Todo mundo está na cafeteria em frente à área de treinamento, tomando café da manhã, quando Harper se aproxima.

"Bom dia, galera!" diz Harper, vestindo o uniforme vermelho da academia. "Bom dia!" responde todo mundo.

Chase pega uma cadeira para ela e se aproxima com um sorriso.

"Bom dia, Amorzinho!" diz Chase com um tom flertante. "Ah, bom dia, Docinho!" Harper diz, enrugando o nariz e sorrindo.

Ela o beija enquanto ele a puxa pela cintura.

"Ugh! Agora entendi por que vocês decidiram esconder isso de nós," Bree revira os olhos com desgosto, e Chase também revida.

Harper se senta na mesa, e Chase se senta ao lado dela, passando o braço em volta dela.

"Será que a gente pode voltar no tempo e ignorar o que acabou de acontecer?" pergunta Leo. "De jeito nenhum!" diz Harper, sorrindo.

"Desculpa, gente, é que estamos animados porque, pela primeira vez depois de quase um ano juntos, finalmente podemos agir como um casal de verdade," diz Chase.

"Exatamente! E envergonhar quem está ao nosso redor com demonstrações exageradas de carinho é essencial em um relacionamento de verdade, então cá estamos nós!" diz Harper.

"Acostume-se com isso! Certo, Docinho de coco?" Chase diz "sim, meu neném!" Harper diz que eles se beijam rapidamente.

"Vocês podiam usar menos apelidos melosos," comenta Adam. "É parte da experiência," diz Harper.

O Sr. Davenport se aproxima. "Bom dia, pessoal. Harper, como foi sua primeira noite sendo biónica?" pergunta o Sr. Davenport. "Sinto falta da minha cama!" diz Harper, um pouco irritada.

"E do travesseiro, e do cobertor, ah, e de deitar!" completa Harper.

"Eu sei que deve ser difícil para você, mas você precisa se adaptar à sua cápsula. Seu chip já tem uma tendência a dar problemas, e se você não dormir na cápsula, as consequências podem ser catastróficas," diz o Sr. Davenport.

"Eu sei," diz Harper, dando um gole no suco. Chase dá uma tapinha nas costas dela.

"Está animada para o seu primeiro dia como aluna de biónica?" pergunta Leo. "Sem ofensa, mas para mim isso é um passo para trás em comparação com ser chefe de segurança," diz Harper.

"Do que você está falando? Agora você é biónica, isso é um grande avanço," diz Bree. "É, você está treinando para ser uma heroína biónica. Veja isso como dar um passo para trás para poder dar dois para frente," diz Chase.

"Muito sábio, mas você está esquecendo um detalhe," diz Harper. "Que detalhe?" pergunta Chase.

"Bom dia, vermininha!" Perry aparece. "Esse detalhe!" diz Harper.

"Ouviu as novidades? Alguém virou o novo chefe de segurança, já que o antigo virou uma mola igual a todo mundo, e o novo chefe sou eu!" Perry ri, e Harper a encara irritada.

"Exatamente, agora sou a autoridade aqui!" Perry diz, segurando um rádio. Harper revira os olhos.

"É, agora estou no comando!" Perry diz, rindo.

Harper levanta a mão ligeiramente e usa sua manipulação de energia para fazer o rádio na mão de Perry explodir. Perry deixa o rádio cair, e Harper ri.

"Tem mais alguma coisa a dizer, Perry!?" Harper pergunta, sorrindo sarcasticamente. "Você está intensificando essa briguinha, né?" Perry diz, ameaçadora.

"Isso não acabou!" Perry diz, saindo da sala.

"Uau, isso foi incrível," diz Leo. "Harper, se acalma, você precisa aprender a controlar suas biónicas e não usá-las à toa," diz o Sr. Davenport.

Harper se levanta. "Sr. Davenport, relaxa, eu tenho total controle das minhas biónicas!" diz ela, caminhando até ele.

"Você ainda vai fazer o treinamento," diz o Sr. Davenport. "Não preciso, já domino isso..." diz Harper.

Quando ela fala, raios saem de sua mão e a manipulação de energia causa uma queda de energia na ilha, deixando todo mundo no escuro.

"Ok... você tem um ponto!" diz Harper.

......................................................................

Harper e Leo estão na área de treinamento.

"Ok, vamos começar seu treinamento básico, Harper," diz o Sr. Davenport. "Seja o que for, eu encaro," diz Harper.

