Judy había llegado a Canopy Lane y observo el vehículo sedan parado a un lado de una casa, comenzó a acercarse más a la casa a ver si veía a los sospechosos.

Judy: Donde estarán?

Gart salió de un lado de la casa y comenzó a disparar con una metralleta corta que cargaba haciendo que Judy resbalara al arrancar velozmente la moto, Judy cayo de la moto y comenzó a correr , Gart siguió disparando y Judy logro esconderse detrás de un árbol, Skye observaba desde su pantalla

Skye: JUDY!!!!

Judy: estoy bien Skye. Me tiene acorralada en un árbol.

Skye: Ya viene la ayuda, no te arriesgues.

Justo se escuchaban sirenas de la policía. Era Bogo que se acercaba junto con Nick. Gart bajo rápido y comenzó a dispararle a la patrulla rompiéndole el parabrisas hiriendo a Bogo en un hombro. Nick se detuvo y se agacho dentro de la patrulla.

Bogo: AUCHH!!

Nick: JEFE!!

Bogo: estoy bien, Wilde, me dio en el hombro. Aucch

Nick tomo la radio y pidió ayuda.

Nick: Central emergencia oficial herido en el 746 de Canopy Lane, Necesito refuerzos.

Central: entendido Z240, atención unidades cercanas a Canopy Lane, Z240 requiere refuerzos, oficial herido en el sitio.

Jackson: Z256 en camino. Tiempo de llegada 5 minutos.

Trompaez: aquí Z267 en camino. Estoy cerca , llego en 10 minutos.

Gart salió de su escondite y comenzó a dispararle a la patrulla Z240, Nick y Bogo se quedaron quietos y observando al lobo con rabia. Bogo tenía su pata sosteniendo su hombro herido.

Gart : muy bien polizontes, hasta aquí llegaron. Bajense del auto.

Bogo y Nick se bajaron de la patrulla. Gart preparo el arma, Nick y Bogo se quedaron viendo esperando el momento en que disparara Gart cuando una ráfaga de disparos le pego a Gart cayendo al piso, Nick y Bogo se agacharon rápidamente al escuchar los disparos, luego Nick se levanto y se acerco a Gart tocándole el cuello

Bogo: Wilde?

Nick: está muerto señor.

Nick y Bogo voltearon a ver quien había sido el autor de los disparos y allí estaba Judy frente a ellos sentada en la moto. Skye observaba desde la pantalla.

Skye: Deberías irte Judy.

Bogo: gracias por la ayuda Vengadora.

Judy: será mejor que te vayas a ver ese hombro.

Luego se escuchaba el ruido de un auto, Wolfie escapaba del sitio, Judy lo vio y partió velozmente a perseguirlo.

Bogo: atrápalo... Hopps

Nick: Jefe usted?...

Bogo: ni una palabra de esto Wilde.

Nick: si señor.

Bogo: Llama al CSI que vengan a recoger a ese lobo.

Nick tomo la radio y pidió asistencia del CSI.

Nick: Central, aquí Z240 , se requiere presencia de CSI en el 746 de Canopy Lane. Sospechoso muerto en el sitio, también necesito apoyo para La Vengadora, va tras otro sospechoso, destino desconocido

Central: enterado Z240, atención CSI, Z240 requiere su presencia en el 746 de Canopy Lane.

Jackson llegaba al lugar junto con Andersen y procedieron a ayudar a Nick y a Bogo.

Jackson: Se encuentran bien?

Nick: el jefe esta herido.

Bogo: solo es una herida en el hombro. Tranquilos.

Andersen saco el botiquín del auto y aplico una venda a la herida de Bogo en su hombro deteniendo la hemorragia.

Andersen: la venda es temporal, necesita atención médica jefe.

Jackson: Yo lo llevare mientras tú y Wilde esperan al CSI.

Andersen: Muy bien Jackson.

Jackson se llevo a Bogo para que le dieran asistencia médica mientras Nick y Andersen esperaban al CSI.

Jackson: Z256 a Central, estoy trasladando al jefe Bogo al Centro Clinico de Vine Country, trae una herida de bala en un hombro.

Central: Enterado Z256 , avisaremos a Vine Country.

Mientras en Canopy Lane Nick y Andersen esperaban al CSI.

Andersen: que sucedió Wilde?

Nick: El lobo nos sorprendió al llegar, pero nos salvo La Vengadora. Liquido al lobo.

Andersen: Y donde esta ella?

Nick: fue tras otro sospechoso que escapo de aquí.

