất cả chúng ta đều đang trông mong nhất đó chính là một người thừa kế thực sự.

Vương hậu rít qua khẽ răng hai từ "thực sự" khiến cho Letizia vô cùng phẫn nộ.

Cô hiểu ý của bà ta chính là ám chỉ cô là điềm gở của cái gia đình này. Trách con dâu không thể sinh cho hoàng gia một đứa cháu trai để trở thành người gánh vác mọi trách nhiệm mà cái hoàng tộc này đang phải gánh chịu .

Nếu như đã vậy rồi thì...

Cô nghiêng người để đối mặt trực diện với mẹ chồng, tự tin đáp :
- Chính vì hiểu được tâm tư và nỗi ưu phiền của ba mẹ nên anh Felipe vẫn luôn cố gắng hết sức để lo toan mọi việc từ trên xuống dưới. Có như vậy thì thần dân khắp đất nước này mới công nhận anh ấy là vị vua xứng đáng trên ngai vàng trong tương lai. Hơn nữa, Leonor chính là đứa con đầu lòng của anh ấy, con tin rằng con bé khi lớn lên cũng sẽ biết phụ giúp cho ba của nó.

"Nhưng Leonor là con gái, con bé không có quyền gì trong công việc của Felipe khi ba nó trở thành Quốc vương" - Vương hậu Sofía nói lớn về phía Letizia.

" Tại sao lại không, Leonor là con cả của Đức vua tương lai ". - Letizia thách thức đáp trả.

Vương hậu Sofía trợn tròn mắt lên nhìn cô con dâu này.  Cô ta giỏi rồi, hôm nay còn dám chống đối lại cả mẹ chồng mình nữa kìa.

Bà ta ngồi ngay ngắn lại, nhanh chóng lấy chiếc quạt che một nửa khuôn mặt dưới của bà rồi khép hờ mắt nói :
- Vậy thì cho rằng Leonor có thể giúp đỡ Felipe sau này đi . Nhưng còn danh phận của con bé thì sao chứ... hình như con chưa bao giờ nghĩ đến điều đó nhỉ ? . Mẹ tin là với vai trò của một người mẹ thương con,  chắc hẳn con không muốn Leonor bị người đời chế giễu vì không phải một người thừa kế chính thống thực sự đâu nhỉ.

Letizia thản nhiên đáp :
- Hiện tại , Leonor là người thừa kế thứ hai trong danh sách ngai vàng chỉ sau anh Felipe. Còn trong tương lai, khi chồng con trở thành người đứng đầu đất nước thì con bé sẽ danh chính ngôn thuận là người nắm giữ vị trí " thái tử".

"Cô dám ăn nói to gan như vậy sao chứ" - Vương hậu Sofía hét lớn về phía Letizia, tiến tới bóp chặt cằm cô.

Giọng nói của bà ta du dương dịu dàng nhưng ẩn sâu trong đó chính là sự đe đọa, thâm sâu khó lường . Khiến cho Letizia có chút rùng mình.

Vương hậu lắc nhẹ cằm cô, tặc lưỡi nói:
- Hãy luôn luôn ghi nhớ thân phận thật của cô là gì, một nhà báo nữ nghèo nàn lúc nào cũng phải chèo đèo lội suối cực khổ và thậm chí còn qua cả một lần đò rồi. Nếu như con trai ta không lấy cô làm vợ rồi cho cô cái danh phận cao quý là Vương phi một nước thì làm sao cô có đủ tư cách để ngồi ở đây tranh luận với ta về quyền thừa kế ngai vàng trong hoàng gia này cơ chứ .

Vương phi Letizia đứng phắt dậy, tức giận nói :
- Nhà báo thì sao chứ, miễn là tôi không ăn trộm ăn cắp làm chuyện xấu xa thì việc gì tôi phải cảm thấy xấu hổ cơ chứ . Còn về chuyện người thừa kế thì bây giờ hoàng gia Tây Ban Nha không còn theo chế độ quân chủ chuyên chế nữa thì sau này ai trở thành Vua cũng có gì ghê gớm đâu.  Chẳng qua chỉ là cố gắng kéo dài sự tồn tại của hoàng tộc này thôi mà.

" Câm miệng vào, một dân thường như cô làm sao có thể hiểu được những quy tắc khắc khe trong Cung điện chứ " - Vương hậu Sofía phẫn nộ, cầm lấy cái quạt vụt liên tục vào gương mặt của Letizia.

Đồng loạt các máy ảnh đều giơ cao hướng về phía họ, những tiếng " tách ..tách " phát ra ngày càng nhiều. Những người đang có mặt ở trong nhà thờ đều chú ý đến hành động bạo lực vừa nãy của Vương hậu Sofía.

Letizia vội đưa cả hai tay ra ôm đầu, cố gắng nghiêng người qua lại để tránh né các phát đánh tới tấp của mẹ chồng. Còn bà ta thì vẫn điên cuồng vung quạt về phía Letizia mà không để ý rằng tất cả mọi người đều hô hào hoặc là hét về phía họ .