"Sério? Sem ofensa, mas o Grande D não é o melhor mentor que existe," diz Leo. "Leo, fui treinada pelo Krane, nada pode ser pior do que isso," diz Harper.

"Então, primeiro vamos treinar a habilidade que você aparentemente tem mais dificuldade em controlar, que é a manipulação de energia," diz o Sr. Davenport.

"Não deve ser difícil, a manipulação de energia me dá controle sobre qualquer objeto eletrônico ou fonte de energia, não é tão complicado," diz Harper. "Saber o que é não significa que você sabe como controlar," diz o Sr. Davenport.

"O primeiro exercício vai ser simples. Leo, você precisa absorver uma fonte de energia com seu braço biónico e jogá-la em direção à Harper," diz o Sr. Davenport.

"O quê? Quer que eu atire na Harper? Você está louco?" diz Leo. "Qual é? Está com medo?" Harper provoca.

"Bem, você é você! Você lançou uma bola de baseball em um cara que assobiou para você uma vez... numa partida de basquete?" diz Leo, confuso.

"Sabemos o que aquele cara estava pensando, por isso eu sempre levo uma bola de baseball para emergências," diz Harper.

"Por quê?" pergunta o Sr. Davenport. "Se eu andasse por aí com o bastão, seria esquisito," diz Harper.

"Leo, relaxa, ela não vai fazer nada," diz o Sr. Davenport. "Ok," diz Leo, apontando o braço para Harper.

"Harper, quando o Leo atirar, eu preciso que você se concentre e guie a energia que ele disparar em sua direção para essas baterias!" diz o Sr. Davenport, apontando para as baterias.

"Seja rápida para ele não te atingir," diz o Sr. Davenport. "Entendi!" diz Harper. Leo se prepara.

Ele atira em Harper, que estende as mãos para bloquear o tiro, controlando a energia disparada.

"Perfeito, agora se concentre e guie a energia para as baterias!" diz o Sr. Davenport. Harper consegue controlar os feixes de energia com as mãos e direcioná-los para as baterias, ligando-as.

"Consegui!" diz Harper. "Ótimo, você entendeu a ideia. Preciso que você pratique isso, o suficiente para conseguir se defender contra um ataque surpresa," diz o Sr. Davenport.

"Espera, isso significa que a Harper tem a mesma habilidade de transferência de energia que eu?" pergunta Leo.

"Não, Leo, a Harper não transfere energia, ela manipula. Qualquer coisa que funcione ou gere energia pode ser controlada por ela. Esse é o tipo de habilidade que será muito útil em várias missões," diz o Sr. Davenport.

"Por exemplo, se eu já tivesse minhas biónicas quando enfrentamos a Giselle e seus androides, eu teria controle sobre eles, sem precisar hackeá-los," diz Harper. "Uau, isso é incrível," diz Leo.

"Você também pode usar suas biónicas para ligar máquinas que foram desativadas ou que não estão funcionando apenas manipulando a energia delas. Mas para isso você precisa de uma fonte de energia, e é aí que suas habilidades se complementam. Leo tem a habilidade biónica de transferir energia que você pode manipular..." diz o Sr. Davenport.

"Uau, somos uma combinação biónica!" Leo sorri. "É, mas use isso com sabedoria, especialmente você, Harper, seu chip pode falhar a qualquer momento, então é melhor não sobrecarregá-lo demais por agora," diz o Sr. Davenport.

"Entendi, sou como uma bomba-relógio de falhas," diz Harper, revirando os olhos. "Isso vai passar, mas até lá, tome cuidado!" diz o Sr. Davenport, saindo.

"Ok, Leo, vamos continuar. Vai!" Harper se prepara. "Espera, ele disse que você pode ligar máquinas que estão desligadas, certo?" pergunta Leo. "Leo!? O que você está pensando?" Harper levanta a sobrancelha e cruza os braços.

"Não me olhe assim até eu te contar a ideia!" diz Leo. "Seja lá qual for a ideia, a resposta é não!" diz Harper.

"Não é nada demais, vem comigo!" diz Leo. "Precisamos praticar!" diz Harper. "Você já dominou isso, vamos lá!" diz Leo.

Harper revira os olhos e segue Leo.

......................................................................

Leo e Harper vão para um parque abandonado em Mission Creek.

"Ah, que lugar é esse? Aqui cheira mais a musgo do que a Perry," diz Harper, olhando ao redor.

