Tercera Persona P.O.V.

El campamento está cerrando las escotillas en preparación para un huracán mientras Raven intenta comunicarse por radio con el Arca y Clarke atiende a un Finn gravemente herido.

En el Arca, Abby está ante el Consejo y le dicen que, aunque había violado las leyes y debería flotar, necesitan demasiado su experiencia médica, por lo que recibió una suspensión de la ejecución. Sin embargo, ella será despojada de su puesto en el Consejo inmediatamente. De repente, la reunión se ve interrumpida por las interferencias en los comunicadores del Arca.

Raven: llamando al canal del Arca -se oye una voz distorsionada por la estática de la comunicación

Abby: es Raven, está viva -dice sorprendida y sale corriendo hacia el control de mandos

Raven: llamando al canal del Arca -se escucha ahora algo más claramente, pero no solo en los comunicadores del Consejo, sino alrededor de todo el Arca- los 100 están vivos. Me recibe alguien?

En la tierra, los 100 dentro de la nave para resguardarse observan a Clarke y Wells, en una condición mucho mejor y siendo seguido por Charlotte, que se había vuelto su sombra y comprendió mejor las cosas, Raven consigue establecer contacto lo que pone nerviosos a todos

X: este es un canal restringido. Identifíquese

Raven: soy Raven Reyes, de la Estación Mecánica, transmitiendo desde la Tierra. Los 100 están vivos, por favor llame a la Doctora Abby Griffin, la Doctora Abby Griffin

X: aguante Raven, estamos intentando amplificar su señal

En el control, Abby aparece mientras el audio es limpiado de toda limitación y así poder tener una escucha más limpia.

Sinclair: Quitadla del canal general del Arca, solo esta habitación. Entendido?

Abby: puede oírme?

Jaha: han confirmado el origen de la señal?

Sinclair: sí, señor. Viene de la Tierra

Abby: Raven estás ahí?

Clarke: mamá? -esto hace que Abby se vea aliviada al escuchar por primera vez en semanas, y mucho más contando el encarcelamiento de esta, la voz de su hija- mamá soy yo

Abby: Clarke -suspira aliviada

Clarke: mamá tienes que ayudarme, a uno de los nuestros lo ha apuñalado un terrestre y sin Eretria no sabemos cómo ayudarle -dice nerviosa y algo en pánico

Jaha: Clarke aquí el Canciller, quieres decir que hay supervivientes en la Tierra?

Clarke: sí, la Tierra es habitable. No estamos solos -esto hace que todos los presentes en la comunicación dentro del Arca se sorprendan- mamá se muere aún tiene el cuchillo clavado

Abby: puede trasladarme a la cubierta médica?

Sinclair: claro -comienza a trasladar la comunicación de la sala al ala médica

Jaha: Clarke -la llama lo que le hace compartir una mirada con Wells, porque ahora se nota que su tono de voz no es un Canciller sino un padre preocupado- está mi hijo ahí? -hay un silencio ensordecedor mientras ambos amigos se miran entre ellos

Wells: estoy aquí, papá -aprieta la mano de Charlotte, quien desde que escuchó la voz de Jaha se puso tensa

Jaha: Wells -suspira feliz- estás bien? te hirieron los terrestres a ti también?

Wells: no, papá. Solo tuve algunos problemas, pero eso es una conversación para otro momento. Ahora necesito que Abby nos guíe a Clarke y a mí, o Finn morirá

Wells: comprendo, la Doctora Griffin se pondrá al mando. Hablaremos en cuanto terminéis -sale de la sala de control

Abby: te guiaré paso a paso, iré a la cubierta médica -la comunicación se ve interrumpida

Raven: qué? -dice intentando eliminar las interferencias

Clarke: Raven qué pasa?

Raven: no es la radio, es la tormenta

En el Arca

Sinclair: Doctora Griffin mire esto -le muestra una imagen vía satélite del lugar- hay un huracán justo encima de ellos

Abby: Clarke debemos darnos prisa -marcha hacia el ala médica

Octavia regresa a la nave de desembarco con el aguardiente de Monty para ayudar a desinfectar la herida de Finn. Bellamy, Miller y Drew regresan, llevando al inconsciente que había salvado la vida de Octavia y apuñaló a Finn en la nave. Bellamy les dice que lo aten en el tercer piso mientras envían al resto de los delincuentes al segundo piso para darle a Clarke espacio para trabajar en Finn. Abby vuelve a la radio y Clarke le describe la herida de Finn.

