Fleur de bruyère s'appelle Ferncloud en anglais, ce qui signifie Nuage de fougère ou Brume de fougère...

On a vu des traductions bizarres mais alors là!