En la casa de verano del equipo Kratt, los hermanos, Mily y las pequeñas criaturas se encontraban en la habitación de Mily.

Mily estaba sentada en su cama junto a Chris y a las pequeñas criaturas mientras Martin observaba por la ventana de la habitación.

Bien, parece que el malvado hechicero no nos siguió y tal vez se perdió - Dijo Martin observando por la ventana de la habitación

Nos alegra oír eso, gracias por salvarnos - Dijo la criatura con barba blanca

De nada, nos alegra ayudar, de hecho aún no nos han dicho sus nombres - Dijo Mily

Sí, por poco lo olvidamos, yo soy Papá Pitufo, ellos son mis hijos, Tontín, Valiente, Filósofo, Gruñón y mi hija Pitufina - Dijo Papá Pitufo presentándose y presentando a los demás Pitufos - Somos Pitufos y huimos de Gargamel, el malvado hechicero y de su gato mascota, Azrael

Un gusto conocerlos, yo soy Martin, él es Chris, mi hermano menor y ella es Mily - Dijo Martin

También es un placer conocerlos, ahora tenemos que pensar en una manera de abrir el portal para volver a casa - Dijo Papá Pitufo

¿Y qué necesitan para abrir el portal y regresar a su casa? - Dijo Mily

Necesitamos un "mira estrellas" y un libro de hechizos, con eso lograremos abrir el portal - Dijo Papá Pitufo

Creo que te estás refiriendo a un telescopio - Dijo Martin

Sí, tienen un "mira estrellas" - Dijo Papá Pitufo

No, pero creo que nuestra mamá tenía una - Dijo Chris

¿Te acuerdas que la vendió en una venta de jardín el año pasado? - Dijo Martin

Cierto, pero no se preocupen, será fácil encontrar un telescopio y sabemos a dónde ir para encontrar el telescopio - Dijo Chris

Entonces vamos, no tenemos tiempo que perder y tenemos que buscar un lugar donde refugiarnos está noche - Dijo Papá Pitufo

¿Qué dicen si se quedan aquí con nosotros? - Dijo Mily

Sí, este lugar es bastante grande y además aquí es muy seguro y Gargamel no sabe que están aquí y no logrará encontrarlos - Dijo Martin

¿Podemos quedarnos, Papá Pitufo? - Dijo Pitufina

Sí, mientras que Gargamel no nos encuentre, creo que este es el lugar más seguro hasta que volvamos a casa - Dijo Papá Pitufo

Bien, primero nos alistaremos e iremos a buscar el telescopio - Dijo Martin

¿Yo también puedo ir, verdad? - Dijo Mily

Por supuesto que sí, vamos a ir todos - Dijo Martin

Pero primero tenemos que llamar a las chicas y les decimos que iremos al centro comercial a buscar el telescopio - Dijo Chris

Chris, ¿Recuerdas que ellas también están en el centro comercial? Nos encontraremos con ellas allá y les contaremos sobre los Pitufos - Dijo Martin

Es una gran idea, Martin, vamos, se sorprenderán al vernos y también al ver a los Pitufos - Dijo Chris

Rápidamente Mily y los hermanos se preparan para ir al centro comercial.

Una vez que están listos, meten a los Pitufos dentro de una mochila para llevarlos fácilmente y también para ocultarlos de Gargamel, quien debe estar muy cerca.

Suben a la minivan que el equipo Kratt compró dos años atrás y rápidamente van al centro comercial.