Octavia ha seguido a Bellamy hasta el tercer piso, donde ha atado al terrestre.

Bellamy: atadlo bien y tensadlo, no quiero que este cabrón ande suelto por no asegurarlo -dice mientras mira los cuchillos a su disposición. El terrestre intenta liberarse moviéndose para luchar contra las ataduras, pero se detiene cuando ve a Octavia y atrae la atención de Bellamy sobre ella- Octavia vete de aquí

Octavia: te he dicho que trató de ayudarme -encara a su hermano intentando que ahora la escuche- no tenías que hacerle esto

Bellamy: esto no va contigo, lo he hecho por todos nosotros

Octavia: eso lo has hecho por nosotros? -pregunta señalando las heridas del terrestre

Bellamy: todo esto es por Finn, y Jasper, y Dix, y John, y Roma, y Eretria. Estoy seguro de que ellos la tienen

Octavia: ni siquiera fue él

Bellamy: eso no lo sabes. Tenemos que saber a qué nos enfrentamos, cuántos hay y por qué nos matan -el terrestre solo lo mira mal por levantarle la voz a Octavia- y nos lo va a decir ahora mismo

Octavia: Bellamy no por favor

Bellamy: Miller sácala de aquí

Octavia: yo estaba allí -los chicos le agarran fuertemente- soltadme -el terrestre gruñe e intenta liberarse más contundentemente, lo que hace que los jóvenes liberen a Octavia- no creo que hable nuestra lengua -se burla de su hermano- no te entenderá, pero sé de alguien que sí -sonríe sarcásticamente- recuerda que tú no eres un Rey, hermano, nuestra hermana es la Reina y cuando vuelva, que lo hará, tendrá más palabras contigo porque sigues yendo en contra de sus normas -termina por salir del tercer piso

Bellamy: yo creo que si lo hablas, verdad chicarrón -se burla del terrestre- y mi hermanita bueno a veces otros son los que toman las decisiones difíciles por ti

En el arca, la ex canciller Diana Sydney se acerca al canciller Jaha y le dice que los trabajadores están contentos después de escuchar que sus 100 están vivos y eso significa que sobrinos o hijos pueden volver a reunirse pronto, y los nervios están a flor de piel especialmente ahora que saben que se puede sobrevivir en la Tierra. Quiere que Jaha sepa que está de su lado.

Abby guía a Clarke para que retire la hoja del costado de Finn. Mientras Wells lo hace, la tormenta empeora y los escombros golpean el barco de desembarco, derribando a todos, incluidos Clarke y Finn. Afortunadamente, la hoja se retiró sin causar más daño.

En el tercer piso del Arca

Bellamy: qué ha sido eso? -pregunta a uno de sus chicos

X: ha sido la tormenta no pasa nada

Bellamy: vamos a volver a intentarlo, cómo te llamas? dónde acampáis? cuántos sois en total?

Miller: eh, mira esto -saca su mochila y mira los viales de líquidos y un diario- qué es todo esto?

Bellamy: con estos tíos vete tú a saber -abre el diario, lo que pone tenso al terrestre- aquí hay algo que no quiere que veamos, Miller -se burla del terrestre, quien para de moverse y lo mira fijamente- son buenos -mueve las páginas viendo los diferentes dibujos hasta detenerse en uno de Octavia, como un pequeño retrato y feliz, y otro de Eretria, esta con corona y rodeada de lobos. Esto hace que mire fijamente al terrestre que no se deja intimidar, luego pasa la página y encuentra un conteo de todos los que bajaron y han muerto y junto a un dibujo de su campamento- nuestro campamento, apuesto a que si cuento estas marcas habrá 102. Hay 10 tachadas, es la gente que hemos perdido - se acerca al terrestre que no le devuelve la mirada- llevan vigilándonos desde que llegamos

Clarke termina de coser la herida de Finn y se da cuenta de que tiene fiebre. Abby quiere hablar con Clarke pero Clarke se va al tercer nivel. Bellamy pregunta cómo está Finn y le muestra el diario a Clarke, diciéndole que están librando una guerra. Raven llama a Clarke que Finn ha comenzado a convulsionarse, por lo que Clarke se apresura hacia ellos abajo.

En el arca, un desaliñado Kane visita a su madre, Vera Kane, en el monumento a las víctimas de la tormenta nuclear hacia 97 años. Se enfrenta a Tor y Reese, su hija, esta le agradece por darles esperanza y que poco a poco puede volver a ver con su ojo izquierdo, esta se aleja y Tor lo enfrenta diciéndole que sabe que no es un héreo, esos chicos de ahí abajo lo son porque ellos pararon la matanza, no él. Jaha interrumpe y lo detiene, pidiendo una Asamblea General de Representantes de la Estación para darles la verdad a la Gente del Cielo. Jaha luego despide a todos antes de decirle a Kane que se recomponga.

Clarke es capaz de evitar que Finn se convulsione y Wells rápidamente se da cuenta de que la espada con la que Finn fue apuñalado había sido envenenada. Clarke regresa al tercer piso con Octavia siguiéndola.

Clarke: quita del medio Miller, ahora! -le grita cuando sigue en su camino para subir- qué tiene esto? -pone la daga en la cara del terrestre

Bellamy: de qué hablas?

Clarke: está envenenado! sabía que Finn iba a morir hiciéramos lo que hiciéramos. Qué es?! Existe un antídoto?

Octavia: Clarke, no te comprende

Bellamy: los frascos -recuerda la mochila del terrestre- ha de estar aquí -Clarke tira la daga lejos y Octavia la sigue con la mirada

Clarke: habría que ser un idiota para llevar un veneno tan tóxico sin el antídoto -dice mientras mira los viales- cuál es?

Bellamy: responde a la pregunta

Octavia: dínoslo -le suplica al terrestre- por favor

Clarke: cuál es? nuestro amigo se muere ahí abajo y tú puedes evitarlo -el terrestre solo las mira sin inmutarse aunque su mano derecha se aprieta en un puño mientras miraba a Octavia

Bellamy: yo le haré hablar -dice mientras va a golpearle, pero Octavia lo detiene

Octavia: Bellamy no!

Bellamy: lo que quiere es que Finn muera, es que no lo ves?! quieres salvarle o no? -pregunta a Clarke

Octavia: Clarke tú misma me dijiste que no somos así, me salvó la vida -intenta razonar con la más sensata de ambos segundos de Eretria

Bellamy: hablamos de la vida de Finn

Clarke: hazlo -accede sin emociones a Bellamy

Octavia: no -suplica pero no le escuchan, Bellamy se prepara para seguir torturando al terrestre- dínoslo -le vuelve a pedir y no obtiene respuesta, Bellamy después de cortar uno de los cinturones encara al terrestre y le corta la camiseta

Bellamy: nos mostrarás el antídoto o lo vas a lamentar -deja al terrestre al descubierto, dejándose ver algunas cicatrices y tatuajes resaltando el de su pecho como dos dagas cayendo hacia abajo. Bellamy luego tras una confirmación de Clarke agarra fuertemente el cinturón

Octavia: Bellamy no por favor

Bellamy la ignora y lo golpea, y luego otra vez. El terrestre no se inmuta y Clarke pone los viales a sus pies mientras lo mira

Clarke: por favor, cuál es el antídoto?

Octavia: díselo -el Terrestre la mira momentáneamente pero no habla

Bellamy: Clarke -la aparta del camino y continúa golpeándolo una y otra y otra vez

En el Arca, Jaha habla en la Asamblea General y les dice a todos los Representantes de las Estaciones que se puede sobrevivir a la Tierra y que ahora tienen tiempo para llevar a todos al suelo. Tor cuestiona a Jaha, preguntando si finalmente está diciendo la verdad. Jaha les cuenta cómo también casi pierde a su hijo, pero que no sabe todos los detalles y que solo sabe que está herido. Diana Sydney se le acerca para disculparse y luego habla a la Asamblea General, diciéndoles que debido a los 100, sus hijos ahora podrán ir al suelo. Riddle, un hombre cuya mujer casi muere en la matanza de los 320, dice que todavía no pueden confiar en el Consejo, por lo que Jaha le da su antiguo puesto a Sydney.

En la nave de descenso, Bellamy continúa golpeando una y otra vez al Terrestre mientras la sangre ahora corre por los cortes realizados.

Raven: Clarke está peor!

Wells: debes bajar aquí! -le gritan junto a Finn

Clarke: se acaba el tiempo-se desespera y vuelve a arrodillarse ante el terrestre mientras señala los viales- cuál de todos estos es? si nos lo dices parará. Por favor, dinos cual es el antídoto y todo esto parará

Octavia y el terrestre intercambian una mirada pero no reacciona

Bellamy: esto no funciona, pero puede que esto sí -coge un punzón- Clarke no tienes porqué presenciarlo

Clarke: no me iré sin llevarme el antídoto

Bellamy: vas a hablar? -pregunta y sin respuesta- bien -entonces atraviesa la palma de la mano del terrestre mientras deja el punzón dentro

Raven: por qué tardáis tanto?! ha dejado de respirar

Clarke: qué?!

Raven: ha sido solo un momento, pero puede que la próxima vez no vuelva a respirar. Y solo fue por que Charlotte no le quita el ojo de encima, mientras que Wells vigila la herida

Clarke: no nos dice nada

Raven: apostamos? -se dirige al panel de cables y lo rompe para agarrar algunos

Bellamy: qué haces?

Raven: enseñarle algo nuevo -choca los cables entre sí para crear corriente y las chispas comienzan a saltar, lo que hace que el terrestre reaccione por primera vez realmente asustado.

Sin saberlo, Eretria volvía del lugar donde la dejaron con los ojos vendados y a paso firme y lento debido a que se terminaba de curar poco a poco, cuando estando más cerca de la nave escucha el ajetreo de Clarke y su hermano lo que hace que acelere su paso. Cuando está cerca salta encima de la nave y abre la escotilla superior, solo para ver a Raven romper el panel de cables y acercarse al terrestre. Sin pensarlo santa frente a él y recibe las descargas ella misma, lo que hace que Raven suelte los cables sorprendida pero al engancharse en su ropa sigan pegados a Eretria. Esta gruñe mientras controla la electricidad que le pasa por el cuerpo y lanza un rayo hacia la escotilla superior y el cielo.

Eretria: alguien ahora mismo me dice qué mierda está pasando aquí?!

Bellamy: ¿tú dónde cojones estabas?

Eretria: resolviendo un problema que nosotros mismos creamos inconscientemente. Las bengalas hicieron arder una aldea terrestre, lo olí así que corrí hasta allí y salvé a cuantos pude. El uso de mis dones me debilitó y Niko su médico curandero me estuvo curando, un pago por salvarlos en dos ocasiones, el gorila y el incendio

Bellamy: sí? mira tú qué amables, pero estamos librando una guerra -le tira el cuaderno del terrestre

Eretria: sabes solo hay guerra si uno de los dos quiere y el otro responde a la violencia con más violencia. ¿Esto es lo que quieres? me voy por poco más de un día y mira el descontrol a tu alrededor -le hace un gesto con las manos

Clarke: Finn está muriendo y no nos dirá nada

Eretria: alguien me diga exactamente qué paso

Octavia entonces se hace adelante y le explica desde que cayó por la colina y el terrestre ahuyentando a los demás con el cuerno, curándole la pierna, hasta que pensó que lo atacarían y respondió contra Finn

Eretria: entonces grandullón estás torturando y matando lentamente a la persona que no solo salvó a nuestra hermana, sino vuestros propios culos

Bellamy: él es el enemigo

Eretria: no lo comprendes todavía no?. Dependemos de nosotros mismos para sobrevivir y mientras tú solo buscas controlar a nuestra gente, y tú princesa vas de mosquita muerta, sabéis si no fuera por esos tatuajes diría que sois AG dándoos el poder que nadie os otorgó solo por ser una privilegiada y el mayor en años

Clarke: tú no eres quien para decidir

Eretria: ¿es eso así? pues cuando podamos lo pondremos a votación y elegiremos a un líder de forma democrática. Pero déjame decirte una cosa princesa. Yo soy la jodida reina de los 100, porque yo fui la primera en esta lista. No te equivoques, mi hermano puede decir que cada quien haga lo suyo, o tu princesa por tener una alta moral, solo para que cuando el chico al que abres las piernas está herido no te importe el acabar con la vida de este hombre. Pero al final del día yo soy quien os está manteniendo vivos y quién mueve los hilos. Fui condenada desde el momento en que nací, a mí y mi hermana nos mantuvieron escondidas, y por un desliz de inocencia yo la protegí ella es la pequeña, ella es mi hermana, mi responsabilidad, al igual que el idiota que llamo hermano, así que confundí a los guardias dándole tiempo a que se escondiera y gracias a mi condición no pudieron detectar que soy la segunda Blake. Pero eso fue en vano ya que al final la descubrieron y tus padres y el señor Canciller habían flotado a mi madre, tan solo por el hecho de tener más de un hijo. Fui condenada desde los 9 años maltratada por los guardias y entrenada por uno que al menos mostró clemencia, fui la sirvienta de todos en el arca ya que por mi condición no pudieron determinar mi familia y nunca les dije, es por eso que conozco a casi todos aquí abajo y allá arriba y tengo amigos en todos lados, pero eso no quita el daño que yo he recibido. Dime princesa cómo es eso moral o ético?

La sala queda en silencio

Octavia: Ere, el terrestre debe decirnos el antídoto para Finn rápido

Eretria: lo hará -se gira y mira directamente al terrestre y comienza a hablar en su lengua- Ai apologize gon the damage odon kom yu, ai give yu ai word bilaik as soon as yu tel osir chit the antidote ste, yu will go out bilaik door no matter how ai don kom gonplei ai idiot bro. (te pido perdón por los daños cometidos contra ti, te doy mi palabra que en cuanto nos digas qué es el antídoto saldrás por esa puerta no importa qué así tenga que pelear contra el idiota de mi hermano)

X1: Why would yu do bilaik? (¿por qué harías eso?)

Eretria: gon em's the right thing, ai nou want kru's fear, ai want respect. Fear creates riots en respect unites. (porque es lo correcto, yo no quiero el miedo de la gente quiero el respeto. El miedo crea revueltas y el respeto unión.)

X1: Laik yu the won emo laik talking about right? (¿eres tú de la que hablan cierto?)

Eretria: chit? (¿qué?)

X1: In ai town emo talk about the skaikru gada chon can do impossible things, like turn ona a great wolf (en mi pueblo se habla de la chica Skaikru que puede hacer cosas imposibles, como convertirse en una gran loba)

Eretria: so sha bilaik would be me (entonces sí esa sería yo)

X1: Ai mochof gon everything yu did gon ai kru, ba ai can't be sure gon leaving hir while bilaik man keeps looking gon me like bilaik. (te agradezco por todo lo que hiciste por mi pueblo, pero no tengo la seguridad de salir de aquí mientras ese hombre me siga mirando así) -le asiente a Bellamy que intenta acercarse pero el escudo impuesto de Eretria se lo impide y Octavia los interrumpe cortándose con el cuchillo que el terrestre usó en Finn

Bellamy: Octavia no!

Octavia: no permitirá que yo muera -dice mientras se acerca y señala los viales a los pies del terrestre tenso y nervioso al ver su antebrazo sangrando- es este? -el terrestre gruñe suavemente- no? vale, y este? -señala otro- dilo -el terrestre mueve su barbilla señalando el del extremo- es este, seguro? -el terrestre asiente y Octavia se lo tiende a Clarke- toma, llévaselo a Finn

Clarke: gracias, lo agarra nerviosa y antes de salir comparte una mirada con Eretria

Eretria: recuerda mis palabras, la hipocresía no te llevará a nada -le gruñe mientras se acerca a su hermana y esta le deja ver su herida, Bellamy se acerca a ambas tocando el hombro de Octavia

Octavia: no me toques -se alejan de su mano

Eretria: tanto por escucharme, verdad? tanto por usar ese cabezón para que te entren mis órdenes. Eres un gilipollas, Bellamy Blake, y a veces desearía que no fuéramos hermanos para poder enseñarte una buena lección -gruñe mientras lo empuja con su hombro

Clarke le da el antídoto a Finn y envía a Raven a buscar agua. Abby aparece en la radio y Clarke le dice que sabe sobre la participación de su madre en la muerte de padre.

Kane está en el "último árbol", dándole parte de su ración diaria de agua. Su madre, Vera, entra y él se derrumba, diciéndole que ya ni siquiera sabe quién es. Ella le dice que es su hijo y que Dios lo perdonará, pero que él también necesita perdonarse a sí mismo y le da un abrazo.

Clarke sube al tercer piso, le quita el punzón al Terrestre e intenta limpiar las heridas, sin ver a Eretria y Octavia entrar en la habitación y se niega a dejar que Clarke lo haga. 

Clarke: eh tengo que limpiarla -le dice suavemente

Eretria: aléjate -le ordena mientras se acercan- ya has hecho más que suficiente

Octavia: déjame intentarlo

Eretria agarra sus hombros y comienza a quitarle algo del dolor que no muestra, mientras que Octavia agarra suavemente la mano que está herida y la comienza a limpiar

Clarke: yo no quería que le hicieran daño, chicas. Quiero que lo entendáis, solo quería salvar a Finn

Eretria: bonita forma de demostrarlo, torturar a un desconocido para salvar al conocido de semanas al que te follaste sin ser nada real, ni novios ni AG -aplaude sarcásticamente

Octavia: y entérate tú no salvaste a Finn lo hice yo, pero si quieres creértelo para dormir mejor -se burla y con su hermana ayudan al Terrestre

Eretria: será gilipollas -se burla de la rubia que se va

Octavia: lo siento mucho, me salvas la vida y mira el premio que recibes -habla con el Terrestre y su hermana agarra una cantimplora mientras bebe algo de agua- no quería que te pasara nada de esto -el Terrestre suavemente le agarra la mano como puede mientras lo cura, haciéndole entender que la comprende

X1: gracias -habla en un susurro

Miller: eh -se levanta de su lugar de guardia- acaba de hablar?

Octavia: no

Eretria: debemos descansar también, hermanita -la mira suavemente a ella y el terrester

Miller: id abajo

Eretria: recuerda con quién estás hablando -mira al joven- antes de irnos déjame darle una última ayuda -se muerde la mano y hace que el Terrestre la beba, lo que hace que su mano se recomponga al completo y sus heridas se cierren despacio

X1: mochof (gracias) -Eretria le asiente en reconocimiento y luego se retira con su hermana.

Esa noche mientras se retiran a su rincón para descansar, Wells seguido de Charlotte se acercan a las mellizas Blake.

Wells: tendrás que contarme dónde has estado -le sonríe mientras se sienta agarrándose su estómago debido a las molestias

Eretria: siempre y cuando, vosotros dos me contéis como pasasteis de que ella te apuñale a ser la sombra del otro

Charlotte: Wells me hizo comprender, él no es su padre y no tiene nada que ver con la culpa de su propio padre. Incluso cuando su padre simplemente hacía cumplir sus leyes

Wells: y yo aprendí que las leyes del Arca son demasiado radicales para nuestros tiempos, necesitamos un líder más comprensivo y a la vez feroz

Charlotte: es por eso que ambos hemos sabido cómo arreglar nuestra situación. Ninguno culpa al otro de las acciones a su alrededor y que llevaron a estar así

Eretria: vaya, me alegro por ambos. Solo por favor no más peleas, cada vez parecéis más al cabezón y a mi hermanita -sonríe cansada mientras se deja llevar por el sueño

Wells: siempre que te sigamos creo que todo estará bien -acuna a Charlotte contra él

Cuando Finn se despierta, Clarke le dice a Finn que Raven lo necesita y llama a Raven hacia él. Ella deja el barco de desembarco y ve a los delincuentes limpiando el campamento después de la tormenta. Bellamy se acerca a ella, toma la punta que había estado en la mano de terrestre y le dice, "quiénes somos y quiénes debemos ser para sobrevivir son cosas muy diferentes", y que es difícil estar a cargo, pero sin embargo ambos saben que Eretria tiene razón y la única razón por lo que todavía siguen vivos en su mayoría es por ella. Ambos deciden que dejarán a Eretria estar al mando pero dándole consejos para tener diversos puntos de vista.

Diana Sydney presta juramento como miembro del Consejo del Arca. Jaha revela que el problema con el Proyecto Éxodo es que hay 2557 personas en el Arca, pero solo tienen espacio suficiente para que 700 lleguen a la tierra.