17 juillet 2017

C'est comme ça que je traduirais "being a magpie".

Mes parents me disent toujours que j'ai une attitude de Pie, parce que souvent quand je veux emprunter des choses, je les utilise et puis je les oublie, du coup j'ai plein de choses dans mon nid qui ne sont pas à moi, mais j'en prends soin.

J'ai nettoyé mon terrier (ou ma chambre, mais ça ressemble plus à un terrier) l'autre jour, et j'ai trouvé plusieurs livres qui devraient être dans la bibliothèque dans le bureau de mon père, dont le livre écrit par mon père, le Tupperware qu'une amie avait utilisé pour m'apporter des gâteaux qu'on avait faits ensemble chez-elle en février (que j'ai toujours) sept crayons, deux marque-pages, un miroir, du patafix, et plein d'autres choses qui n'avaient pas lieu d'être dans ma chambre. J'ai même encore la robe que j'avais emprunté à ma mère pour le bal de promo accroché dans mon armoire, complet avec foulard assorti.

Ça fait longtemps qu'on me donne "une attitude de pie" dans la maison, c'est rien de bien nouveau, c'est juste que traduit en français, dire que quelqu'un "est une pie", ça n'a pas tout à fait la même signification de kleptomane par inadvertance d'après ce que j'ai compris. Je pourrais discuter des heures sur la différence de signification entre des expressions ou des images similaires selon les cultures, mais je ne vais pas m'aventurier là dedans pour l'instant.

Pourquoi je parle de ça ? Parce que je viens de me rendre compte que cette image de la pie qui est attirée par ce qui brille et qui ne peut s'empêcher de le prendre et d'en orner son nid (même s'il ne s'agit que d'une légende urbaine... Peut-être uniquement anglaise, je ne l'ai jamais entendue ici en tout cas, mais c'est peut-être que je n'écoutais pas assez bien) peut s'appliquer aussi en termes immatériels.

Pour faire court, j'ai une attitude de pie envers mes idées.

Dès que j'en ai une nouvelle, une belle, une brillante, je ne peux m'empêcher d'être attirée. Que ce soit une idée d'histoire, de dessin, de personnage, de nouvelle façon d'expérimenter avec des couleurs, de la recherche de poésie, tout ! Tout ce qui est nouveau né dans ma tête a ma priorité.

Sauf que mes meilleures idées prennent du temps.

Je pense qu'il faut que je maîtrise mes idées. J'ai déjà commencé, en tout cas pour les histoires, à mêler les idées plus petites de lieux particuliers, de scènes et d'atmosphères aux idées plus grandes, notamment la série Crimson Spirits, The Best Way To Die, et mes deux enfants encore en genèse Le Cercle des Loups (ou See No Evil, je n'arrive pas à me décider sur les titres) et Pétrichor. Ce qui est bien, c'est que ces cinq histoires me donnent une diversité de mondes et d'attitudes qui me permettent soit d'intégrer soit d'oublier la plupart des idées de la meilleure façon possible. Cependant, du côté dessin, c'est une autre histoire.

Les idées s'amassent et j'ai envie de toutes les faire, mais à force d'être partout, rien n'est fait. Si je vous fais rapidement la liste des idées que je veux faire depuis le début des vacances, ça vous donne une idée :

- 4 commandes et demie à finir
- Fanart Doctor Who format A1 réaliste. Temps estimé : 78h de travail.
- gender bend des 6 personnages CS
- nouvelle couverture de TBWTD
- Fanart Eeveelutions
- Fanart Absol
- Fanart Lilie et Solangelo
- Blaize, Hikagué, Haru et Théophile en pose sexy style Imiris et Omen (cf "je suis allée trop loin ?" Et "Haru no Musume")
- concours de Lady_theWriter
- concours de autaru
- Shin jouant au violon
- artwork officiel d'Iragan, Nagari et Yurao
- Shimy Badass dans le même style que Jadina
- illustrations des chapitres suivants de CC
- couverture pour le tome 2 de Crimson Soul qui devrait arriver d'ici la fin des vacances (enfin)
- concept art de plusieurs personnages de Pétrichor, dont Sarin X-0667, Fynn, Khaled et Alice (la seule ayant déjà été publiée étant Alice qui apparaît dans My Fair Lady)

J'ai envie de faire tout ça, mais sans me concentrer sérieusement sur un projet, je ne peux pas. D'un autre côté, si je ne me concentre que sur un projet trop longtemps, surtout s'il y a des contraintes physiques (comme dessins à l'ordi ou dessins très grand format), je m'ennuie et d'autres idées viennent. Donc c'est la bataille éternelle pour trouver l'équilibre entre les deux.

Donc pour ce faire j'ai décidé de commencer sur ce pour quoi je suis le plus inspirée, puis continuer au gré de ce que je veux, avec la seule contrainte de "je dois toujours être en train de faire quelque chose" (sachant que chatter n'est pas défini comme "quelque chose").

C'est pourquoi vous avez le croquis rouge 1 (l'étape juste après le squelette primitif bleu) de Leïla sur la nouvelle couverture de TBWTD. -maelim- tu vois maintenant l'étape où je ne veux pas que mes parents rentrent 😂.

Voilà voilà ! À bientôt tout le monde !