"Isto, minha nova amiga biónica, foi o parque de diversões mais legal de Mission Creek. Antes de eu e minha mãe nos mudarmos para cá, eu via um comercial na TV todos os dias sobre ele," diz Leo, passando pelo catraca do parque. Harper o segue.

"Ok, isso é legal... e você nem terminou a história e já entendi por que me trouxe aqui," diz Harper.

"Sim, mesmo que você já saiba

, será bom testar suas habilidades em um lugar que precisa ser ligado novamente," diz Leo, pegando algumas ferramentas de um compartimento secreto. "Não deveria ser mais seguro apenas usar um lugar fechado?" pergunta Harper.

"Fique tranquila, eu trouxe essas ferramentas aqui e tenho o maior cuidado com tudo," diz Leo.

Harper dá uma olhada e sorri. "Então, vamos lá! Vamos ligar esse parque!"

Leo dá um sorriso confiante e eles começam a trabalhar nas máquinas, ligando as atrações e testando as habilidades de Harper.

.............................................................
Chase pula nas costas de Adam tentando pegar a corrente de volta.

"Adam, me devolve isso!!" diz Chase. "Vou entregar isso pra ela!" diz Adam, derrubando Chase no chão.

"Por que? É meu presente pra ela, eu que fiz. Por que você tá dando isso pra ela?" pergunta Chase, nervoso. "Bem, pelo que ela sabe, eu que fiz e é meu presente pra ela," diz Adam.

"Adam, o que tá acontecendo com você? Tá com ciúmes e quer estragar isso pra mim?" pergunta Chase. "Não!" diz Adam.

"Então o que é? Você não consegue aceitar me ver feliz e sente necessidade de se meter em tudo!?" diz Chase, irritado. "Não tem nada a ver com você, Chase!" diz Adam.

"É por causa dela, né? Você tá com ciúmes dela? Espera, você ainda gosta dela?" pergunta Chase, preocupado. Adam suspira. "Não! Não é assim," diz Adam.

"Então o que é?" pergunta Chase. "Você a roubou de mim!" diz Adam. "O quê?" pergunta Chase, Adam faz uma expressão de frustração e se senta no chão.

"Eu e ela fazíamos tudo juntos o tempo todo. Quando ela começou a gostar de você, ela sempre falava de você pra mim. Ela me ajudava na escola, a gente passava o dia inteiro juntos. Como você acha que eu comecei a desconfiar que vocês estavam juntos? Porque ela parou de passar tempo comigo pra ficar com você," diz Adam.

Chase suspira e se senta ao lado dele. "E isso foi quando vocês estavam mantendo em segredo. Agora... vocês vão passar o dia todo juntos, vocês vão me deixar," diz Adam.

"Adam, isso é uma loucura. Você é o melhor amigo dela, percebe o quanto ela gosta de você," diz Chase. "Parece que ela gosta mais de você, aparentemente," diz Adam.

"Olha, ela e eu fizemos um acordo secreto, mas todo dia ela dizia que a parte mais difícil era não poder te contar, porque ela te conta tudo, ela te ama, Adam. E eu nunca faria nada para atrapalhar isso," diz Chase.

Adam olha para baixo. "Tá bom, você pode dar o pingente pra ela," diz Adam. "Sério?" pergunta Chase.

"Sim, é um pingente de harpa. Ela tinha um desses quando era criança, ela adorava, mas..." "A irmã dela destruiu, quebrou e jogou pela janela," completa Adam. Chase concorda.

"Ela me contou essa história," diz Adam. "Sim, vê? Ela ama a gente dos dois jeitos, só de formas diferentes," Chase sorri. Adam acena com a cabeça em concordância.

"Não! Eu não posso dar isso a ela, você que fez e você é o namorado dela, você vem primeiro... Eu só fiquei com medo quando vi," Adam entrega a corrente para Chase.

"Olha, eu prometo que nunca vou interferir na amizade de vocês. Ela vai continuar te vendo. Eu não a roubei de você," diz Chase.

"Não é só ela, eu sinto que vocês dois estão se afastando de mim," diz Adam. "Claro que não, nós nunca vamos te deixar. A gente te ama, sempre vamos arranjar tempo pra você, eu prometo!... e eu falo por nós dois," Chase sorri.

"Você tem certeza?" pergunta Adam. "Sim, a gente não tá se afastando de você, só estamos em um relacionamento. É normal que a gente passe bastante tempo juntos, mas isso não significa que vamos esquecer o resto," diz Chase.

"Eu sei... e estou feliz por vocês, realmente feliz," Adam sorri. Adam abraça Chase.

