Certains passages font référence à des événements dans A Tale of Two Academic Teams, ainsi que dans les Venomous Agenda Memoirs et Sidequests (disponibles tous deux seulement en anglais).

Dans la version originale anglaise, Le cycle d'Anna recouvre des bouts des chapitres 19, 24 et 26 de A Tale of Two Academic Teams ainsi que les Venomous Agenda Sidequests 4 et 6.

En cas de disparité entre la version anglaise et la version française, la version anglaise aura priorité.

Les événements, personnes et lieux décrits ici sont fictifs. Toute ressemblance à des événements, lieux ou personnes réelles n'est que pure coïncidence.