En la via Trompaez se acercaba con Gruñez en su patrulla al 746 de Canopy Lane pero Wolfie se atravesó en la via haciendo que se salieran del camino, Trompaez y Gruñez se bajaron de la patrulla mientras Judy se acercaba a ver si se encontraban bien.

Judy: Se encuentran bien?

Trompaez: si, estamos bien, atrápalo. Que no se escape.

Judy partió velozmente y Wolfie seguía huyendo en su auto. En el Centro Clínico de Vine Country Jackson llegaba con Bogo y lo ingresaban de emergencia.

Trompaez: Z267 a Central, La Vengadora está siguiendo al sospechoso de Canopy Lane , se dirigen a la autopista hacia Promenade.

Swinton: aquí Z268 estoy en el malecón Oeste de Promenade, los esperare aquí.

Trompaez: enterado Z268.

Judy: Z268 habla La Vengadora, sospechoso esta a 10 km de Promenade , será mejor que estés prevenida.

Swinton: Enterado Vengadora.

Swinton se preparo para recibir a Wolfie. En Canopy Lane Llegaba la comisión del CSI y levantaban el cuerpo del lobo. Nick y Andersen se fueron con ellos para la morgue del CSI, en la radio escuchaban la persecución de la Vengadora y Wolfie. Trompaez logro activar la patrulla y volvía a la persecución dando aviso por radio.

Trompaez: Central Z267 vuelve a la persecución. Me dirijo a Promenade.

Central: Z267 enterado.

Judy: Aqui La Vengadora , enterado.

Swinton: Z268 esperando en Malecón Oeste de Promenade.

En el camino un kilómetro antes de llegar a Promenade Wolfie se salió de la carretera y comenzó a rodar hacia un terreno montañoso en dirección a un risco , Judy salió de la via comenzó a seguirlo llamando por radio a las unidades del ZPD.

Judy: Atención unidades, habla la Vengadora, sospechoso se salió del camino, se dirige al risco de Promenade, será mejor que vengan y rápido.

Trompaez: Z267 enterado.

Swinton: Z268 enterada.

Trompaez se dirigía rápidamente hacia el risco de Promenade, Swinton se monto en su auto y se dirigió también al risco. Judy al encontrarse en un lugar solitario activo el laser para tratar de detener a Wolfie provocando un cortocircuito en la moto, Skye dejo de ver la pantalla.

Judy: Skye tengo problemas.

Skye: si, lo estoy detectando aquí, parece que la caída anterior afecto los sensores de armas, no actives las metralletas o puedes hacer volar la moto.

Judy: está bien Skye.

Judy continúo la persecución pero ya no tenía armas para detenerlo. Al llegar al risco y ver que no tenia salida Wolfie abandono el auto y continuo a pie, Judy llego al risco , al ver a Wolfie avanzo unos metros y se lanzo sobre el cayendo los dos al suelo, la moto cayó al suelo al no tener a nadie al volante. A Judy se le salió el casco en la caída y se golpeo la rodilla que trae puesta la protesis. Wolfie se levanto rápidamente y le apunto a Judy con un arma, Judy se quedo quieta tocándose su rodilla esperando a ver qué hacia Wolfie .

Wolfie: qué??, pero si eres tu... Como es que puedes manejar una moto si estas lesionada?

Judy: no tienes donde ir Wolfie, quedas arrestado por las muertes de tu compañero Julio, la prima de Bogo Lisa Carter y el conejo James. Solo dime que ganaste con matar a esos pobres inocentes.

Wolfie: no me llevaras detenido coneja. Además creo que sigues lesionada, mejor quédate quietecita ahí mientras yo me voy.

Swinton llegaba al risco y observo el auto abandonado, saco su arma y se dirigió por el sendero observando a Wolfie apuntándole un arma a Judy. Swinton se sorprendió al darse cuenta que era Judy la que estaba en peligro, se acerco sigilosamente y apunto su arma a Wolfie.

Swinton: Muy bien amigo, baje esa arma, ZPD, está arrestado.

Wolfie se volteo y le disparo a Swinton cayendo ella al suelo, Judy se levanto rápidamente y pegando un brinco con una pata le dio una patada a Wolfie en el pecho. Wolfie se fue hacia atrás y resbalo en la orilla cayendo al barranco, Judy cayó a un lado con el dolor en su rodilla aun. Luego se dirigió arrastrándose hacia donde estaba Swinton para ver como estaba.

Judy: estas bien Swinton, donde te dio??