O celular de Chase toca, ele vê uma mensagem. "É a Harper. Ela disse que ela e o Leo estão presos na roda-gigante?" diz Chase, com uma expressão confusa. "O quê? Como assim?" pergunta Adam.

"Ela não diz, mas eles precisam da nossa ajuda! Vamos lá!" diz Chase. "A gente vai pra um parque de diversões!? Eu vou no carrinho da montanha-russa da frente!" diz Adam, empolgado, seguindo Chase.

......................................................................

Na roda-gigante, Harper e Leo ainda estão presos no topo.

"Ok, acabei de mandar uma mensagem pro Chase. Ele deve chegar aqui a qualquer minuto!" diz Harper.

"Beleza, e ele vai chegar aqui e fazer o quê?" pergunta Leo. "Ele pode ligar a roda de novo," diz Harper.

"Você não pode usar a cinésia molecular pra isso?" pergunta Leo. "Não consigo ver o painel de controle daqui," diz Harper.

"Pelo menos a vista é boa," diz Leo, e enquanto ele fala, começa a chover. "Você tinha que abrir a boca, né?" diz Harper, irritada. "Isso é o que eu chamo de ironia do destino," diz Leo.

"Espera! O painel tá exposto à chuva!" diz Harper. Leo olha para ela, percebendo, e os dois vão para o canto da cabine para ver melhor o painel de controle. Eles veem algumas faíscas saindo do painel.

"Não!" diz Leo. "O painel de controle tá com curto!" diz Harper. "Droga!" Leo bate na cabine da roda-gigante, e eles sentem um solavanco.

"Leo, o que você fez?" Harper fecha os olhos. "Não, Harper, relaxa, foi só o vento," diz Leo, assustado.

A roda-gigante começa a se soltar e se mover. "O vento? Tem certeza?" pergunta Harper, assustada. Eles ouvem a roda-gigante se soltando lentamente. Harper e Leo se olham e começam a gritar.

Adam e Chase chegam correndo. "Harper! Leo!" grita Chase. "Chase!!" grita Leo. "Chase!! Adam! A roda-gigante tá se soltando!!" diz Harper.

"Oh não, o painel de controle foi danificado!" diz Chase, olhando para o painel. "O que a gente faz? Se não pararmos a roda-gigante, eles vão ficar girando e girando e girando..." "Adam!" diz Chase, irritado.

A roda-gigante sai da estrutura e está quase parando. Leo grita. "Leo, fique calmo e não se mova!" diz Harper. "Estou tentando!" diz Leo. "Fique parado!" diz Harper.

Chase analisa a roda. "Ok, se a gente colocar a roda-gigante de volta na estrutura, vai ser fácil fixar de novo!" diz Chase.

"Como? Eu não consigo puxar a roda de volta e consertar ao mesmo tempo," diz Adam. "Eu sei!" diz Chase.

"Harper!" Chase grita pra ela. "Estou ouvindo!" diz Harper. "A gente precisa mover a roda-gigante de volta pra estrutura. O plano é que a gente forme um campo de força ao redor da roda e mova ela pra estrutura, assim o Adam pode fixar de volta!" diz Chase.

"Você acha que meu campo de força é forte o suficiente?" pergunta Harper. "Tem tudo pra ser melhor que o meu, você só precisa se concentrar pra não falhar, porque não é um bom momento pra falhar!" diz Chase.

"Ah, sério, Chase? Mas parecia um ótimo momento pra falhar e girar por Mission Creek!" diz Harper, sarcasticamente.

"Também não é um bom momento pra sarcasmo," diz Chase, revirando os olhos. "Sempre tem tempo pra sarcasmo!" Harper sorri.

"Só se concentre, eu confio em você!" diz Chase. "Beleza, vamos fazer isso!" diz Harper. "Adam, se prepare!" diz Chase. "Você consegue, respire fundo," diz Leo. Harper acena com a cabeça e respira fundo.

Chase cria um campo de força com seus biónicos ao redor da parte inferior da roda-gigante, enquanto Harper cria um campo de força ao redor da parte superior da roda.

"Ótimo, Harper! Agora temos que usar o campo de força pra mover a roda. Precisamos fazer isso juntos..." diz Chase. "Entendi!" diz Harper.

"Três, dois..." Justo quando Chase está prestes a dizer um, o campo de força de Harper falha ligeiramente, e a roda-gigante se move um pouco.

Leo grita, mas Harper consegue restaurar o campo de força rapidamente. Ela apenas franze a testa para Leo.