Phải cho đến khi các vệ sĩ phía sau họ tiến lên và tách cả hai ra thì mọi chuyện mới ngừng lại.

Lúc đó, khuân mặt của Letizia đã xuất hiện vài vệt đỏ ngang dọc rất rõ, đôi mắt của cô cũng đỏ hoe ngấn nước, đầu tóc thì rối bời. Trông cô vô cùng tội nghiệp.

Vương phi Letizia gạt nước mắt đang dính trên má mình xuống, nói nhỏ về phía người vệ sĩ đang đứng bên cạnh :
- Xin lấy giúp tôi cái mũ lớn ở chiếc bàn bên kia .

Anh ta vội vàng đi lấy chiếc mũ và quay lại cẩn trọng đưa cho Letizia.

Vương phi cầm lấy nó và nhỏ nhẹ nói " Cảm ơn" rồi đội lên đầu để che đi gương mặt của mình.

Vương hậu Sofía hít ngụm khí lạnh liền cố trấn tĩnh một lúc. Sau đó, bà ta tiến về phía con dâu và nhìn thẳng vào Letizia.

Vương phi Letizia bình tĩnh nói :
- Con biết rõ là mẹ chưa bao giờ thực sự hài lòng về con và với việc làm dâu của con . Nhưng từ trước cho đến nay mẹ vẫn luôn yêu thương Leonor rất nhiều. Vậy tại sao hôm nay mẹ lại tỏ ra gay gắt với con bé đến như vậy chứ ?.

Vương hậu Sofía im lặng một lúc rồi từ tốn nói :
- Đúng là hôm nay ta đã cư xử không phải phép với con nhưng những hành động hoặc lời nói của ta đều là lo nghĩ cho cái gia đình hoàng tộc này. Và cũng cả Leonor.

" Vì Leonor ? ". - Letizia nghi ngờ hỏi.

- Bất kể một người mẹ nào cũng sẽ luôn yêu thương con cái của họ và ta tin chắc cả cô cũng vậy. Leonor là con gái nhưng luật thừa kế ngai vàng của hoàng gia Tây Ban Nha không ưu tiên nữ giới. Chính vì vậy nên con bé cần một đứa em trai bên cạnh. - Vương hậu Sofía giải thích.

- Nhưng nếu Leonor chỉ có một mình thì nó sẽ trở thành người đứng đầu trong danh sách ngai vàng với tư cách là con cả của Đức vua mà. - Letizia thắc mắc nói.

- Luật thừa kế cũng ưu tiên con trưởng nhưng ta nói thật lòng là Leonor không phù hợp để trở thành một trữ quân trong tương lai. Trách nhiệm này vô cùng nặng nề và một đứa con gái chân yếu tay mềm như nó thì không thể nào lãnh đạo được cả một đất nước rộng lớn như thế này đâu, Letizia à .

Vương phi Letizia ngồi thụp xuống, vô cùng tuyệt vọng.

Vương hậu Sofía ngồi ngay bên cạnh cô, nắm lấy hai bàn tay của con dâu mình. Bà chịu khó giải thích cho cô từng chút một.

- Leonor mang thân phận "Infanta" , đây là tước hiệu dành cho người thừa kế thuộc nữ giới trong hoàng tộc nhưng sẽ không được kế vị ngai vàng trong tương lai . Vì vậy mà ta vẫn luôn lo rằng Leonor sẽ phải chịu thiệt khi không có một đứa em trai nào bên cạnh.

Trong khi Letizia vẫn còn bần thần thì Vương hậu Sofía đã thúc giục cô liên tục ngay sau đó.
- Letizia, nếu như con không muốn Leonor chịu thiệt thòi thì con bắt buộc phải sinh con trai trong một vài năm tới. Điều đó chính là niềm hi vọng của gia đình và cả Felipe nữa. Khi Felipe lên ngôi thì mọi người sẽ không còn dị nghị chuyện gì sau lưng chúng ta nữa vì đã có người thừa kế thực sự ở đây rồi.

Letizia vẫn không có câu trả lời cụ thể nào, cô ấy chỉ im lặng lắng nghe những câu phân tích của mẹ chồng cô.

Vương hậu Sofía đành bất lực khuyên cô vài câu rồi rời đi. Để lại cô một mình trước những lời nói tranh luận vừa nãy.

- Mẹ nghĩ con hiểu lời của mẹ nói, hãy cố làm mọi thứ trở nên hợp lí hơn nhé. Bây giờ mẹ về trước, lát nữa mẹ sẽ kêu Felipe đến đón con nha .

Letizia bật khóc trong nhà thờ, cô bất lực nhìn lên Chúa.

Rốt cuộc là con nên làm gì bây giờ cho trọn vẹn mọi thứ cơ chứ, thưa Chúa ? .