Swinton: Estoy bien Hopps, solo me dio en el chaleco, pero como duele.

Judy: pediré ayuda. Oye Swinton...

Swinton: lo sé amiga... guardare el secreto.

Judy sonrió con el comentario, se acercaba Trompaez ya en la patrulla al lugar.

Swinton: será mejor que te vayas de aquí.

Judy: No te voy a dejar.

Swinton: tranquila, yo estaré bien. Vete ya.

Judy se levanto cojeando, tomo el casco, se lo puso y se dirigió a la moto, la levanto y la encendió partiendo velozmente del lugar. Trompaez se acercaba y Judy le salto por encima a la patrulla. Trompaez y Gruñez la observaron irse del lugar. Al llegar al lugar encontraron a Swinton en el suelo.

Trompaez: Swinton estas bien, que paso??

Swinton: me disparo el sospechoso, pero La Vengadora me salvo.

Gruñez: si, la vimos ahorita cuando se fue, y donde está el sospechoso?.

Swimton: cayo al barranco

Gruñez: te puedes levantar?

Swinton: si puedo, me dio en el chaleco pero creo que me hirió en el pecho.

Trompaez se acerco a la orilla del barranco y observo a Wolfie abajo en unas rocas.

Trompaez: Central aquí Z267 tenemos al oficial Swinton con herida en el pecho, la estoy llevando al Centro clínico de Vine Country. También necesitamos que envíen al CSI al fondo del risco de Promenade, tenemos un sospechoso muerto.

Central: enterado Z267. Avisaremos al Centro Clínico y al CSI.

Trompaez: llevare a Swinton al Centro Clínico de Vine Country

Gruñez: muy bien yo bajare a ver al sospechoso y esperare al CSI.

Trompaez llevo a Swinton a Vine Country donde la atendieron, allá estaba Bogo quien también lo habían atendido. Tenía vendado el hombro.

Bogo: Swinton , te encuentras bien?

Swinton: si jefe, solo tengo un hematoma en el pecho, ya mañana estaré mejor, la bala pego en el chaleco.

Bogo: necesito que me des un informe, algo pequeño para trabajar mañana con eso.

Swinton: bueno jefe, La vengadora me salvo, ella detuvo al sospechoso, resbalo en el borde del barranco y cayó al vacío.

Bogo: si, ya escuche por la radio. Debo ir a descansar, faltan pocas horas para que amanezca, ha sido una noche larga y mañana debo estar preparado.

Swinton: muy bien jefe, descanse.

Bogo: En cuanto a ti, toma la noche de hoy libre y mañana te reintegras.

Swimton: muy bien jefe, gracias.

Bogo se retiro a su casa a descansar, Jackson lo llevo a su casa y después llego a la sede del ZPD a hacer su informe, al rato se le unió Andersen para ayudarlo, poco a poco fueron llegando al ZPD los oficiales que habían estado en la persecución. Entre todos hicieron el informe y se lo enviaron a Bogo por correo electrónico.

Nick: estas bien Swinton?, escuche que te hirieron.

Swinton: si, me dispararon pero la bala pego en el chaleco, suerte que me salvo La Vengadora.

Jackson: ya le salió competencia a Hopps, jajajajaja.

Andersen: si, esa coneja hizo un buen trabajo hoy. Logro detener a esos lobos.

Trompaez: Oye Swinton: lograste ver quien era La Vengadora?

Swinton: no pude ver quien era chicos, tenía el casco negro puesto siempre, aunque si note que estaba algo lastimada, pero igual me ayudo, luego escucho que venían ustedes y se retiro.

Nick levanto las orejas al escuchar lo que dijo Swinton.

Andersen: y ella te dejo ahí herida así nada mas?

Swintom: bueno, en realidad le dije que se fuera, ella me ayudo a pesar de que sigue siendo una vigilante fuera de la ley, no sabía si ustedes la iban a arrestar.

Jackson: veremos en la mañana que dice el jefe Bogo luego que lea el informe.

Swinton: Bueno me voy a descansar ya chicos. Nos veremos mañana en la noche, Bogo me dio esta noche libre para descansar.

Jackson: bien, descansa Swinton.

Swinton se preparo para irse rápido y Nick la siguió a los vestidores.

Nick: Oye Swinton podemos hablar un momento antes de que te vayas?

Swinton: claro Wilde, que sucede?

Nick: que tan lastimada viste a La Vengadora?

Swinton: bueno... yo..

Nick: hay algo que no dijiste mientras estábamos ahí reunidos, cierto?