"Uau, Leo, depois desses gritos eu vou precisar de um ouvido biónico!" diz Harper.

Ela e Chase começam a mover a roda-gigante de volta pra estrutura.

"Adam, agora!" diz Chase. Adam fixa a roda-gigante de volta na estrutura. Leo suspira aliviado, e Harper e Chase desativam os campos de força, já que a chuva parou.

Chase consegue consertar o painel de controle, e a roda-gigante volta a funcionar.

Leo vê a roda girando e dá um pequeno grito assustado. "Ei, calma! Chase consertou o painel, é só isso!" Harper tenta acalmá-lo.

"Desculpa, mas escreve o que eu vou dizer: depois de hoje eu nunca mais vou andar numa roda-gigante," diz Leo. Harper balança a cabeça.

Eles saem da roda-gigante, e Harper corre até Chase e o abraça. Leo sai e tenta se recompor.

"Como vocês chegaram lá?" pergunta Chase. "Pergunta pro Leo, foi ideia dele," diz Harper.

"Ei, na minha defesa, sem você eu não estaria lá!" diz Leo. "Pois é, mas eu te falei que era uma má ideia!" diz Harper.

"E você estava certo. Essa jovem é pra você aprender a se ouvir da próxima vez!" diz Leo e vai embora.

......................................................................

Eles retornam para a ilha.

Harper sai do Hydraloop, e faíscas saem do pescoço dela.

"Ah, isso é tão irritante!" diz Harper, batendo nas costas do pescoço. "Parece aquela roda-gigante, toda enferrujada e quebrando," diz Harper, com um sorriso sarcástico.

"Você se saiu muito bem hoje, querida. Dada a situação que você enfrentou, você está mandando bem com relação aos glitches," diz Chase.

"Sério que você acha isso?" pergunta Harper. "Sim, talvez você esteja se acostumando com o chip já," diz Chase. "Espero que sim. Não quero que vocês tenham que carregar uma caixa de ferramentas toda vez que saímos juntos," diz Harper. Chase sorri.

"Ei, Adam, quer ir ao cinema comigo hoje? Vai ter maratona de filmes do Indiana Jones!" diz Harper, animada.

"Uh... você não prefere assistir aos filmes com o Chase?" pergunta Adam. Harper franze a testa.

"O que você está dizendo? São nossos filmes favoritos! Você mesmo disse que queria assistir com a gente. É isso que a gente faz," diz Harper, sorrindo. "Ah," diz Adam, surpreso.

Chase olha para ele, dando um sinal com a cabeça e sorrindo, como quem diz "Eu te falei". Adam sorri de volta. "Claro que vai ser incrível!" diz Adam. "Eu sei!" diz Harper, empolgada.

Chase pega a corrente com o pingente. "Harper, uh..." diz Chase. Harper se vira para ele, e Chase olha para Adam.

"O Adam lembrou da história do seu pingente quando você era criança e me deu a ideia de fazer um novo. E eu fiz," diz Chase, entregando o pingente para ela. Adam faz uma cara confusa.

"Uau! Está lindo, Chase!" diz Harper, admirada. "Eu tentei fazer o mais parecido possível com o original e até adicionei uns detalhes. Deu um trabalho danado, mas valeu a pena," diz Chase, sorrindo.

"Foi você que teve a ideia?" pergunta Harper para Adam. "Uh..." Adam olha para Chase. "Sim," diz Adam. Harper abraça os dois.

"Ah, obrigada! Eu amo vocês, nunca esqueçam disso... os dois!" diz Harper, enfatizando para Adam ouvir.

Adam sorri. "Tá bom, se vamos ao cinema, eu preciso do meu casaco especial!" diz Adam. "Que casaco?" pergunta Chase. "É um casaco com capuz que ele usa pra guardar pipoca no capuz," diz Harper.

"Você não precisa tirar os olhos da tela pra comer, isso é genial!" diz Adam, empolgado, e sai da sala.

"Você sabe que não foi ideia dele, né?" pergunta Chase. "Sim, mas vou fingir que você nunca disse isso," diz Harper.

"Eu acho que é importante, antes de ir pro cinema, tirar o Leo assustado do Hydraloop!" diz Chase, apontando para Leo no Hydraloop, abraçado aos joelhos.

"Bem, pra ser justa, foi ideia dele, então... seja um bom namorado e cuida disso pra mim. Eu vou pegar meu casaco de cinema..." Harper sorri e vai embora.