Dans une quiétude plaisante, je cherchais dans un livre de mythologie un mythe dont j'avais des souvenirs lointains et quelques notes. Ce mythe était capital pour mes recherches, mes écrits, ainsi je m'impatientais tout en m'occupant de la gestion des données de mon ordinateur.

Je n'entendais pas pourquoi je ne le trouvais pas, en commençant à user d'internet avec des mots-clés anglais: une multitude de mythes, histoires en tout genre arrivent. Cela commence à m'exaspérer, tout en supprimant des logiciels nocifs installés sans mon consentement, effectuant des copies sur un disque dur externe; je me mets le grand livre contre moi à feuilleter avec célérité. Le sommaire ne m'indique rien, pas plus que la partie nordique dont le mythe recherché s'inspire. Je concentrais mes recherches sur l'Europe centrale et d'Est; puis du Nord au cas où. "Où est donc ce mythe germanique voire slave ?" m'étonnais-je.

Il était depuis longtemps passé minuit, je suis nyctalope, pourtant je voyais le monde se troubler de plus en plus sous mes yeux rouges, je me prenais à sourire à imaginer la Baba Iaga se baladant sans son pot dans ma chambre. La vieille femme dangereuse, la scène me faisait rire, même si jeune j'aurais sans doute émis l'hypothèse d'une peur grimaçante. Enfant, j'avais grandi entre Grimm, Perrault,Andersen mais aussi des contes grecs, africains et russes. Et si on m'avait demandé mon dessin animé reprenant un conte préféré j'aurais dit: "Le roi et l'oiseau" ou l'histoire où la reine est plongée dans une cuve d'eau brûlante puis d'eau glacée, sans entendre qu'on me parlait d'adaptation et pas ce qui pouvait être considéré comme un conte. Ma tendance naturelle à la digression me poussait à sommeiller en songeant à cela et c'est le bruit de mon ordinateur me réveillant.

Je tente la mythologie celtique avec ou non mythes arthuriens, sans m'attendre à l'y trouver. Pourtant je le retrouve. Il s'agit d'un mythe irlandais. Je cherche sur internet, dans un autre livre. Le doute n'est plus permis. Donc je me mets à relire mes notes, soit il s'agit d'un mythe s'inspirant de celui-ci, soit j'ai mélangé deux mythes. En tous les cas, je pouvais chercher longtemps..