Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

LALECZKA Z PORCELANY

Na półeczce, tej odlanej,
Stał rząd laleczek z porcelany.
Jedna za drugą w iście strojach pięknych,
Że tak raczę rzec - odświętnych.

Jedna za drugą z twarzą jak śnieg białą
Jakież i dusyckę panienki małą
Stoją.
Nam na nerwach grają.

Tak, nam, jaśnie królewicu.
Nam - służbie na kaplicy¹.
"Jakże to?" - spytasz, młody krasnolicu.²
A tak to: sprzątać po nich i po sznyclu.³

"Czegóż to tak mię zwiesz,
Panno kaplicowa⁴?"
Ponieważ ja twoja, a ty wzór mój
I nie panna lecz wdowa.

Ale daj nam spokój, jak twój
dziad po świętach.
Weź tę laleczkę, miły mój,
I na Wigilii o nas pamiętaj.

Słowniczek od autorki:
¹ służba na kaplicy - służba, której prawie nikt nie widuje; działająca w przydomowej kaplicy
² krasnolic - przystojny młodzieniec; panicz
³ sznycel - potrawa
⁴ panna kaplicowa - sprzątaczka domowej kapliczki

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro